До проблеми транслінгвізму в сучасній вітчизняній лінгвістиці
Охарактеризовано феномен транслінгвізму в контексті досліджень закордонних вчених. Окреслено такі тенденції комунікативних стратегій в українському соціолінгвістичному контексті, що можуть свідчити про інтенсифікацію транслінгвальної креативності мовців.
Подобные документы
У статті окреслено вектори дослідження повтору в сучасній лінгвістиці, проаналізовано його функцій в українському політичному дискурсі. Розглянуто основні підходи до визначення повтору в сучасній лінгвістиці та встановленню його кваліфікаційних ознак.
статья, добавлен 28.12.2021Розгляд сутності та природи виникнення поняття "концепт" у контексті різних підходів: лінгвокультурологічного, когнітивного та психолінгвістичного. Аналіз поглядів вчених щодо проблеми класифікації поняття "концепт" у когнітивній лінгвістиці, його типів.
статья, добавлен 14.01.2023Виокремлення, опис і кваліфікація лексико-семантичних засобів концепту "образа" у свідомості мовців. Лінгвістичний статус концепту у сучасній лінгвістиці. Характеристика типології концепту "образа". Визначення ступеню образливості у свідомості мовців.
статья, добавлен 17.11.2012Застосування комунікативних стратегій в галузевих текстах німецької мови та галузевому перекладі. Найпоширеніші класифікації комунікативних стратегій, що застосовуються у сучасній прагмалінгвістиці. Використання типів комунікативних стратегій у текстах.
статья, добавлен 07.05.2023Наукові підходи до осмислення поняття "комунікативна стратегія". Узагальнення основних класифікацій комунікативно-дискурсивних стратегій у сучасній лінгвістиці. Прагматика як перспективний напрям у розробці положень теорії комунікативних стратегій.
статья, добавлен 20.02.2016Стаття присвячена основним підходам до трактування поняття суб’єктивності у лінгвістиці. Було охарактеризовано основні тенденції дослідження цього поняття. Було визначено та охарактеризовано основні мовні рівні та засоби передачі суб’єктивності.
статья, добавлен 13.10.2017Сучасні стратегії і тактики перекладу англомовних фільмонімів останніх років. Основні тенденції розвитку стратегій доместикації та форенізації в контексті перекладу фільмонімів. Виявлення релевантних способів перекладу фільмонімів українською мовою.
статья, добавлен 25.10.2022Сутність поняття "дискурсивна особистість". Аналіз комунікативних ролей індивідууму. Стратегії комунікації, мовні реакції у різних типах дискурсу. Розгляд комунікативної тональності спілкування. Характеристики дискурсивної особистості у лінгвістиці.
статья, добавлен 28.06.2020Мовна особистість як узагальнений образ носія свідомості, національної мовної картини світу, знань, умінь і навичок, мовної культури і культури спілкування. Конкретизація уявлення щодо її структури та тісного зв’язку з мовою у сучасній лінгвістиці.
статья, добавлен 19.07.2018Зростання потреби в продуктах перекладацької діяльності. Дослідження сучасних українських перекладознавців, присвячені редагуванню перекладів. Основні підходи до вивчення й вирішення проблеми редагування відтворених текстів у вітчизняній лінгвістиці.
статья, добавлен 29.03.2017Характеристика прецедентних феноменів у контексті сучасних лінгвістичних досліджень. Зв'язок понять "прецедентний феномен" і "концепт". Їх види й семантичне значення. Інтерпретація міждискурсивних міграцій і комунікативних функцій прецедентних феноменів.
автореферат, добавлен 28.09.2015Аналіз лексичної синонімії в сучасному мовознавстві. Виокремлення підходів мовознавців до проблеми вивчення синонімів у сучасній лінгвістиці. Синоніми як синонімів найвиразніші лексико-семантичні категорії, які мають необмежені стилістичні можливості.
