До питання історичних мотивів поезії "Мій Боже милий, знову лихо!.."
Дослідження обставин появи Шевченкового вірша-протесту, аналіз його змісту та різноманітних інтерпретацій контексту подій, які мали вплив на творчі рецепції автора. Дискусії щодо причини експресивного засудження воєнних ексцесів середини XIX століття.
Подобные документы
Роль німецької літератури у процесі становлення та розвитку Т. Шевченка як неповторного митця. Сприйняття ідейно-тематичних аспектів шевченкового художнього письма, його національної специфіки, естетичної та історичної колористики в німецькій літературі.
статья, добавлен 06.03.2019Аналіз художньо-естетичних проблем вододілу між двомовною українською і російською критикою поезії Шевченка. Закономірності рецепції Шевченкових творів, опублікованих в альманасі "Ластівка" у контексті дискусії про шляхи розвитку української літератури.
статья, добавлен 27.10.2022Особливості функціонування найбільш поширеного силабічного розміру української поезії ХІХ століття. Історія входження 14-складового вірша в її метричну палітру. Аналіз метрично-строфічного рівня функціонування такого розміру, особливості його фоніки.
статья, добавлен 28.02.2023Дослідження інтимної лірики В.А. Чабаненка. Визначення місця почуття кохання серед інших мотивів поезії автора. Шляхетна стриманість характера ліричного героя. Поетикальні засоби і тропи художнього моделювання інтимних почуттів в поезії В. Чабаненка.
статья, добавлен 25.11.2021Аналіз виданого Тарасом Шевченком "Букваря" як концептуального феномену становлення системи повноцінної української освіти. Характеристика історичного контексту появи цієї книги, її ролі і місця у процесі формування світоглядних домінант українства.
статья, добавлен 28.07.2016Визначення правдивого, конкретно-історичного віддзеркалення життєвої та психологічної історії поета як творчої особистості середини ХІХ ст. Літературні джерела Шевченкового реалізму. Гротескний аналіз та критика соціальної дійсності в творчості Шевченка.
статья, добавлен 14.08.2016Аналіз художнього міфологізму Б.І. Антонича як літературного явища ХХ ст. Дослідження астральної символіки, співвідношення християнських і язичницьких мотивів в поезії Антонича і Шевченка. Вивчення невиражених апокаліптичних мотивів в есхатології митців.
автореферат, добавлен 14.10.2015Питання літературознавчої спадщини відомого білоруського автора Богдановича. Роль української культури та літератури, її вплив на світогляд автора. Особливості дослідження Богдановичем творчої спадщини Шевченка, його місце у духовному становленні автора.
статья, добавлен 12.09.2020Аналіз тенденцій розвитку віршознавства ХХ століття. Вивчення інтонаційних типів ритмомелодики вірша. Дослідження процесу актуалізації психологічних компонентів художніх напрямків модернізму. Дослідження класифікації інтонаційних видів версифікації.
автореферат, добавлен 25.06.2014Комплексне дослідження питання суб’єктивної деформації оригінального тексту під час літературного перекладу, що призводить до відхилення від художнього задуму автора і до викривлення читацької рецепції. Формування соціокультурної моделі сприйняття твору.
статья, добавлен 09.01.2019Визначення особливостей жанрової специфіки, стилю викладу, образної системи і поетичних засобів південнослов’янської поезії. Демонстрація способу образно-тематичного входження південнослов’янської поезії до української літератури середини ХІХ-ХХ ст.
автореферат, добавлен 12.02.2014Лінгвістичний аналіз авторської інтерпретації традиційних образів і мотивів східної філософії у поетичному мовленні Ліни Костенко. Вплив східної філософії та змістову наповненість запозичених з неї образів і мотивів у поезії, де вони не є домінантними.
