The reflection of scandinavian and celtic national archetypes in the context of the ukrainian studies (by the translations of skaldic poetry and the breton ballads)
Difficulties of the form of Old Icelandic lyrics for translating into another language. The analysis of the problem of Ukrainian translations of Scandinavian and Breton lyrics. Features of Scandinavian poetry, its varieties (the Eddic and the Skaldic).
Подобные документы
Definition of artistic images representing the poetic motive of movement in the artistic world of Y. Baltrushaitis, consideration of their evolution in his works. Peculiarities of their use in early poetry and in works of a later period of creativity.
статья, добавлен 15.01.2023The study of the work of Cao Ba Quat - the great poet of medieval Vietnamese literature. Analysis of the features and socio-aesthetic significance of the poetry of Khao Ba Kuat. Highlighting the problems that the famous poet covered in his creations.
статья, добавлен 25.02.2023Investigation of concept of motion, with special reference to traveling, in the poetry of Widad Benmoussa. The cognitive dimensions underlying the metaphorical representation of traveling. Analysis of a corpus representing Widad’s poetic collections.
статья, добавлен 28.10.2020Depiction of Bryusov's "Earth" as an outstanding work of scientific poetry. The play went beyond the framework of symbolist drama. The eschatological character Teotl and the humanist Teopikski. Creation of a cognitive methodology for scientific poetry.
статья, добавлен 25.09.2020The name of Ibn Tabatab, one of the famous critics of the Abbasid era. Consideration of poetry and prose style, their similarities and differences. A study of the importance of rhyme and the artistic structure of the ode and its external structure.
статья, добавлен 24.07.2020Hasim Bey Zakir - is an outstanding poet, founder of social satire, educator, successor and follower of Ashiq poetry of the 19th century. High examples of figurative language are skillfully used in Zakir's creative work. His works are in Harayl.
статья, добавлен 06.11.2023A review of I. Tapdig's skillful use of repetition in children's poetry in various forms. Artistic analysis of stylistic features of sound repetitions in Tapdig's children's poems. Conditions of the semantic connection between the components of the poem.
статья, добавлен 18.10.2022The concept of ekphrasis, its use in literary works. Review of the study of ekphrasis in literary studies and cultural studies: modern trends of study. Examples of description of ekphrasis in English poetry and prose, verbal means of its formation.
статья, добавлен 28.01.2023Study of the problem of national identity as a factor in overcoming the dichotomy of "Russian Ukrainians". Poet Lesya Ukrainka's views on the essence and social manifestations of worldview fluctuations in the life activities of the Ukrainian elite.
статья, добавлен 12.12.2023The analysis of William Shakespeare’s tragedy “King Lear” and its five translations done by Panteleimon Kulish, Panas Myrnyi, Maksym Rylskyi, Vasyl Barka and Oleksandr Hriaznov. The biblical archetypes in the source text. The ominous fate of monstrosity.
статья, добавлен 07.11.2021Bohdan Lepkyi as a talented writer who created his works based not only on the literary contemporary tendencies and art visions but also on national identity of his target audience, the Ukrainians, tat later will be reflected in his poetry and fiction.
статья, добавлен 20.07.2018Triangle of contradiction - Nevatl`, Teopikski, and Teotl`. Ideological confrontation between Teotl` and Teopikski. Bryusov`s artistic theory and scientific poetry, his epistemic theory of art as trans-boundary aesthetics. The Earth as scientific poetry.
статья, добавлен 30.03.2021Representatives of mountain Jewish literature. High poetic spirit, artistic thinking, devotion to poetry and art. The mission of the poet and artist is to serve the development of friendship, communication, peace and mutual love between peoples.
статья, добавлен 05.01.2023Research in the early works of T. Shevchenko the heroics of Ukrainian people in the national liberation struggle, analysis of the formation of the character of its leaders, clarification of the objective conditions for the formation of their personality.
статья, добавлен 08.10.2020Poetry is a kind of discourse distinct from ordinary, everyday speech; it is an institution, a kind ofspeech that a society has marked as special, with special rules applying to its production and reception. Didactic poetry is a kind ofpoetry that.
статья, добавлен 02.03.2023Studying the milestones of Ukrainian literature history: the emergence of "new" literature, specificity of national romanticism and T. Shevchenko’s heritage, peculiarity of Ukrainian populism, the uniqueness of modernism and dilemmas of Soviet literature.
статья, добавлен 27.08.2016The language of the ancient Britons. The beautiful Anglo–Saxon poem "Beowulf" - the foundation–stone of all British poetry. W. Shakespeare - one of the brightest representatives of the English Renaissance. Literature of The Enlightenment in England.
учебное пособие, добавлен 13.03.2015The Forsyte Saga. The tragic story of the lives of loving couples. The memory of the deceased parents. Secret meetings with another woman. Inherited legendary hatred. Breakfast At Tiffany’s. Translations of stories in Russian language famous authors.
контрольная работа, добавлен 18.04.2015Utopia is considered as a analysis of the usual constructions of reality, time and the possible. Mayakovsky's poetry visualized the oppressive darkness of the living present and the world of possibilities more than the normalized reality of his own time.
статья, добавлен 09.06.2021Deals with "modern" and "postmodern" genres which play significant role forming the American dream as they explore subjectivism that shifts from external reality to explore inner states of awareness. Analysis of traditional genre of poetry and prose.
статья, добавлен 08.05.2018Analytics - the process of identifying causal and spatiotemporal relationships in certain objects. Analysis of I. Franko's scientific discourse and coverage of the statistical aspect of this problem. Scientific translations authored by Ivan Franko.
статья, добавлен 25.11.2021The artistic space of the "mist poetry" of Chinese poets from the standpoint of the philosophy of Confucianism and Taoism. Individual author paradigm of aesthetic ideas. Shu Ting's feminine strength and beauty and Gu Chen's magical world of fairy tales.
статья, добавлен 27.05.2023Traces and analysis the reception of pagan concepts (mythological figures, formulae of heroic poems) in Latin poetry. Acquaintance with Joseph Exeter's description of the Paris court, which can be interpreted from both pagan and Christian points of view.
статья, добавлен 09.08.2021Analysis of various stages of reception of the doctrine of naturalistic art in the context of world and Ukrainian literary and cultural processes. Application of ideological and aesthetic elements of Ukrainian naturalism in the works of Lesya Ukrainka.
статья, добавлен 13.09.2022Analysis of the specifics of the functioning of translations of V. Stefanyk's novels into other languages. Study of the non-national existence of the author's prose in different cultural and historical environments, in the linguistic space of literature.
статья, добавлен 05.03.2023