"Леили и Меджнун" Алишера Навои в интерпретации Е.Э. Бертельса

Подходы к выявлению национального своеобразия и авторской самобытности персоязычных поэтов Н. Гянджеви, А.Х. Дехлави и тюркоязычного поэта А. Навои. Исследование Е.Э. Бартельсом реалистичности и психологизма поэм Навои на примере поэмы "Лейли и Меджнун".

Подобные документы

  • Анализ образа совершенного человека, мастера своего дела Фархада в произведениях азербайджанского поэта Низами Гянджевы "Хосров и Ширин". Влияние на них исторических сведений и легенд, а также произведений великого иранского поэта Абулькасим Фирдовси.

    статья, добавлен 24.01.2023

  • Выделение и трансформация основных географических образов "Трагических поэм" Агриппы д'Орбинье в различных пространственных планах с учетом требований риторического замысла поэта. Окрашивание идиллистических пейзажей времен Древней Греции в красный цвет.

    статья, добавлен 25.12.2018

  • Биографический очерк жизненного и творческого пути русского поэта и переводчика - Е.А. Баратынского. Перечень наиболее известных элегий и поэм автора. Философско-психологическая специфика лирики Евгения Абрамовича. Обзор посмертного наследия поэта.

    презентация, добавлен 05.02.2017

  • Тютчев как "ночной поэт". Краткая справка биографии Ф.И. Тютчева. Основные темы и идеи лирики поэта. Стиль лирики Тютчева. Любовь в лирике поэта. Пейзажная лирика поэта. Отношение поэта к народной вере. Влияние наследия Тютчева на поэтов ХХ века.

    курсовая работа, добавлен 24.04.2009

  • Сравнительный анализ особенностей национально-художественного своеобразия лирики Н. Рубцова и русскоязычного поэта Мордовии А. Терентьева, индивидуальные и типологические черты их лирических произведений. Национально-художественное мировидение поэтов.

    статья, добавлен 08.01.2019

  • Общая характеристика основных проблем преобразования поэтического текста в оперное либретто. Анализ особенностей интерпретации замысла поэмы М.Ю. Лермонтова "Демон" в либретто одноименной оперы А.Г. Рубинштейна. Этапы развития литературоведения.

    статья, добавлен 23.01.2019

  • Исследование происхождения автора, истории создания поэм "Илиада" и "Одиссея", сюжетом которых являются разные эпизоды троянской войны. Гомер в истории античной культуры. Характеристика и краткое содержание поэм. Попытки перевода гомеровских произведений.

    реферат, добавлен 10.04.2010

  • Особенности переводческой рецепции поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" в Германии на уровне толкования заглавия. Результаты сравнительно-сопоставительного анализа немецких переводов поэмы XIX-XX вв., позволяющих выявить адекватные переводческие версии.

    статья, добавлен 16.12.2018

  • Концепция личности в малой прозе В. Иванова в аспекте традиций и новаций психологизма в условиях антропоцентрической парадигмы. Функция психологизма в области психопоэтики и онтологической поэтики. Доминанты рассказов на структурных уровнях текста.

    автореферат, добавлен 08.02.2013

  • Анализ "африканской" поэмы Н. Гумилева в ее соотнесенности с героическим эпосом. "Мик" как впечатления поэта от путешествия в Африку, отражение верований, приключенческой литературы, христианской мифологии и отсылок к собственным лирическим текстам.

    статья, добавлен 02.11.2018

  • Лирический и эпический планы поэмы Есенина "Анна Снегина". Отношение ее героя к братоубийственной гражданской войне. Лирический герой поэзии Маяковского. Сатирические персонажи Булгакова. Анализ поэмы Ахматовой "Реквием". Образ Теркина, символика имени.

    реферат, добавлен 10.12.2016

  • Человек в лирике Д. Мережковского и З. Гиппиус. Периодизация и проблематика "Серебряного века". Природа в творчестве поэта-имажиниста С. Есенина и поэта-символиста К. Бальмонта. Особенности преподавания произведений поэтов "Серебряного Века" в школе.

