Підтекст: уточнення фахової термінології
Поняття та тлумачення підтексту у театральному мистецтві і літературознавстві. Виявлення різниці між авторським та виконавським підтекстами. Розуміння терміну "фоносмисл" як вираження суті тексту, ставлення і трактування сенсу слів, донесеного у мовленні.
Подобные документы
Ставлення державних службовців Києва та Полтавщини до своїх мовних помилок за умов українсько-російського білінгвізму у зв’язку з визначенням рівня їхньої мовної свідомості. Кількісні показники вживання інтерферентних слів в інтерв’ю держслужбовців.
статья, добавлен 12.07.2018Встановлення семантики та обсягу категорії можливості й різнорівневі засобів її вираження. Аналіз тексту "Шагнаме" Фердоусі, виділення наявних там категоріальних ситуацій можливості і засобів їх вираження. Опис структури перського художнього тексту.
автореферат, добавлен 29.09.2014Уточнення поняття "графон" у постмодерністському художньому тексті. Встановлення дефініцій понять "вимовний тип" та "вимовний акцент", визначення відмінностей між ними. Характеристика стилістичних функцій графона як засобу вираження різних вимовних типів.
статья, добавлен 21.02.2016Висвітлення та аналіз питання репрезентування правового мас-медійного дискурсу та тексту у контексті герменевтико-комунікативного й юридико-лінгвістичного способів. Дослідження та характеристика значення трактування законів і правового дискурсу.
статья, добавлен 29.10.2016Поняття та засоби вираження модальності. Особливості перекладу науково-технічного тексту з англійської мови на українську. Встановлення найбільш та найменш поширених модальних дієслів, які вживаються в інструкціях, способи їх передачі українською мовою.
статья, добавлен 22.12.2021Порівняння незмінних лексем української літературної мови, слів, уживаних у західнополіських говірках. Різниця між мовними системами (літературною і діалектною). Незмінність слів власного походження. Невідмінювані лексеми в усному діалектному мовленні.
статья, добавлен 31.12.2017Значення запахів в людському пізнанні. Одоративні маркери художнього тексту як компоненти системи мовних і надмовних ідіозасобів, що формують різні види підтексту. Одоративний зміст поетичного мовлення ХХ ст. як засіб формування змістової глибини тексту.
статья, добавлен 10.06.2022Категорія кількості у сучасній французькій мові. Структурна та семантико–референційна класифікація слів–квантифікаторів. Референційно–прагматичні особливості квантифікаційних словосполучень N1 + de + N2 у сучасному французькому художньому мовленні.
автореферат, добавлен 28.09.2013Терміноелементи грецького й латинського походження та їх вплив на формування англійських кардіологічних термінів. Аналіз найбільш продуктивних міжнародних терміноелементів, які входять у структуру слів-композитів англійської кардіологічної термінології.
статья, добавлен 26.10.2017Розгляд заголовку як специфічного виду стислого тексту, оцінка його доцільності чи недоцільності. Особливості відтворення наукових іншомовних слів, багатозначних лексем та абревіатур. Специфіка перекладу заголовків наукової та технічної термінології.
статья, добавлен 29.11.2021Аналіз процесу вербалізації оцінки морфологічними й синтаксичними засобами. Комплексний опис граматичних засобів вираження оцінних значень. Розроблення правил вживання граматичних одиниць в оцінних функціях та трактування закономірностей їх тлумачення.
статья, добавлен 07.11.2022Дослідження лексичних і синтаксичних одиниць спеціалізованих текстів по використанню нафти та нафтопродуктів. Розробка методики вивчення фахової термінології нафтогазової справи на заняттях з української мови. Усне мовлення слів із коренем "нафт-".
статья, добавлен 21.10.2020Огляд поняття "емотивність". Аналіз природи емотивності художнього тексту шляхом виявлення особливостей зазначеної категорії в семантико-когнітивному аспекті тексту з погляду опредметнених емоціогенних знань про мову й у мові, світ і текстову дійсність.
автореферат, добавлен 31.01.2014Аналізується функціонування у медичній термінології інтернаціональних терміноелементів, які виступають кінцевими конструктами складних слів. Такі словотвірні терміноелелементи отримали назву суфіксоїдів, які мають ознаки як кореня, так і суфікса.
статья, добавлен 10.09.2023Дослідження в міжкультурному аспекті сприйняття слів з точки зору німецької мовної особистості та їхньої відповідності арабському розумінню. Поява різних тлумачень слів. Соціальні, релігійні, політичні фактори формування та сприйняття мовної особистості.
статья, добавлен 01.12.2017Мовна домінанта - стилістичний засіб, що є вершиною мовної ієрархії художнього стилю. Вторинний текст - репрезентант закономірних гносеологічних продуктів раціоналістичного розуміння початкової інформації, що є знаком в ситуації керованого семіозису.
статья, добавлен 26.10.2021Особливості виявлення і дослідження способів та засобів вербалізації інтертекстуальної взаємодії фольклорного тексту НК і характеристика художнього тексту БЛК у фреймових та основній частинах тексту, які оптимізують адекватне сприйняття останнього.
автореферат, добавлен 19.04.2014- 118. Особливості семантики лексичних одиниць attitude та ставлення в англійській та українській мовах
Теорія системної організації лексики як множина взаємопов’язаних елементів. Можливості тлумачення слова іншими словами тієї ж мови, опис семантики за допомогою обмеженого числа елементів. Позначення ставлення до людини в англійській та українській мовах.
статья, добавлен 06.04.2019 Дослідження проблеми неоднозначного використання термінології у дизайнерському дискурсі та розробка рекомендацій для уніфікації та уточнення значень термінів з метою покращення комунікації. Шляхи удосконалення професійного спілкування у сфері дизайну.
статья, добавлен 29.07.2024Висвітлення особливостей перекладацької діяльності у сфері юриспруденції крізь аспект використання англійської та української мов. Визначення та ознаки юридичного терміну. Виявлення специфіки та відмінностей у правових системах національного права.
статья, добавлен 10.09.2023Пропоноване дослідження присвячено вивченню сегментних особливостей в мовленні сучасних австралійців. Австралійський варіант англійської мови є не тільки унікальною манерою говоріння, але й особливим способом індивідуального та соц'ального вираження.
статья, добавлен 31.05.2022Закономірності вияву різних типів порядку слів у простих двоскладних реченнях української літературної мови. Кількісні вияви порядку слів у двоскладних реченнях. Поширеність різних типів порядку слів у присудках у різних жанрах офіційно-ділового тексту.
статья, добавлен 18.07.2022Дослідження складу термінології садівництва з погляду її походження, виявлення різних лексико-семантичних процесів, поширених у ній. Аналіз та розробка рекомендацій щодо упорядкування досліджуваної термінології та номенклатури, їх практична апробація.
автореферат, добавлен 30.07.2014Комплексний підхід до загальної теорії терміна. Традиційна інтерпретація термінів як слів чи фраз, що становлять спеціальні поняття, не дозволяє однозначно визначити одиницю опису, оскільки слова та фрази по-різному виражають себе у конкретній галузі.
статья, добавлен 06.08.2023Виявлення за допомогою інтегрально-спектрографічного аналізу розходжень територіального плану в мовленні молодих чоловіків, які представляють різні регіони Великобританії. Матеріалом дослідження слугували студійні записи читання тексту "Sleeping Beauty".
статья, добавлен 25.10.2022