Вербальні засоби та прийоми реалізації гумористичного та комічного ефектів у американському політичному дискурсі
Загальна характеристика проблем лінгвістичної реалізації гумористичного та комічного ефектів у американському політичному дискурсі. Гумор як складне і широкорозповсюджене явище у нашому житті. Знайомство з головними шляхами поширених реалізації гумору.
Подобные документы
Аналіз сатиричних оповідань Тухольського для визначення способів перекладу комічного. Стилістичні засоби та прийоми, використані автором для створення комічного ефекту. Роль комізму в художній літературі. Сатиричне та гумористичне забарвлення перекладу.
статья, добавлен 26.05.2013Характеристика основних способів перекладу фразеологізмів в політичному дискурсі: описового способу, повного еквіваленту, часткового еквіваленту, калькування. Ознайомлення з головними рекомендаціями щодо способів перекладу англійських фразеологізмів.
статья, добавлен 14.10.2018Значення феномену сміху в житті людства, його особливості. Розгляд іронії та її диференційних ознак як філософсько-естетичної та лінгвістичної категорії. Моделі теорій комічного. Цілі іронічного ефекту за емоційним наповненням і прагматичним спрямуванням.
статья, добавлен 11.02.2023З’ясування місця комічного в політичній комунікації, особливості сприйняття реципієнтом різних його видів. Аналіз засобів гумору, іронії, сатири та сарказму й особливостей їхньої реалізації в певних комунікативних ситуаціях політичного мовлення.
статья, добавлен 13.05.2018Аналіз особливостей реалізації метафоричної динаміки в англомовному електронному політичному дискурсі "Вибори 2010-2012 рр. в Україні" на прикладі метафоричної репрезентації політики як кухні та їжі. Поява нових донорських доменів КУХНЯ та ЇЖА в текстах.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження особливостей функціонування засобів різних видів оцінки в американському комерційному журнальному рекламному дискурсі (на матеріалах журналу "The New Yorker"). Визначення семантичних різновидів позитивної оцінності журнальної реклами.
статья, добавлен 28.09.2016Аналіз асиметричності творення засобів комічного на матеріалі перекладу студією LeDoyen фільму "Швидкісний потяг", їх природа творення та роль. Визначення типу гумору, відтворення сенсу та змісту репліки. Поняття асиметричного дуалізму мовного знака.
статья, добавлен 12.10.2024Дослідження сутності феномену "чорного гумору" в діахронічному і синхронічному аспектах. Аналіз низки теоретичних праць, присвячених вивченню феномена "чорного гумору" в літературі, мистецтві, мовознавстві, перекладознавстві, кінопродукції тощо.
статья, добавлен 09.03.2023Поняття та характеристика американського політичного дискурсу. Дослідження концептів словникових дефініцій субстантивів у сучасних англомовних тлумачних словниках. Аналіз інноваційних мовних одиниць, які актуалізують американський політичний дискурс.
статья, добавлен 28.05.2017Аналіз засобів дискурсивного втілення лінгвокультурного типажу. Встановлення когнітивного статусу "дівчини-flapper". Характеристика його репрезентації з погляду семіотичної теорії. Розробка методики прагматичного дослідження в американському дискурсі.
автореферат, добавлен 25.06.2015Дослідження понять гумору та невиправданого очікування як засобу його реалізації у мові. Характеристика понять "комічне" та "гумор" та виявлення особливостей прийому невиправданого очікування, що є засобом привернення та утримання уваги слухачів.
статья, добавлен 19.07.2020Особливості відображення та реалізації заданої комунікативної категорії в трьох типах інституційного дискурсу: діловому, політичному, військовому, які об’єднані ідеєю боротьби. Тип ситуації та фактори адресата як впливові чинники даного процесу.
статья, добавлен 30.08.2016Сутність заперечення як когнітивно-дискурсивного явища. Типові схеми вживання заперечень у газетних текстах обраних жанрів. Встановлення лінгвокогнітивних особливостей функціонування заперечних одиниць у сучасному американському газетному дискурсі.
автореферат, добавлен 26.08.2015Проведено структурований стилістичний аналіз використання лексики, який дозволяє розкрити різноманітні способи мовної маніпуляції в політичному і діловому дискурсі. Розпізнавання маніпулятивних тактик, стратегій, технік у політичному й діловому дискурсі.
статья, добавлен 09.09.2024Комплексне дослідження діалогу як засобу комічного. Названо імена науковців, які досліджують мовні засоби комічного. Проаналізовано основні причини виникнення комічного ефекту у діалогах. Мовні і позамовні фактори, які відкривають комічне у діалозі.
статья, добавлен 31.01.2018Аналіз реалізації дисонансного контакту в трьох типах інституційного дискурсу – діловому, політичному, військовому. Тип дискурсу, ситуації і стратегії комунікантів є впливовими чинниками реалізації контакту на фазах встановлення, продовження і розмикання.
статья, добавлен 06.04.2019Комедія як тип драматургічного тексту. Вербальні і невербальні способи створення комічного й особливості їх взаємодії в англійському комедійному драматургічному тексті. Лінгвоситуативна інконгруентність як спосіб створення комічного в тексті комедії.
автореферат, добавлен 22.10.2013Прояви мовленнєвої агресії в масмедійному політичному дискурсі, відображених у російськомовних газетах. Критерії визначення інвективних мовних одиниць, поняття інвективної тактики. Семантичні особливості інвективних лексико-фразеологічних засобів.
автореферат, добавлен 26.09.2015Аргументація в судовому англомовному дискурсі, аргументативний дискурс як спосіб її реалізації. Мовні одиниці та мовленнєві конструкти, фактори екстралінгвістичного характеру й аргументативні стратегії, які використовуються та враховуються аргументатором.
статья, добавлен 16.10.2017Розгляд особливостей функціонування абревіатур та скорочень у сучасному англомовному суспільно-політичному дискурсі. Явище скорочення лексичних одиниць як один з яскравих проявів раціоналізації мовленнєвої діяльності та оптимізації мовотворчих процесів.
статья, добавлен 05.11.2018Дослідження процесу систематизації, опису основних прийомів та тактик створення комічного ефекту на прикладі англомовних анекдотів політичної спрямованості, опублікованих на англійських та американських форумах. Популярність політичного анекдоту.
статья, добавлен 24.07.2023Дослідження стратегії дискредитації - лінгвопрагматичної характеристики сучасного англомовного дипломатичного дискурсу. Огляд мовленнєвих тактик, що сприяють її реалізації в дискурсі дипломатів США. Застосування прямих асертивних мовленнєвих актів.
статья, добавлен 18.11.2020Основна характеристика мовних засобів реалізації непрямого вибачення в англомовному дискурсі. Особливість моделювання мовленнєвого акту вибачення у вигляді прагматичного поля, організованого за критерієм іллокутивної сили та формою її реалізації.
статья, добавлен 18.11.2022Лінгвістичні та екстралінгвістичні особливості англомовного комічного дискурсу. Лексичні, морфологічні та синтаксичні ознаки гумору. Дослідження головних мовних та позамовних чинників комічного дискурсу на матеріалах американського телесеріалу "Друзі".
статья, добавлен 30.05.2020Аналіз сучасних стилістичних прийомів вираження емоційності в політиці. Дослідження промов президентів Америки Дж. Буша - молодшого та Б. Обами. Вплив на слухачів за допомогою метафор та епітетів. Порівняння, риторичне питання в політичному дискурсі.
статья, добавлен 12.05.2018