статья, добавлен 05.03.2019Аналіз епістолярної творчості В. Винниченко як видатного українського прозаїка XX століття. Теоретичне дослідження листування автора "Сонячної машини", специфіка його письменницького епістолярія і змісту його функцій в українському літературному процесі.
автореферат, добавлен 13.10.2013Дослідження особливостей часопростору в новелі американського письменника ХІХ століття Едгара Аллана По. Аналіз особливостей хронотопу в новелі, жанрового змісту, жанрових і стильових домінант, основних мотивів. Дослідження екзистенційних мотивів.
статья, добавлен 25.11.2021Вивчення творчих зв'язків поезії М. Гумільова в прижиттєвій критиці та сучасному літературознавстві. Найбільш значущі зв'язки поезії М. Гумільова з символізмом, акмеїзмом та футуризмом. Її роль в історико-літературному процесі Срібного століття.
автореферат, добавлен 13.10.2013Суть публіцистики Ю. Косача 30-х років ХХ століття як складової творчості у контексті історичних обставин та літературно-критичної есеїстки. Аналіз національної ідеї як її домінанти. Відбиття його світоглядно-ідеологічних борінь в особистих пріоритетах.
статья, добавлен 30.09.2020Дослідження поезії Віктора Антоновича Чабаненко, зокрема рецепції козацтва в його творчості. Підхід поета до осмислення козацтва, визначення основних поетикальних рис. Художні засоби окреслення образів історичних осіб в поетичних творах В. Чабаненка.
статья, добавлен 01.09.2018Просторові координати синхронізації історичного мінливого плину буття із життєвою драмою кохання юнака до дівчини іншого віросповідання. Поетичний топос міста, його елементи: університет, міська брама, бульвар, вікно, урочище Закрет, будинок, ріка Вілія.
статья, добавлен 09.05.2018Здійснено аналіз історичних, політичних та культурних чинників, які вплинули на формування індонезійської поезії. Виявлено основні особливості мовної політики Ост-Індії щодо Індонезії та її вплив на становлення та формування індонезійської літератури.
статья, добавлен 20.10.2022Осмислення образів історичних постатей на тлі подій часів козаччини, з’ясування відповідності реальних історичних подій із описаними в романі "Маруся Чурай". Актуальність дослідження і усвідомлення ролі козацтва в розвитку українського суспільства.
статья, добавлен 25.09.2017Дослідження наявності біблійних мотивів у творчості провідних українських поетес. Огляд структурного синкретизму в релігійній українській ліриці. Обґрунтування міфологічних домінант у поезії поетес шістдесятниць та духовної еволюції ліричної героїнь.
автореферат, добавлен 29.10.2013Аналіз історичних мотивів у поетичній творчості Ю. Липи. Основні тенденції його творів у цьому аспекті. Актуальність історичної лірики Ю. Липи, зумовлена новими викликами сьогодення, які потребують її переосмислення. Історіософська лірика поета.
статья, добавлен 24.09.2017Особливості рецепції сучасним літературознавством творчих зв’язків М. Тихонова і М. Гумільова. Біографічні і творчі паралелі між М. Тихоновим і М. Гумільовим. Відродження жанру балади в 1920-х рр. Сюжетність як одна із головних особливостей балад.
статья, добавлен 18.10.2022Розгляд рецепції подій воєнного стану в антології як літератури non-fiction у сучасній українській прозі. Аналіз текстів антології "Воєнний стан", об'єднаних предметом зображення воєнних подій в Україні з метою задокументувати війну в різних її виявах.
статья, добавлен 21.07.2024- 50. Інтерпретація художніх засобів під час перекладу вірша Т.Г. Шевченка "Заповіт" англійською мовою
Засоби збереження неповторності Шевченкового слова англійською мовою. Виявлення стилістичної належності слів і словосполучень у досліджуваному творі. Порівняльний аналіз низки перекладів вірша Т. Шевченка "Заповіт" (Ліліан Войнич, Віри Річ, Джона Віра).
статья, добавлен 27.10.2022