Мовні засоби формування лінгвокультурної специфіки публіцистичного тексту
Місце лінгвокультурології в дослідженні масмедійного простору. Вивчення мови ЗМІ в контексті лінгвокультурології та медіастилістики. Зміст поняття "лінгвокультурний контент". Аналіз лінгвокультурного контенту британських ЗМІ у перекладацькому вимірі.
Подобные документы
Розкриття етнолінгвістичного коріння лінгвокультурології. Відображення історії народу, стану того чи іншого етносу в сучасному суспільстві через мову в різних формах її існування. Розуміння матеріальної (артефакти) та духовної (ментафакти) культури.
статья, добавлен 01.12.2017Лінгвокультурні особливості тлумачення німецьких економічних текстів багатомовної інституційної сфери, екстралінгвістичні фактори, які впливають на формування їх специфіки, аналіз інтердискурсивних концептів; міжкультурні аспекти перекладознавства.
статья, добавлен 22.10.2010Розгляд репродуктивної інтерпретації як методу аналізу тексту. Лінгвосеміотичне бачення комунікативного процесу, кодування, декодування та перекодування структур смислу із застосуванням лінгвокультурного простору як моделі життєвого світу людини.
статья, добавлен 25.11.2020Дослідження ізоморфних та аломорфних мовних особливостей діалогічного мовлення учасників веб-форумів британської та української лінгвокультурних спільнот. Комплексне вивчення британських та українських діалогів у зіставному аспекті. Риси жанру форуму.
статья, добавлен 29.05.2017Вивчення специфіки концептів та значення концептуалізації у пізнавальній діяльності людини у сучасній когнітивній лінгвістиці та лінгвокультурології. Роль концептуалізації у виникненні концептосфери. Вираження концептуальних ознак у семантиці мови.
статья, добавлен 11.05.2023Розгляд основних векторів лінгвокультурного дослідження англомовного кулінарного рецепта як тексту та мовленнєвого жанру. Особливості композиційної побудови рецепту, його синтаксичної та лексико-семантичної специфіки. Окреслення ролі кулінарних рецептів.
статья, добавлен 21.02.2022Вивчення системно-структурної специфіки текстів німецького шванку, які транслюють особливе сприйняття культури сміху у мовній та культурній картинах світу сучасного лінгвокультурного простору. Визначення основних композиційних рис текстів шванку.
статья, добавлен 26.02.2023Аналіз особливостей вербалізації лінгвокультурного концепту. Виділення блоків номінант, за допомогою яких відбувається вербалізація базового концепту людина в сучасній німецькій мові. Особливості кодування лінгвокультурної інформації в номінаціях людини.
статья, добавлен 15.03.2023Осмислення мови як лінгвокультурного феномену через її зв’язок з етносом та суспільним розвитком. Особливості взаємодії мови науки та природної мови в культурно-історичному контексті. Культурно-історичні чинники становлення латини як основи мови науки.
статья, добавлен 23.07.2013Дослідження засобів відтворення ситуацій кооперативної та конфліктогенної міжетнічної взаємодії, що вербалізуються у британських та американських медіа, з позицій когнітивної лінгвістики, теорії комунікації, лінгвокультурології та етнолінгвістики.
автореферат, добавлен 02.10.2018Дослідження текстової категорії когерентності та основним засобам її вираження. Також встановлено, що мовні одиниці різних рівнів виступають маркерами текстових зв’язків і сприяють формуванню смислової організації та формальної структури тексту.
статья, добавлен 19.04.2023- 37. Вербалізація гендерно-маркованих цінностей американської лінгвокультури інноваціями англійської мови
Аналіз вербалізації гендерно-маркованих цінностей лінгвокультурного простору США інноваціями англійської мови. Активізація процесу перейменування назв, що вказують на статеву приналежність. Аналіз лексем, що співвідносяться з проблемою сексизму.
статья, добавлен 27.06.2020 Дослідження мовознавчого статусу і лінгвокультурної специфіки, шляхів і способів лінгвостилістичного аранжування текстового простору німецького постмодерністського дискурсу. Аналіз механізмів нелінійної організації текстової матерії постмодернізму.
автореферат, добавлен 13.08.2015Конкретизовано поняття есе як публіцистичного жанру. Наукові студії, у яких досліджено проблеми стилістики текстів есе різних авторів. структурно-композиційні, синтаксичні, лексико-семантичні, фразеологічні мовні засоби, уживані в есеїстичних текстах.
статья, добавлен 17.01.2023Функціонування одиниць рівнів, серед яких чільне місце займають ідіоми, прислів’я, приказки як відображення світосприйняття етносу. Виникнення англомовних фразеологізмів на позначення характеристик людини. Вивчення живої мови у руслі лінгвокультурології.
статья, добавлен 12.11.2023Огляд проблем перекладу публіцистичного мовлення: мовні засоби публіцистичного стилю; досягнення адекватності при перекладі; використання перекладацької трансформації; лексичні, граматичні, стилістичні відмінності мови; прийом цілісного перетворення.
статья, добавлен 30.04.2014Культура усної іноземної мови в контексті глобалізації. Визначення характеру кореляції просодичного виділення інформаційної структури тексту британських і американських лекцій. Соціокультурні характеристики носіїв мови, які проявилися під час лекцій.
статья, добавлен 08.11.2022Розвиток антропологічно орієнтованих лінгвістичних наук в Україні. Використання культурологічного підходу до аналізу рідної мови. Формування національної мовної самосвідомості українців. Вироблення культурних установок у міжособистісному спілкуванні.
статья, добавлен 25.02.2024Дослідження в межах астрономічного лінгвокультурного коду фрагмента болгарської фразеологічної картини світу, що відбиває концепт "небо". Фразеологізми болгарської мови, які вербально або невербально віддзеркалюють астрономічний лінгвокультурний код.
статья, добавлен 25.09.2024Дослідження речень із присудком у формі кон'юнктива у сучасній німецькій мові. Аналіз значень кон'юнктив "Irrealitat", "Negativitat", "Neutralitat"/"Distanzierun", "Hoflichkeit" в сучасних аспектах лінгвістичної прагматики та лінгвокультурології.
статья, добавлен 22.10.2017Дослідження лінгвокультури як синергійного сполучення мови, культури та свідомості етносу. Еволюція лінгвокультурології як самостійної інтегративной дисципліни соціогуманітарного знання. Вивчення проблем взаємодії тріади в життєдіяльності суспільства.
статья, добавлен 20.05.2022Основні ознаки художньо-публіцистичного підстилю української мови. Зміст поняття аксіологічного значення, його природа, місце в семантичній структурі слова. Лексичні та фразеологічні засоби категорії оцінки в текстах художньо-публіцистичних виступів.
автореферат, добавлен 22.07.2014Визначення загальнотеоретичної основи дослідження лінгвокультурних концептів у сучасній лінгвокультурології. Аналіз особливостей процесу категоризації владних відносин у німецькій лінгвокультурі на основі опису прототипів учасників владної взаємодії.
автореферат, добавлен 25.08.2015Дослідження особливостей динамічної, синергійної взаємодії мови і культури в лінгвокультурологічному теоретико-методологічному аспекті. Механізм безперервного динамічного процесу поєднання мови і культури. Взаємозалежність та взаємовплив мови і культури.
статья, добавлен 18.11.2023Розробка моделі опису лінгвокультурного типажу "блогер", зафіксованого в українськомовних сучасних засобів масової інформації. Можливості застосування лінгвокультурного типажу "блогер" для вивчення лінгвокультурних типажів у різних мовах і культурах.
статья, добавлен 12.02.2023