Специфика интерпретации романа М. Павича "Последняя любовь в Константинополе"
Один из возможных вариантов прочтения оригинального по форме романа-гадания известного сербского писателя Милорада Павича. Интерпретация нелинейного текста, осуществляемая на основе мотивного анализа и литературоведческих представлений о поэтике игры.
Подобные документы
История переводов романа "Евгений Онегин" на иностранные языки. Специфика жанра, композиции и стиля "свободного романа". Россия в португальском переводе романа А.С. Пушкина. Особенности отражения Москвы, Петербурга, деревни и образов в переводе романа.
дипломная работа, добавлен 12.07.2011Анализ "прозападной откровенности" романа Б. Поплавского "Аполлон Безобразов" и его публикация в эмигрантском журнале "Числа". Обзор откликов современников писателя относительно издания глав романа. Интерпретация восприятия опубликованных глав читателями.
статья, добавлен 05.12.2018Аким Волынский (1861-1926 гг.) – один из ведущих литературных критиков Серебряного века. Анализ авторской критической интерпретации образа Кириллова из романа Ф.М. Достоевского "Бесы". Самоубийство героя как путь освобождения от страха смерти и жизни.
статья, добавлен 11.12.2018Проблема выявления жанровых особенностей романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита". Система образов романа и его возможные прототипы в истории, литературе и жизни автора. Основные интерпретации жанровой формы романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита".
контрольная работа, добавлен 04.04.2015Описание детства и отрочества русского писателя М. Булгакова, история создания романа "Мастер и Маргарита". Использование стилистических приемов в написании произведения, последние годы жизни писателя. Анализ и сущность гуманистического смысла романа.
реферат, добавлен 19.06.2016Истоки становления и специфика жанровых модификаций семейного романа в русской литературе XIX-XX вв. Осмысление истории и судьбы личности в "Московской саге" Аксенова. Изучение своеобразия женской версии на основе анализа прозы Л. Улицкой и Д. Рубиной.
диссертация, добавлен 26.02.2021Выявление базового концепта романа Ф.М. Достоевского "Бесы", изучение его функций в организации смыслового пространства и поэтики произведения. Анализ фрагментов произведения, в которых он объективируется посредством ядерных номинативных лексем.
статья, добавлен 18.09.2020Анализ "литературных" эпизодов романа "Тысяча душ". Творческая биографии писателя-"еретика" А.Ф. Писемского. Проблемы журнальной эволюции писателя, который в 1850-х годах, после разрыва с "молодой редакцией" журнала "Москвитянин", переехал в Петербург.
статья, добавлен 29.02.2020Предпринята попытка описания содержательной емкости последнего романа Филдинга "Амелия", который со времени публикации и по сей день остается предметом полемики исследователей. Появление текста "Амелии" стало заметным событием в биографии писателя.
статья, добавлен 28.01.2023Комплексная интерпретация семантики и структуры антропонимического пространства романа. Сопоставление семантических свойств антропонимов и апеллятивных наименований в произведении, описание их структуры и функций. Специфика системы именований персонажей.
автореферат, добавлен 01.05.2018Краткая биография французского писателя и одного из основоположников психологического романа Ф. Стендаля, его юность, образование и раннее творчество. Издание первого романа "Арманс" и новеллы "Ванина Ванини". Особенности сюжета романа "Красное и черное".
презентация, добавлен 04.10.2015Языковое описание метафорики Ф.М. Достоевского, нашедшей свою реализацию в центральных и периферийных персонажах романа "Идиот". Исследование христианского творчества Достоевского с метафорической точки зрения. Интерпретация мировидения писателя.
статья, добавлен 16.12.2018Рассмотрение романа А.Ф. Велътмана "Странник" с точки зрения видоизменения жанра романа-путешествия. Обозначение ориентиров для суждения о жанровой природе романа. Исследование феномена странничества, как одного из смыслообразующих факторов текста.
статья, добавлен 16.02.2018Рецепция китайской культуры, нашедшая отражение в поэтике австрийского писателя Элиаса Канетти, которая носит программный характер и прослеживается на всех уровнях его творчества – от автобиографических текстов, заметок, эссе до романа "Ослепление".
статья, добавлен 14.12.2018Реинтерпретация названия романа А.С. Пушкина "Капитанская дочка". Изучение связи смысла названия романа в малой степени с образом героини Маши Мироновой, но основан на игровой поэтике Пушкина, привносящей в текст романа двуплановость и двусоставность.
статья, добавлен 30.06.2020Взаимодействия в анализе художественного текста литературоведения и лингвистики. Схема развития негативных эмоций и страдания героя романа Ф.М. Достоевского "Идиот" Парфена Рогожина. Семантические приемы передачи эмоционального состояния героя романа.
статья, добавлен 19.03.2018Обзор литературной ситуации в передовой поэзии 1910-1912 гг. Общие особенности развития поэтики М. Цветаевой. Творчество М. Булгакова. "Мастер и Маргарита" — роман-миф. Анализ мотивных связей в структуре романа. Сопоставление романа с "Мертвыми душами".
статья, добавлен 19.08.2017Исследование репрезентации ценностей православия в творчестве современного отечественного писателя А. Донских. Изучение романа "Родовая земля", который строится по традиционной схеме семейного романа. Преобладание православной символики в тексте.
статья, добавлен 20.10.2023Развитие жанра шпионского романа в начале ХХI века, в контексте происходящих исторических событий, с учётом факта причастности автора тем или иным образом к деятельности британских спецслужб. Анализ шпионского романа британского писателя Д. Саймонса.
статья, добавлен 03.12.2018Русская классическая литература XIX века. Нравственная проблематика романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" с точки зрения выражения в нем православного понимания любви. Образы героев романа (Сони, Мармеладова, Свидригайлова, Раскольникова).
дипломная работа, добавлен 14.08.2020Анализ публицистической составляющей романа П.Н. Краснова "За чертополохом", написанного в первые годы жизни писателя в эмиграции. Повествование о будущем России, исторический контекст написания романа. Основные общественно-политические идеи романа.
статья, добавлен 27.04.2022Исследование эстетического освоения новаторской темы творца и искусства в белорусской романистике 1970-х годов. Характеристика и специфика морально-этических проблем авторской современности. Усиление лирического начала в содержательной форме романа.
статья, добавлен 22.07.2022Анализ специфики толкования романа И.А. Гончарова "Обломов" британским литературоведом Р. Писом в монографии. Проведение исследования образов главных героев произведения – Обломова, Ольги и Агафьи, – с учетом индивидуально-авторского понимания романа.
статья, добавлен 02.01.2019Проблема достижения эквивалентности при переводе художественного текста. Анализ примеров из перевода романа немецкой писательницы Симон Яны "Ведь мы - другие. История Феликса С.". Его особенности, описание и интерпретация некоторых исторических событий.
статья, добавлен 05.11.2020Композиционные особенности литературного романа "Absalom, Absalom". Специфика подачи представителей разных поколений и культур в повествовании американского писателя Уильяма Фолкнера. Взгляд авторов издательства "Cliffs Notes" на компоновку романа.
реферат, добавлен 17.09.2015