Інтертекстуальний часопростір текстів Леопольда Стаффа
Суть пластів інтертексту та екфраз у спадщині Л. Стаффа як наслідку "поетичного стану" та спровокованих перекладами інших текстів. Аналіз робіт, інспірованих творами М. Метерлінка, семіотизованих у концептах мовчання та часовому моменті очікування.
Подобные документы
- 76. Кооперативні та конфронтаційні стратегії міжособистісного мовчання у новелістиці Григора Тютюнника
Особливості омовлення комунікативно значущого концепту мовчання. Амбівалентність міжособистісного мовчання, що допомагає реалізовувати не лише конфронтаційні, а й кооперативні стратегії, у творчості у Г. Тютюнника. Вираження стратегії ігнорування.
статья, добавлен 05.03.2018 Характеристика ритмічного оформлення і структурної організації англомовних дитячих поезій. Дослідження лінгвостилістичних особливостей поетичних текстів, структури дитячих віршів, рим, що покладені в основу поезії, тематичного наповнення та персонажів.
статья, добавлен 13.10.2018Змістовий та дискурсивний аналіз текстів двох народних пісень на слова Т. Шевченка "Реве та стогне Дніпр широкий…" і "Думи мої, думи мої…" в кількох перекладах англійською мовою. Виявлення основних некритичних і критичних дискурсивних зсувів у творах.
статья, добавлен 26.01.2017Тематичні та структурні витоки різдвяних текстів у їх календарній приуроченості та шляхи їх проникнення в літературу. Аналіз традиційних та новаційних складових в різдвяних оповіданнях у творчості самого Ч. Діккенса та інших англійських письменників.
автореферат, добавлен 27.02.2014Аналіз кіносценарних робіт І. Драча як інтерпретованих версій "гоголівського тексту". Особливості творчого осмислення письменником постаті М. Гоголя і художнього світу створених ним текстів. Дослідження стереотипних формул радянської літератури.
статья, добавлен 04.02.2019Проза В. Шевчука в контексті традицій літератури українського бароко. Взаємозв’язки між його дослідницькими працями та художніми творами, що розкривають взаємоперехідну різностильову авторську стратегію інтерпретації текстів, концепцій світу та людини.
автореферат, добавлен 06.11.2013Дослідження використання мотиву мовчання у художніх постколоніальних текстах вітчизняних та закордонних авторів. Специфіка використання мотиву мовчання у романі індійської письменниці А. Рой "Бог дрібниць" та української М. Матіос "Солодка Даруся".
статья, добавлен 09.01.2019Виявлення змістотворчих функцій класичної спадщини у текстах І.С. Шмельова. Характеристика цілісного уявлення про своєрідність інтертекстуальних стратегій письменника та з’ясування специфіки їх утворення. Дослідження видів та функцій інтертексту.
автореферат, добавлен 19.07.2015З’ясування протоонімів власних назв поетичних текстів збірки В. Стуса "Час творчості". Встановлення концептуальних і смислових зв’язків між протоонімами й антро-, топо-, теопоетонімами в текстах. Аналіз ролі протоонімів у вербалізації ознак ментальності.
статья, добавлен 07.11.2022Визначення особливостей мови символів старозавітних і новозавітних текстів Святого Письма, християнських літургійних текстів. Опис мови символів, яка вжита у Святому Письмі, що бере свої образи зі світу природи, космосу, відносин між людьми та Богом.
статья, добавлен 30.07.2016Розгляд проявів вражальності художнього синтезу між поетичними творами французької поетеси Діан де Монліво, їх подвійними україномовними перекладами (підрядковими та поетичними) та скульптурами В. Одрехівського. Проблема сили мистецької взаємодії.
статья, добавлен 22.02.2023Характерні особливості міфологізації українського образу та історії у літературних творах російських авторів епохи романтизму. Аналіз інтертекстуальних зв’язків між художніми творами, присвяченими Україні, та фольклорними й історичними джерелами.
