Про вміння міжкультурного посередництва
Актуальність проблеми визначення вмінь міжкультурного посередництва як здатності вибору прийнятного стилю мовленнєвої і немовленнєвої поведінки. Необхідність забезпечення готовності викладача іноземної мови до реалізації функцій міжкультурного агента.
Подобные документы
- 1. Лінгводидактичний потенціал міжкультурного спілкування як категорія методики навчання іноземних мов
Пошук оптимальних шляхів аналізу проблематики міжкультурного спілкування на заняттях з іноземної мови. Роль лінгводидактичних технологій у навчальній діяльності з мови. Визначення специфіки технологічного підходу до методів організації іншомовної освіти.
статья, добавлен 08.04.2019 Сутність і витоки проблеми крос-культурної комунікації в сучасному світі. Значення та шляхи вдосконалення процесу навчання іноземної мови. Роль дослідження головних культурних норм і традицій кожної країни для успішного міжкультурного взаємодії.
статья, добавлен 03.05.2018Підготовка майбутніх менеджерів до міжкультурного діалогу як сукупність спеціальних знань, навичок, якостей, трудового досвіду й норм поведінки, які забезпечують можливість успішної роботи з визначеної професії, як процес повідомлення відповідних вмінь.
статья, добавлен 23.03.2022Зміст формування здатності та готовності до міжкультурного спілкування як компонента лінгвосоціокультурної компетентності в учнів школи філологічного профілю в руслі сучасних тенденцій у галузі профільної освіти. Загальна характеристика компонентів.
статья, добавлен 03.02.2018Огляд широкого контексту, важливості проблеми міжкультурного виховання студентів у закладах вищої освіти. Важливості розвитку міжкультурної компетентності студентів, як фактору підтримки соціального миру та гармонії. Мета міжкультурного виховання.
статья, добавлен 19.05.2024Особливості формування мотиваційно-когнітивного компоненту підготовленості майбутніх судноводіїв до міжкультурного спілкування. Розгляд проблем підготовки майбутніх судноводіїв до міжкультурного спілкування засобами інформаційно-комунікаційних технологій.
статья, добавлен 20.01.2022Поняття та принципи міжкультурного підходу в умовах виховної та навчальної діяльності франкомовного простору. Огляд основних функцій міжкультурної освіти, а також аналіз зв'язку мультикультурного підходу з міжкультурним в сучасній європейській освіті.
статья, добавлен 09.10.2018Формування пізнавальної діяльності та готовності майбутніх фахівців міжнародного туризму до міжкультурного спілкування у професійній підготовці. Мотиваційна налаштованість суб’єктів спілкування та їх готовність до усунення комунікативних суперечностей.
статья, добавлен 10.05.2018Визначення сутності та складових телекомунікаційних проектів. Узагальнення педагогічного досвіду щодо їх створення як інноваційних засобів формування міжкультурної компетенції учнів у процесі вивчення іноземної мови (на прикладі англійської мови).
статья, добавлен 30.07.2016Комплексне вивчення питань міжкультурного виховання майбутніх лікарів, визначення його роль в якісній професійній підготовці. З’ясування стану комфортності в міжкультурному середовищі. потужний потенціал для міжкультурного виховання особистості.
статья, добавлен 19.11.2021Експериментальна перевірка ефективності реалізації однієї з педагогічних умов формування підготовленості майбутніх судноводіїв до міжкультурної комунікації. Створення позитивної мотивації майбутніх судноводіїв до підготовки до міжкультурного спілкування.
статья, добавлен 16.03.2020Розробка методики вивчення міжнародної іноземної мови в Україні. Засвоєння практичних навичок і вмінь міжкультурного спілкування і обміну інформацією. Використання сучасних ігрових освітніх ресурсів при формуванні лінгвосоціокультурної компетенції учнів.
статья, добавлен 22.10.2023Сутність інтеркультурологічних аспектів міжкультурного ділового спілкування як предмету тренінгових занять, зміст поняття "європейська ділова культура". Формування інтеркультурологічної компетенції для фахівців, які мають іноземних ділових партнерів.
статья, добавлен 05.02.2013Розгляд міжкультурного компоненту як важливого елементу у формуванні комунікативної компетентності майбутнього фахівця, здатного до діалогу культур. Роль роботи з автентичним матеріалом для читання та показу аутентичних фільмів у вивченні іноземної мови.
статья, добавлен 05.03.2018Визначення суті діалогу культур у процесі міжкультурного виховання через детальне вивчення даного поняття. Усвідомлення необхідності переходу від "людини освіченої" до "людини культури" як один із вихідних принципів суспільної школи діалогу культур.
статья, добавлен 05.12.2018Аналіз найбільш ефективних функцій контролю знань студентів на заняттях іноземної мови за професійним спрямуванням. Особливості реалізації різних функцій контролю у процесі формування вмінь і навичок студентів на заняттях з іноземної мови у ВНЗ.
статья, добавлен 03.03.2018Модель міжкультурного спілкування англійською мовою з орієнтацією на вибір професії. Анкетування учнів старшої школи з метою вивчення їхніх інтересів та професійних намірів. Аналіз текстотеки підручників англійської мови, відбір навчальних матеріалів.
автореферат, добавлен 15.10.2013Характеристика лінгвометодичних засад реалізації аксіологічного аспекту підручника з російської мови для іноземних студентів. Основні принципи відбору емоційно-оцінювальних мовних одиниць різних рівнів для формування вмінь міжкультурного спілкування.
статья, добавлен 13.01.2017Аналіз важливості якісної підготовки майбутніх судноводіїв до міжкультурного спілкування в контексті вирішення ними професійних завдань. Виокремлення компонентів структури поняття "підготовленість майбутніх судноводіїв до міжкультурного спілкування".
статья, добавлен 17.07.2018Тісна взаємодія викладача і студентів - метод, що дає змогу вивчати індивідуальні та психологічні особливості та відповідним чином обирати прийоми та засоби педагогічного впливу. Принципи виховання толерантності у процесі міжкультурного спілкування.
статья, добавлен 02.12.2018Навчання майбутніх учителів іноземної мови, практична розробка та експериментальна перевірка методики навчання студентів читання ХТ в аспекті міжкультурного спілкування у мовній вищій школі з урахуванням естетичного та соціокультурного потенціалів.
диссертация, добавлен 06.07.2014Дослідження сутності поняття "педагогічна технологія". Обґрунтування педагогічної технології, що забезпечить підготовку до міжкультурного діалогу студентів та дозволить перехід від прямого управління навчальною діяльністю студентів до співуправління.
статья, добавлен 13.05.2018Особливість соціокультурного компоненту як засобу фахового розвитку майбутнього перекладача до міжкультурного спілкування. Розгляд готовності ефективно застосувати отримані знання та сформовані вміння у своїй майбутній перекладацькій діяльності.
статья, добавлен 24.08.2020Визначення основних вимог до заняття з іноземної мови. Важливість мовленнєвої поведінки викладача. Створення іншомовної атмосфери на занятті. Виявлення факторів, що стимулюють розумово-мовленнєву діяльність студентів та забезпечують їх мотивацію.
статья, добавлен 20.10.2018- 25. Сучасний стан розвитку наукової думки з проблеми навчання майбутніх філологів письмового перекладу
Письмовий переклад - вид мовленнєвої діяльності, який представляє собою процес опосередкованого міжкультурного спілкування для передачі змісту мовного твору засобами іншої мови. Основні комунікативні здібності необхідні для перекладацької діяльності.
статья, добавлен 15.05.2018