Номінальний стиль у німецькомовних текстах юридичних документів
Поняття "номінальний стиль" у лінгвістиці. Мовні засоби реалізації номінального стилю на словотвірному, лексичному, граматичному, граматико-синтаксичному рівнях. Дослідження мовних засобів реалізації номінального стилю німецькомовних юридичних документів.
Подобные документы
Відмінність понять "функціональний стиль" і "дискурс". Лінгвостилістичні особливості наукового стилю англійської мови. Напрямки в дослідженні англомовного наукового дискурсу. Функціональний стиль як самодостатня одиниця членування текстового континууму.
статья, добавлен 13.08.2016Огляд мовних засобів волевиявлення в проповідницькому дискурсі на прикладі сучасної проповіді священників Української Греко-Католицької Церкви. Мовні засоби реалізації інтенції волевиявлення. Нагадування про обов’язки, як поштовх до їх виконання.
статья, добавлен 12.02.2023Структурно-семантичні характеристики англомовних юридичних термінів в офіційних текстах міжнародно-правових документів, способи їх репрезентації українською мовою. Дефініції понять термін, юридичний термін, суміжних з ними понять спеціального призначення.
статья, добавлен 31.08.2018- 79. Ділова мова
Особливості офіційно-ділового стилю мовлення. Синтаксичне оформлення тексту ділового паперу. Формування системи мовних одиниць і прийомів їх використання в текстах управлінських документів. Функціональні ознаки листа. Інфінітивні інструкції спонукання.
контрольная работа, добавлен 12.11.2013 У науковій статті проаналізовано комунікативні стратегії (КС) і тактики у німецькомовних політичних коментарях на тему "Krieg in der Ukraine". Наголошується про міждисциплінарні дослідження мовних засобів впливу, які використовуються в мас-медіа.
статья, добавлен 22.08.2022Встановлення особливостей множинної актуалізації значення у сучасних англо- і німецькомовних текстах друкованої споживчої реклами. Аналіз урахування вербальних і невербальних компонентів з позицій полікодового та когнітивно-прагматичного підходів.
статья, добавлен 14.10.2018Переваги та недоліки он-лайн сервісу перекладач-Google під час перекладу юридичних текстів з німецької мови. Важливість розуміння студентами поняття адекватного перекладу, знання особливостей німецької мови права та постредагування машинного перекладу.
статья, добавлен 25.03.2016Лінгвопрагматичне вивчення новинних текстів на веб-сайті CNN каналу. Специфіка політичного дискурсу, принципи його використання для переконання та маніпуляції аудиторії. Обґрунтування доцільності вживання емфатії на синтаксичному та лексичному рівнях.
статья, добавлен 11.12.2022Аналіз мовного вираження гендерних стереотипів, що є усталеними поглядами на норми поведінки чоловіків і жінок. мовні засоби вираження гендерних стереотипів на лексико-семантичному, фразеологічному, словотвірному, морфологічному та синтаксичному рівнях.
статья, добавлен 25.11.2023Окреслення специфіки синтаксичної організації наукового стилю викладу І. Огієнка. Розгляд синтаксичних структур, що відзначаються емоційно-експресивним потенціалом. Визначення особливостей функціонування цих одиниць, їх функцій в текстах наукового стилю.
статья, добавлен 07.04.2018Ґрунтовний аналіз індивідуального стилю Редьярда Кіплінга, окреслення художніх засобів виразності й особливості їх перекладу українською мовою на матеріалі перекладів оповідань зі збірки "Книга джунглів". Показано його стилістичні засоби виразності.
статья, добавлен 15.03.2023Особливості теоретичного стилю в лінгвістиці, його складові, риси, функції. Особливості творчого процесу теоретичного мислення. Складові теоретичного твору та їх значення. Взаємодія теоретичного та популярного елементарних стилів. Риси прикладного стилю.
реферат, добавлен 22.02.2009Розгляд проблеми актуалізації інформаційного стилю української літературної мови у масмедіа під час війни з РФ. Інформаційний стиль - джерело наповнення масмедійного простору України, підґрунтя інформаційної боротьби з мегамасивами неправдивої інформації.
статья, добавлен 12.02.2024Оцінка перекладацьких помилок у юридичних текстах. Комплексне зіставлення німецьких та українських юридичних термінів. Досліджено вимоги щодо термінологічної лексики в спеціальних текстах, роз’яснено роль перекладу в поповнені термінологічної лексики.
статья, добавлен 03.03.2018Інформативна насиченість, логічність побудови, прихована емоційність, узагальнено-абстрактний характер викладення - одні з загальних характеристик наукового стилю англійської мови. Дослідження видів мовних засобів оформлення когнітивної інформації.
статья, добавлен 20.07.2020Описано використання П. Кулішем одиниць книжного, народнорозмовного та діалектного джерел лексики у текстах перекладів книг Святого Письма в контексті розвитку релігійного стилю української літературної мови другої половини ХІХ - початку ХХ століття.
статья, добавлен 04.10.2021У статті йдеться про мовні засоби вираження архетипних образів вода, вогонь, повітря, земля в поетичних текстах Володимира Свідзінського. Індивідуальний стиль В. Свідзінського та його дослідження мовознавцями. Міфологеми в поетичному тексті автора.
статья, добавлен 02.11.2020Аналіз лексичної стилістики німецькомовних інструкцій до сільськогосподарської техніки. Дослідження лексичної стилістики на матеріалі німецькомовних інструкцій, особливостей загальновживаної лексики в функції термінів, означень в формі дієприкметника.
статья, добавлен 18.05.2020Вивчення специфіки гасел на мовному рівні. Осмислення зв’язку мови й політики. Лексико-семантичні особливості німецькомовних гасел суспільно-політичного змісту. Експресивні лінгвістичні мовні засоби: метафора, оказіоналізми, гіперболи та метонімія.
статья, добавлен 20.02.2016Вивчення проблеми авторського стилю письменника, базуючись на працях відомих мовознавців. Відмінності та тотожності поняття ідіолекту та ідіостилю в сучасній лінгвістиці. Підходи, які найбільш точно дають змогу вивчити поняття ідіостилю на базі текстів.
статья, добавлен 04.05.2020Обґрунтування концепції діахронного аналізу публіцистичного стилю в контексті історії літературної мови. Визначення цілісної інтегративної лінгвокульторологічної та структурно-нормативної моделі опису та вивчення мовних одиниць публіцистичних текстів.
статья, добавлен 19.10.2022Публицистический стиль речи, история его формирования, лексические и грамматические особенности. Основные функции публицистического стиля. Характеристика подстилей, которые относятся к публицистическому стилю. Дифференциация функциональных стилей.
реферат, добавлен 15.11.2013Вивчення межі функціонально-семантичної категорії персональності. Встановлення типових засобів її вираження в сучасній українській літературній мові. З’ясування специфіки реалізації цієї категорії в текстах публіцистичного стилю, адресатної системи.
автореферат, добавлен 07.03.2014Мовознавчий аналіз складу, семантики, походження термінів на позначення назв адміністративно-юридичних актів і документів у староукраїнській мові на матеріалі Словника української мови XVI - першої половини XVII ст., досліджено їхній історичний розвиток.
статья, добавлен 27.07.2024Визначення поняття та розгляд основних етапів становлення жанру автобіографії та автобіографічного стилю. Характеристика етапів автобіографії, з урахуванням особливостей специфічно побудованих текстів, що підлягають загальним лінгвістичним правилам.
статья, добавлен 02.12.2018