автореферат, добавлен 24.06.2014Лінгвокультурологічні чинники, структурно-композиційна будова і тематичне наповнення дитячих поетичних текстів. Ритмічне оформлення і структурна організація англомовних дитячих поезій. Урахування психофізіологічних вікових особливостей адресата-дитини.
статья, добавлен 27.12.2021Змістовний аналіз текстів двох народних пісень на слова Тараса Шевченка "Реве та стогне Дніпр широкий..." і "Думи мої, думи мої..." в кількох перекладах англійською мовою. Виявлення дискурсивних зсувів у перекладах та "розриву" ліричної фабули першотвору.
статья, добавлен 06.03.2019Критичний огляд мультимодального конструювання вербальної та невербальної побудови ілюстрованих текстів для дітей. систематизація наукового пошуку про мультимодальну природу наративних текстів, зокрема казкових наративів, адресованих дитячій аудиторії.
статья, добавлен 20.10.2022Проблема шевченківської традиції в українській літературі ХХ століття. Дослідження поеми Євгена Плужника та Івана Світличного у зіставленні з творами Тараса Шевченка. Творчий розвиток Шевченкової думки, емоції, образу в поемах авторів ХХ століття.
статья, добавлен 30.01.2022Аналіз жанрової специфіки польськомовної проповідницької прози XVII ст., її термінологічна різноманітність. Викремлення проповіді серед інших моралізаторських текстів барокової літературної. Визначення різновидів польськомовного проповідницького жанру.
статья, добавлен 06.02.2020Аналіз міфопоетичної картини у творі "Непрохана" визначного франкомовного бельгійського драматурга Моріса Метерлінка. Дослідження міфопоетичного семіозису з виділенням перспектив. Виявлення структурно-семантичних маркерів міфологічної картини світу.
статья, добавлен 19.10.2022Дослідження опублікованого поетичного доробку та текстів рок-композицій американського митця Джима Моррісона (1943-1971) з точки зору сучасної міфокритики та в межах розвитку американської літератури ХХ ст. Сутність експериментальної концепції поета.
автореферат, добавлен 29.09.2013Жанрові ознаки поетичного ужинку сучасного українського письменника Владлена Ковтуна. Дослідження особливостей пісень як найбільш численної групи ліричних текстів митця. Розгляд тенденції до синтетизму в поетичних жанроформах, запропонованих письменником.
статья, добавлен 23.03.2024Особливості та підходи до дослідження поетичного здобутку Анатолія Марущака. Спостереження над антологічною збіркою даного автора в форматі архітект-критики, що передбачає образний і образно-композиційний стиль сприйняття й інтерпретації текстів.
статья, добавлен 06.04.2019Розгляд ритміко-синтаксичної організації американських візуальних поетичних текстів, графічні знаки яких репрезентують предмети та явища картини світу. Характеристика функціональних особливостей ритму, спричиненого асиметричною сегментацією рядків.
статья, добавлен 21.10.2017Аналіз часопростору поетичної творчості Бай Хуа, розгляд та розтлумачення особливостей використання образів, пов’язаних з порами року та простором у ліриці поета, досліджено їх основних характеристик. Хронотоп віршів Бай Хуа - лірика сучасного Китаю.
статья, добавлен 03.03.2018Ритміко-синтаксична організація американських візуальних поетичних текстів, графічні знаки яких репрезентують предмети, явища картини світу. Функціональні особливості ритму як результату асиметричної сегментації рядків, порушень синтаксичного ізометризму.
статья, добавлен 01.12.2017Специфіка ідеологічних стратегій у романах Дж. Остін, С. Ґрема-Сміта, Б. Вінтерса та Л. Толстого. Своєрідність інтертексту творів, трансформації в мешап-обробках пафосного складника класичних текстів і гендерного акценту в варіаціях романів Дж. Остін.
статья, добавлен 28.04.2023