Омонимия: к определению понятия
Анализ существующих в лингвистической литературе определений омонимии. Омонимы как "два знака, имеющие тождественные означающие и различные означаемые". Анализ слов-омонимов как разных слов. Оценка их графической формы без сопоставления звуковой формы.
Подобные документы
Омонимия как адекватность звучания слов, ее соотношение с полисемией. Основные пути образования омонимов. Синонимический ряди и его доминанта. Типы синонимов. Антонимы как семантическая противоположность слов. Типы антонимов. Понятие о паронимах.
реферат, добавлен 03.01.2010Семантические отношения лексических единиц русского языка. Понятие и представления об антонимии. Явления и примеры многозначия слов. Омонимия, ее понятия и примеры. Явления антонимии, многозначия и омонимии фразеологизмов. Однотипность смысловых структур.
контрольная работа, добавлен 25.03.2013Особенность слова как основной единицы языка. Проблема определения границ между полисемией и омонимией. Динамика лексикографирования омонимов и многозначных слов с учётом семантики лексических единиц, опираясь на материал словарей русского языка.
статья, добавлен 10.07.2013Рассмотрение метафорического и метонимического переносов в русском языке. Рассмотрение полисемии как важнейшей проблемы семасиологии. Отражение разграничений омонимии и многозначности в толковых словарях. Критерии разграничения полисемии и омонимии.
курсовая работа, добавлен 01.06.2015Сопоставительное исследование содержания и внутренней формы русских слов и китайских иероглифов. Оценка понятийных значений русских слов лень, ленивый и лентяй. Символическое значение образа получеловека-полусвиньи Чжу Бацзе в китайской лингвокультуре.
статья, добавлен 19.05.2022Особенности в подходе японских учёных к пониманию явления омонимии. Классификация омонимов с точки зрения совпадения или не совпадения их на письме. Совпадение словоформ глагола и прилагательного как один из признаков лексико-грамматической омонимии.
курсовая работа, добавлен 22.12.2014Проблема перевода слов с русского языка на английский язык, в частности перевода слов с иностранного языка, похожих на слова русского языка, но имеющих другой смысл. Примеры слов в английском языке, которые переводят неправильно, межъязыковые омонимы.
статья, добавлен 12.08.2022Роль омонимов в коммуникации. Интерес современной лингвистики к явлению омонимии на разных уровнях системы языка и в различных сферах его существования. Изучение лексики в историческом аспекте (XI-XVII вв.). Системно-языковая и речевая омонимия.
автореферат, добавлен 24.04.2019Омонимия как языковое явление, представляющее собой совпадения правописания или созвучия языковых единиц с разным смысловым значением. Процесс ее формирования в английском языке. Типологическая характеристика омонимов, их разработка и классификация.
курсовая работа, добавлен 05.04.2019Анализ омонимов в бесписьменном шугнано-рушанском языке. Причины появления омонимов в памирском языке восточно-иранской индоевропейской семьи. Заимствование иноязычных слов, изменение произношения, утрата семантической связи между многозначными словами.
статья, добавлен 13.12.2024Проблемы при создании частотных списков. Определение набора ключевых слов, отличающих один корпус от другого, подготовка словарного материала. Автоматическое разрешение омонимии и интерпретация несловарных форм, разрешение морфологической омонимии.
статья, добавлен 30.12.2022Пять основных источников заимствований. Переход как формы, так и значения слова с языка заимствования на язык-реципиент с соответствующей фонетической и грамматической адаптацией. Заимствование этимологической структуры, а не звуковой формы слова.
статья, добавлен 09.12.2024Категория слов "ложные друзья переводчика" английского и русского языков - около нескольких тысяч слов в диапазоне всех частей речи. Явление как результат взаимного слияния языков. Влияние языков друг на друга как причина возникновения омонимии.
статья, добавлен 18.03.2019Изучение омонимов и образование кратких имен прилагательных. Краткие формы качественных прилагательных: их семантика, морфологические и синтаксический. Лексико-семантические особенности и историография изучения "категории состояния" в русской лингвистике.
курсовая работа, добавлен 18.01.2012Понятия омонима, лексической омонимии. Классификация омонимов. Проблема разграничения лексических и грамматических омонимов. Понятие омонимического ряда. Распределение английских омонимов по классам. Специфика перевода лексических омонимов в устной речи.
курсовая работа, добавлен 06.03.2014Определение понятия слов-паразитов. Анализ слов-паразитов как переводческой проблемы. Сравнительный анализ русского и французского восприятия явления слов-паразитов. Анализ художественного произведения, содержащего текстовый корпус разговорной речи.
дипломная работа, добавлен 28.07.2017Особенности лексикографического описания производных слов, их классификация и систематизация в толковых словарях русского языка. Проблема полисемии и омонимии в отечественном языкознании на примере производных существительных "кубанка" и "лезгинка".
статья, добавлен 10.07.2013Богатство речи как важнейшее коммуникативное качество. Понятие омонимов, их типы, особенности возникновения и образования, а также анализ освещения в современной лингвистической литературе. Резюме претендента на должность технолог швейного производства.
реферат, добавлен 18.12.2009История слов-репрезентантов концепта Лень, анализ их внутренней формы и современного значения. Сопоставление полученных данных с семантикой китайских иероглифов. Ключевые когнитивные признаки, на базе которых был реконструирован исходный концепт-архетип.
статья, добавлен 26.09.2022Явления семантической деривации в современных индоевропейских языках. Описание диалектной омонимии на примере лексических омонимов северогерманского ареала и в нижненемецких лечебных заговорах. Вариативность произносительных реализаций одной лексемы.
статья, добавлен 14.01.2019Пути возникновения и основные концепты омонимов в английском языке. Рассмотрение источников лексической омонимии в английском языке. Обозначение системы омонимов английского языка. Использование омонимов в языке в качестве стилистического средства.
статья, добавлен 19.10.2016Причины появления лексических омонимов. Выборка предложений, имеющих в своем составе омонимы, из произведения Л.Н. Толстого "Анна Каренина". Дифференциация языковых явлений. Омонимия производных глаголов. Изменение гласных в безударном положении.
реферат, добавлен 03.10.2012Возникновение полисемии и омонимии в английском языке. Процесс появления вторичных значений слова. Стадии развития, через которые проходит слово. Полисемия и омонимия существительных. Омонимия грамматических суффиксов. Проблема многозначности слова.
контрольная работа, добавлен 06.12.2012Анализ наиболее распространенных речевых ошибок: неправильное употребление значений слов, паронимов, семантические ошибки. Особенности лексической сочетаемости слов, употребления в речи синонимов, омонимов, фразеологизмов, а также клише и штампов.
реферат, добавлен 11.12.2013Исследование вопроса морфологической характеристики безлично-предикативных слов. Анализ морфологических признаков слов категории состояния на материале произведений Л.Н. Толстого. Модели образования аналитической формы сослагательного наклонения.
статья, добавлен 25.09.2018