    диссертация, добавлен 24.05.2018

  • Изучение психологизма в стихотворениях и поэмах Баратынского. Исследование "каталога элегических ситуаций" 1820-х годов. Характеристика французской поэтической традиции и "элегического канона". Анализ влияния психологической прозы на генезис канона.

    дипломная работа, добавлен 05.08.2018

  • Биография одного из крупнейших русских поэтов - Федора Ивановича Тютчева. Литературный дебют и творческий путь поэта-философа. Влияние чувств на творчество поэта, анализ любовной лирики Тютчева. Исследование образа Музы Тютчева в "Денисьевском цикле".

    реферат, добавлен 22.03.2015

  • Рассмотрение художественных переводов одного из выдающихся поэтов С.Я. Маршака. Выявление отличительных черт и своеобразия переводов, их поэтической ценности и идейной глубины. Анализ отклонений от буквальной точности на примере сонетов Шекспира.

    реферат, добавлен 28.05.2015

  • Выявление основных тенденций в поэзии поэтов-шестидесятников на примере творчества М. Мокаева. Определение специфики взаимосвязи преемственности и новаторства в лирике в эпоху "оттепели". Изучение наследия поэта в его тематическом и жанровом разнообразии.

    статья, добавлен 13.04.2022

  • Анализ поэмы В.В. Маяковского "Про это" с позиций исторической поэтики. История изучения фольклорной традиции в творчестве поэта. Культ первопредков, образ животного тотема. Проводятся параллели с русской сказкой, с текстом поэмы С.А. Есенина "Пугачев".

    статья, добавлен 25.01.2019

  • Основная характеристика поэтического творчества выдающегося русского поэта XX века Ю.П. Кузнецова в контексте современного литературного процесса. Исследование сравнительного анализа стилевых особенностей русского поэта и ведущих современных поэтов.

    статья, добавлен 09.12.2018

  • Характеристика литературной жизни Одессы начала ХХ в. Сопоставительный анализ лирики поэтов школы "Юго-Запад" и одесского шансона. Воссоздание песенной субкультуры в творчестве Кирсанова. Раскрытие авторской концепции образа моря в стихах Багрицкого.

    статья, добавлен 05.04.2020

  • Исследование общей литературной ситуации в Китае в XXI веке. Выявление роли блога как канала литературного творчества китайской молодежи на примере современного китайского поэта И Ша. Выявление отношения к ведению блогов современных китайских поэтов.

    статья, добавлен 12.07.2021

  • Детство, отрочество, юность Н.С. Гумилева. Характеристика творческого пути поэта. Деятельность Гумилева в годы войны, получение назначения в экспедиционный корпус. Организация петроградского отделения "Союза поэтов", создание Дома поэтов и Дома искусств.

    реферат, добавлен 29.09.2017

  • Вознесенский Андрей Андреевич - поэт, прозаик и почетный член десяти академий мира. Первые публикации молодого поэта в печати. Выход двух сборников стихов и поэм. Остросовременная, новаторская и экспериментальная поэзия Вознесенского. Поездка поэта в США.

    презентация, добавлен 23.01.2017

  • Краткие биографические сведения о жизни русского поэта и писателя Некрасова. Декабристская тема в творчестве поэта. Идейно-эмоциональное содержание поэмы "Кому на Руси жить хорошо". Художественная выразительность героинь в поэме "Русские женщины".

    реферат, добавлен 24.03.2011

  • Исследование восприятия и интерпретации творчества поэта Франсишку Са де Миранды в контексте традиции португальского, советского и российского литературоведения. Анализ стереотипа в восприятии фигуры поэта в контексте диалектики "старого" и "нового".

    статья, добавлен 08.01.2019

  • Анализ феномена психологизма и его роль в жанре психологического криминального романа. Способы воздействия психологизма на читательский интерес: погружение читателя в сюжет, использование в качестве героев двух полярных образов, идентификация читателя.

    статья, добавлен 16.01.2019

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.