Вергарнівські окрушини в українському письменстві (Максим Рильський, Ліна Костенко, Іван Денисюк, Соломія Павличко та інші)
Факти рецепції творчості бельгійського французькомовного письменника Вергарна поетами і літературознавцями ХХ-ХХІ століть. Суть неординарних епізодів критичного прочитання та наукової інтерпретації літературної спадщини класика бельгійської літератури.
Подобные документы
Вивчення впливів екзистенціалістської філософії та традиційної вітчизняної "філософії серця" на творчо-світоглядну еволюцію видатної української поетеси Ліни Костенко. Формування й кристалізація універсалістської ідейно-художньої концепції в її творчості.
автореферат, добавлен 22.06.2014Образ України в ліриці А. Малишка. Самобутність творчості Л. Костенко. Новий рівень філософування та специфіка його художнього втілення у романах О. Гончара. Морально-художнє підґрунтя прози Стельмаха та Загребельного. Мистецькі обсяги поезії В. Стуса.
шпаргалка, добавлен 02.11.2015Відома українська поетеса Ліна Василівна Костенко з чоловіком Василем Цвіркуновим у степах, на кам’яній могилі. Творчий доробок поетеси. Перша збірка "Проміння землі". Історичний роман у віршах "Маруся Чурай". Кваліфікований переклад польської лірики.
презентация, добавлен 14.03.2012Висвітлення цікавих епізодів наукової інтерпретації видання М. Грушевського через акцентування на вагомості цієї праці. Відгомін французької антології М. Грушевського у французькомовному просторі. Презентація Жуковським життя і творчості М. Грушевського.
статья, добавлен 21.10.2024Історичні, культурні та соціальні умови розвитку літератури. Зміст критичного реалізму та його представників. Авангардистські течії у письменстві. Натуралізм і його теоретичні положення в творчості Е.Золя. Вивчення періодів декадансу та неоромантизму.
реферат, добавлен 03.10.2016Вивчення важливості текстологічного аналізу творчого доробку М. Рильського. Визначення вкладу письменника в становлення україномовної опери в Києві, Харкові, Одесі. Розгляд іронічності його світосприйняття, почуття гумору, уміння побачити його в житті.
статья, добавлен 28.01.2023Репрезентація художньої спадщини Максима Рильського в двадцятитомному зібранні його творів. Уявлення про поетичний доробок письменника. Збереження епістолярного діалогу М. Рильського та М. Рудницького. Робота М. Рильського над перекладом П. Карманського.
статья, добавлен 18.11.2021Дослідження проблем прочитання творчості Миколи Гоголя у бельгійській французькомовній літературі. Аналіз перекладацької діяльності бельгійського професора Е. Енса, дослідження бельгійського критика Ф. Елленса, монографії літературознавця Ж. Нельо.
статья, добавлен 01.12.2017Максим Рильський як один із найвидатніших майстрів художнього перекладу в українській та світовій літературі початку ХХ століття. Поетична лірика з її різними жанрами та літературними формами - головна царина творчого самовияву цього письменника.
курсовая работа, добавлен 20.04.2016Аналіз жанрового канону сонету крізь призму прочитання подій, що демонструє масштабність і небуденність сприйняття античної спадщини у творчому доробку М. Рильського та М. Зерова. Визначення поняття сонету у контексті літературної компаративістики.
статья, добавлен 11.11.2022Суть перспектив екокритичного прочитання як нового для вітчизняного літературознавства напрямку інтерпретації літературних явищ. Аналіз трансформації екологічної проблематики в постмодерністському тексті на прикладі роману чеського письменника М. Урбана.
статья, добавлен 05.04.2019Висвітлення наукової полеміки щодо рецепції творчого доробку одного з найвідоміших драматургів і поетів світу - В. Шекспіра. Окреслення магістральних векторів рецептивних шекспірознавчих досліджень, провідних тенденцій сприйняття літературної спадщини.
статья, добавлен 05.04.2019Іван Франко як митець і науковець, його роль у формуванні національної культурної свідомості народу. Вивчення поетичного арсеналу митця. Роль Івана Іранка в національному відродженні українського духу. Світове значення літературної спадщини письменника.
научная работа, добавлен 01.04.2015Іван Багряний - український письменник, який був в радянській Україні забороненим. Літературна творчість письменника – визначне явище в історії української літератури. Загальнонаціональна ідея української незалежності - основна ідея його життя, творчості.
статья, добавлен 20.09.2010Осмислення складного періоду XVI - початку XVII століття у розвитку української літератури та визначення вкладу у її становлення літературної спадщини православного духовенства. Дослідження національних особливостей та оформленості української літератури.
статья, добавлен 24.01.2022Розгляд літературного портрету діаспорного письменника О. Смотрича крізь призму прочитання листів та документів грізної воєнної пори. Аналіз літературної спадщини Смотрича, його перший період творчої діяльності, який припав на роки Другої світової війни.
статья, добавлен 01.12.2017Систематизування матеріалів української письменницької критики стосовно творчості польських письменників. Аналіз компаративного зіставлення окремих аспектів літературної інтерпретації з висновками професійного наукового розносу в Україні та Польщі.
автореферат, добавлен 28.08.2015Застосування культурологічного підходу для діахронічної та синхронічної типології української літературної критики кінця ХІХ – початку ХХ століть. Вплив зміни культурологічних концепцій на переструктурування тогочасного літературно-критичного процесу.
статья, добавлен 29.09.2016Стан дослідження життєпису Ю. Липи – українського письменника і науковця. Одеський період творчості Ю. Липи. Перший період еміграції письменника. Познанський, Варшавський та Яворівський період в житті письменника. Творча спадщина та поетичні збірки.
контрольная работа, добавлен 12.06.2013Сутність експлікування історико-теоретичних засад елегії як жанру. Еволюція генологічної рецепції жанру елегії в українському письменстві XVI-XIX ст. Аналіз характерних чинників метанаративу, художнього світу та естетичної свідомості елегійних поетів.
автореферат, добавлен 18.10.2013- 46. Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі ХХ століття (рецепція і типологія)
Процес сприйняття творчості Е. Хемінгуея українською літературою, його особливості, враховуючи суспільно-історичний контекст, особливості інтерпретації. Еволюція поглядів на творчість Хемінгуея, вивчення критичної рецепції доробку письменника в Україні.
автореферат, добавлен 29.09.2013 Особливості англомовної рецепції творчості Моема. Специфіка сприйняття творів в українському та російському культурному дискурсі з урахуванням особливостей суспільно-історичного процесу. Вплив творчої спадщини автора на українську літературу ХХ століття.
автореферат, добавлен 25.08.2014Аналіз рецепції маловідомої в Україні творчості А. Бобковського. Оцінка його ролі в переосмисленні поляками національних комплексів та стереотипів, культурних надбань і національних перспектив. Особливості українського прочитання поглядів письменника.
статья, добавлен 07.05.2019Огляд літературно-критичних праць дослідників, присвячених творчості Олекси Ізарського. Інтерпретація художньої спадщини письменника, амбівалентність рецепції. Серія книжок про життя української родини Лисенків. Композиційно-стилістичні засоби автора.
статья, добавлен 29.12.2017Основні події життєвого шляху Д. Павличко, вплив родини та ситуації в країні на становлення особистості. Особливості поезій і пісенної творчості: морально-етична краса творчого доробку, висвітлення теми хліборобської праці. Значення творчості поета.
реферат, добавлен 07.03.2009