Польськомовний Іван Франко
Видання п’ятдесятитомника наукових і художніх творів І. Франко. Оцінка діяльності літературних корифеїв Міцкевича та Словацького. Розкриття теми української козаччини у творчості поета. Боротьба письменника проти гноблення Галичини польськими магнатами.
Подобные документы
Причини, які спонукали Івана Франка покинути Львів та шукати порятунку у селі Нижньому Березові. Арешт письменника у Яблунові та його ув'язнення в Коломиї. Мандрівка студентів 1884 року з Дрогобича до Калуша. Створення Радикальної партії та Вічовий рух.
реферат, добавлен 12.11.2009Творчість Івана Франка німецькою мовою, її сприйняття літературами народів ближнього і середнього сходу. Підсумки і перспективи розвитку радянського франкознавста. Роман "Борислав сміється" і робоча тема у світовій літературі кінця ХІ – початку ХХ ст.
реферат, добавлен 30.09.2010Дослідження перекладів болгарських, сербських та хорватських народних пісень про визвольну боротьбу проти турецьких поневолювачів, які зробив І. Франко. Використання ним перекладених текстів у наукових студіях і ознайомлення співвітчизників з фольклором.
статья, добавлен 06.02.2019Дослідження фактів про перебування Івана Франка у селі Курівці Тернопільської області під час передвиборчої агітації 1898 р. Вшанування пам'яті великого письменника. Особисті спогали автора про ім'я "Іван Франко" та знайомство його з прозовими творами.
статья, добавлен 06.02.2019Особисті і творчі взаємини Івана Франка і Теодора Томаша Єжа. Демократичні устремління обох митців і водночас на розбіжності в оцінці українського визвольного руху. Схожі оцінки Франком і Єжем творчості польських митців (зокрема Яна Каспровича).
статья, добавлен 28.12.2017Розвиток романтизму та модернізму в українській літературі ХІХ століття. Визначення впливу польського поета А. Міцкевича на формування художнього світу Т. Шевченка. Аналіз сюжетних ліній й образно-дійових мотивів драми "Дзяди" у перекладах І. Франка.
статья, добавлен 28.12.2017Огляд особливостей висвітлення теми народності у творчості Р. Бернса. Визначення загального аналізу та характеристики творчості поета. Характеристика тематики творчості письменника. Огляд віршованих творів. Аналіз сатиричної поеми "Звернення Вельзевула".
реферат, добавлен 25.02.2016Методика збирання і вивчення Франком народної пісенності та прози, його ставлення до тогочасних наукових шкіл і теорій — міфологічної, міграційної, антропологічної, культурно-історичної. Багатогранна діяльність Франка в галузі слов’янської фольклористики.
статья, добавлен 28.12.2017Вивчення перекладів болгарських, сербських та хорватських народних пісень про визвольну боротьбу балканських народів проти турецьких поневолювачів, зроблених І. Франко з метою активізації національний рух серед українців. Сюжети фольклорних творів.
статья, добавлен 25.10.2016Три європейські орієнтири розвитку України, які змоделював Іван Франко: політичний, культурний та ментальний. Аналіз української ідентичності крізь призму категорії "Європа". Основні ментальні ознаки українця-європейця. Розвиток української літератури.
статья, добавлен 11.07.2018- 61. Іван Франко
Редакторська та журналістська діяльность Франка, його погляди на процес, перспективи, ідеали формування української інтелігенції. Співпраця у журналі "Друг", вступ до "Академического кружка" в липні 1875 року, арешт та перебування у в'язниці до 1878 року.
реферат, добавлен 06.03.2009 Розгляд питанню рецепції польської літератури київськими неокласиками. Інтерпретація творчості А. Міцкевича, Ю. Словацького, "української школи" польського романтизму, окремих представників "Молодої Польщі" та групи скамандритів у літературних студіях.
статья, добавлен 09.01.2019Бачення Олесем Гончаром могутньої постаті Івана Франка, як одного з тих попередників, мислителів-гуманістів, діячів української культури, хто допомагав формувати українську націю, що посіла гідне місце серед інших народів європейського континенту.
реферат, добавлен 20.09.2010Динаміка інтересу до постаті Івана Франка в польському квартальнику "Slavia Orientalis", внесок часопису у наукове вивчення й популяризацію спадщини письменника. Обґрунтування потреби створення синтетичної бібліографії польського франкознавства.
статья, добавлен 12.09.2010Тлумачна Палея - компілятивний твір енциклопедичного характеру. Аналіз видання І. Франка "Апокрифи і легенди з українських рукописів". Антиюдейська полеміка в тексті Тлумачної Палеї та думка про неї письменника. Радикальні настрої тодішніх християн.
статья, добавлен 12.09.2021Аналіз мемуарно-автобіографічної прози Анни Франко-Ключко та Василя Франка, які значно розширили портрет класика української літератури І.Я. Франка. Виявлення літературного портрету письменника з урахуванням структурної та ідейно-художньої еволюції.
статья, добавлен 09.05.2018Дослідження маловідомих деталей підготовки видання творів Івана Франка у 20 томах, що сприяє усуненню прогалин цілісної концепції історії багатотомного зібрання. Коло причетних осіб, які долучилися до видання в різний час, труднощі реалізації проекту.
статья, добавлен 22.03.2023Процес зародження і розвитку взаємин й співпраці І. Франка зі Стефаном Ковалівим. Характеристика впливу творчості Івана Франка на становлення письменницької практики Стефана Коваліва. Особливості двостороннього діалогу через призму збереженого листування.
статья, добавлен 19.07.2018У роботі досліджено часовий діапазон та обставини підготовки до друку творів Івана Франка у 20 томах. Встановлено коло причетних осіб, які так чи інакше долучилися до видання в різний час; окреслити труднощі реалізації нового видавничого проекту.
статья, добавлен 06.11.2023Дослідження взаємин українських письменників з іншими культурами. Вивчення феномену вартостей та ідентичностей в письменстві Галичини. Аналіз сприйняття І.Я. Франком творчості Й.В. Гете. Рецепція французької літератури у творчості Василя Щурата.
статья, добавлен 20.07.2018Погляди Івана Франка на систему жанрів у найдавніший період розвитку української літератури. Давні писемні пам’ятки в науково-дослідницькій практиці. Писемні пам’ятки в науково-дослідницькій спадщині Франка. Біографічна умотивованість зацікавлень.
курсовая работа, добавлен 31.05.2018Вивчення походження жанрів малої епіки і тваринного фольклору. Класифікація літературних творів за їх формою, обсягом та іншими ознаками. Етапи становлення української казки. Осмислення казкотворчості Івана Франка. Наукова типологія народної творчості.
автореферат, добавлен 24.07.2014Видання творів Т. Шевченка у Галичині та Відні у 1914-1915 рр. з нагоди 100-річчя від дня народження Кобзаря. Аналіз педагогічної та просвітницької ролі видань у контексті вшанування творчості Т. Шевченка культурно-освітніми та громадськими організаціями.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження еволюції української елегії на смерть від Яна Кохановського до Івана Франка. Розгляд філософсько-поетичного твору Франка, як різновиду жалобної елегії. Вивчення різновидів елегії: тренічної та еротичної. Аналіз жанрової структури вірша.
статья, добавлен 28.12.2017Характеристика творчого доробку І. Франка як цінної спадщини для української культури. Визначення внеску письменника у перекладацьку та громадську діяльність. Встановлення особливостей відображення долі рідного краю й українського народу в поезії.
реферат, добавлен 09.09.2015