статья, добавлен 05.04.2019- 13. Комунікація як відображення стратегій медіації у художній літературі (на матеріалі англійської мови)
Різноманітність підходів до розуміння поняття "медіація" в лінгвістиці. Класичний підхід у трактуванні медіатора як комуніканта. Застосування комунікативних тактик у межах медіативних стратегій на прикладі уривків із художнього конфліктного дискурсу.
статья, добавлен 25.10.2017 Огляд здобутків та розробок у гендерній лінгвістиці. Аналізу закордонних та українських робіт та визначення подальшої перспективи досліджень у цій галузі. Визначення гендеру через протиставлення есенціалістського та анти-есенціалістського напрямів.
статья, добавлен 18.07.2013Дескриптори як ключові слова, що слугують інструментом ідентифікації змісту документа у прикладній лінгвістиці. Поява в якості ключових елементів словосполучень-пояснень - одне з частих явищ в контексті уживання англіцизмів у сучасній німецькій мові.
статья, добавлен 13.07.2017Аналіз стану гендерних студій у сучасній лінгвістиці. Дослідження сукупності соціально зумовлених та соціально значущих аспектів поведінки чоловіків і жінок. Опис принципу антропоцентризму у вивченні мовних явищ, становлення гендерної лінгвістики.
статья, добавлен 13.11.2020Вивчення наукових робот дослідників з проблеми формування дискурсу. Термін "дискурс" у сучасній лінгвістиці. Виявлення типології українського дискурсу, окреслення його проблематики. Визначення поняття "політичний дискурс" в українському мовознавстві.
статья, добавлен 05.04.2019Суть художнього перекладу в контексті методологічних стратегій нової літературознавчої компаративістики. Аналіз перекладацької спадщини шістдесятників із визначенням домінант їх художньої творчості. Розгляд діалогу між автором, перекладачем та читачем.
статья, добавлен 05.04.2019Розгляд специфічного розряду антропонімікону. Охарактеризовано функції цих одиниць у сучасному українському та російському художньо-літературному дискурсі та особливості реалізації їх прагматично-оцінного потенціалу в новому соціокультурному контексті.
статья, добавлен 24.08.2020Репрезентація українсько-російсько-польської тримовності як лінгвістичного феномену з опорою на дані, одержані від респондентів непольського походження. Висвітлення в соціолінгвістичному вимірі змін в підходах дослідників до мовної ситуації в країнах.
статья, добавлен 25.08.2021Особливості комунікативних стратегій і підпорядкованих їм тактик на матеріалі давньогрецького епосу "Іліада" Гомера. Доcлідження й оцінка тактики стратегій "компроміс", "співробітництво", "маніпуляція", "суперництво", "ігнорування", "пристосування".
статья, добавлен 10.09.2020Розгляд проблеми відтворення соціолектів у художньому англо-українському перекладі; приклади соціолекту. Пояснення поняття "соціолект", проведення аналізу цього явища крізь призму досліджень вітчизняних та закордонних лінгвістів та перекладознавців.
статья, добавлен 20.11.2018Аргументативна специфіка спілкування в соціальних мережах. Визначення лінгвопрагматичних особливостей коментарів як мовленнєвого жанру соцмережі. Аналіз комунікативних стратегій коментування під час обговорення певної проблеми і характеристики дописів.
статья, добавлен 28.07.2020Аналіз Національної Бази Знань Китаю, наукове опрацювання питання дискурсу в китайській лінгвістиці. Основна інформація про вплив Політики реформ та відкритості на розвиток лінгвістичних досліджень дискурсу в Китаї, головні тенденції у поглядах фахівців.
статья, добавлен 15.03.2023Нові напрямки в лінгвістиці, які виникли в результаті інтеграції наук. Основні вимоги до використання термінологічної системи у власному науковому дослідженні. Особливості та проблеми перекладу комп’ютерних текстів із наявністю скорочень та абревіатур.
контрольная работа, добавлен 17.10.2009