Творчість В.С. Моема в українській і російській рецепції і перекладах
Особливості англомовної рецепції творчості Моема. Специфіка сприйняття творів в українському та російському культурному дискурсі з урахуванням особливостей суспільно-історичного процесу. Вплив творчої спадщини автора на українську літературу ХХ століття.
Подобные документы
Особливості рецепції України у творчості письменників-авангардистів В. Хлебникова, Б. Пастернака в аспекті імагологічної проблематики. Специфіка літературних етнообразів, їх роль у художньому світі письменників. Зображення середовища творчої інтелігенції.
статья, добавлен 23.06.2023Факти рецепції творчості бельгійського французькомовного письменника Вергарна поетами і літературознавцями ХХ-ХХІ століть. Суть неординарних епізодів критичного прочитання та наукової інтерпретації літературної спадщини класика бельгійської літератури.
статья, добавлен 03.04.2023Проблема української ідентичності та зумовленої нею рецепції творчості Шевченка. Система психологічних і світоглядних координат ученого-письменника, що здатна започаткувати новий етап рецепції Шевченка і сприяти усвідомленню української ідентичності.
статья, добавлен 25.10.2016Дослідження аспектів художньої рецепції Г. Сковородою образів античної міфології. Вивчення особливостей художнього сприйняття Г. Сковородою образів і мотивів класичної спадщини. Особливість з’ясуванням розуміння "вічних образів" античного походження.
статья, добавлен 21.03.2020Жанрово-стильові особливості творів А. Кащенка. Аналіз романтичної моделі історичної прози, її параметри. Основні риси авторської концепції художнього моделювання портретно-психологічних характеристик героїв. Фольклорні рецепції у творчості А. Кащенка.
автореферат, добавлен 15.10.2013Аналіз наукового і художнього дискурсу рецепції І. Франком творчості М. Сервантеса, стану вивченості проблеми в діахронії з акцентуванням уваги на сучасному українському літературознавстві. Причини вибірковості в іспанських зацікавленнях І. Франка.
статья, добавлен 12.01.2023Спроби осмислення окремих періодів рецепції Шевченкової творчості в літературознавстві. Аналіз закономірностей у прижиттєвому та в перші місяці після смерті поета сприйняття "Давидових псалмів" як художньої цілості, явні та приховані наміри критиків.
статья, добавлен 08.03.2023Аналіз модусу присутності творів "ланчан-марсівців" у літературному процесі першої третини ХХ ст. Проблема естетичних канонів і особистостей, специфіка перцепції творів митців "Ланки"-МАРСу Г. Костюком та Ю. Лавріненком, їх антропологічні проекції.
автореферат, добавлен 26.09.2015Біографія і характеристика творчості Старицького. Боротьба за прогресивну українську літературу. Новаторство поезії та розширення системи жанрів. Основні мотиви лірики і краса людських почуттів. Особливості драматургії і майстерності, натиск цензури.
курсовая работа, добавлен 20.07.2011Характеристика самотності у філософії Ф. Ніцше. Компаративне дослідження творів В.С. Моема "Поїдач лотоса" і В. Підмогильного "Історія пані Ївги" для виявлення спільних і відмінних рис інтерпретації філософської ідеї Ф. Ніцше щодо типу "самотньої людини".
статья, добавлен 29.05.2017Питання літературознавчої спадщини відомого білоруського автора Богдановича. Роль української культури та літератури, її вплив на світогляд автора. Особливості дослідження Богдановичем творчої спадщини Шевченка, його місце у духовному становленні автора.
статья, добавлен 12.09.2020Функціонування образу й творчості Т. Шевченка в культурному просторі Туреччини. Формування цілісної картини сприйняття турецьким суспільством духу української нації. Представлення історичного й сучасного зрізу українсько-турецьких літературних взаємин.
статья, добавлен 23.09.2020Українська література початку ХХ століття. Характер, значення й особливість української літературної критики в оцінці творчості В. Ярошенка. Основні закономірності формування літературно-критичної думки про автора. Інтерпретація творчості письменника.
статья, добавлен 16.11.2017Розкриття творчості Олени Теліги в рецепції української критики крізь призму проблеми ідентичності. Аналіз основних етапів історіографії літературознавчої телігіани. Повернення спадщини героїчної поетеси на батьківщину в часи горбачовської перебудови.
статья, добавлен 05.04.2019- 65. Рецепція богородичних оповідань Іоаникія Ґалятовського в літературознавчому дискурсі XIX–XXI століть
Систематизований, критично проаналізований виклад рецепції богородичних оповідань Ґалятовського в роботах українських літературознавців XIX XXI cт. Особливості оцінки з урахуванням суспільно-культурної ситуації в Україні на початку – в середині XVII cт.
статья, добавлен 05.03.2018 Системне переосмислення праць Р.П. Зорівчак. Модель аналізу рецепції української літератури в цільовому культурному полі. Розуміння естетичного горизонту читачів. Аналіз системи вибору, стратегій перекладу українських творів для культури реципієнта.
статья, добавлен 07.11.2021Вивчення проблем фемінізму в російській критиці, виявлення їх художнього відображення в жіночій романістиці 1860-1880-х років. Визначення місця і ролі жіночої літературно-критичної творчості в російському літературному процесі 60-80-х років ХІХ ст.
автореферат, добавлен 29.09.2013- 68. Художня творчість українських письменників 20-х років ХХ століття у критичній рецепції Миколи Зерова
Аналіз художніх текстів в історико-літературних розвідках М. Зерова. Розвиток української літератури 1922-1923 років, визначення критеріїв естетичного рівня творчості письменників. Характеристика поетики, жанрового та ідейно-тематичного спектру творів.
статья, добавлен 22.12.2022 Особливості функціонування гумору та гротеску у творах для дітей. Аналіз сприйняття імпліцитного читача-дитини на прикладі двох творів Р. Дала. Аналіз специфіки змалювання середовища та героїв Р. Далом з урахуванням особливостей світосприйняття дитини.
статья, добавлен 26.08.2018Аналіз творів письменників Закарпаття, присвячених постаті Шевченка і його творчості. Дослідження співзвучних мотивів та образів, різних видів інтертекстуальності в поезії Закарпаття. Співзвучність предмету любові і ненависті і П. Скунця і Т. Шевченка.
статья, добавлен 28.11.2016Особливості рецепції Є. Маланюком явищ та персоналій літератури, основні критичні та естетичні позиції його творчості. Взаємовідношення теоретичних засад і поетичної практики автора, місце і значення його діяльності в українській літературознавчій думці.
автореферат, добавлен 24.06.2014Біографічні дані про життя Кобилянської. Роль німецької мови в творчості письменниці та участь у феміністичному русі. Процес створення "Товариства руських жінок на Буковині". Вплив фемінізму на українську літературу. Жіночий ідеал за повiстей "Царiвна".
реферат, добавлен 06.11.2013Вивчення рецепції постаті, творчості Т. Шевченка в сучасному шевченкознавстві. Відгуки на Шевченкову смерть як джерело реакції на цю сумну подію, оцінки постаті поета. Осмислення некрологічних повідомлень про Т. Шевченка в українському літературознавстві.
статья, добавлен 19.10.2022Дослідження особливостей рецепції другого тому "Мертвих душ". Виявлення причин, що пояснюють трагічність незавершених творів. Характеристика версій знищення другої частини поеми Миколою Гоголем. Аналіз епістолярію письменника та спогадів сучасників.
статья, добавлен 07.05.2019Специфіка рецепції творчості забутих російських жінок-письменниць першої половини XIX ст.-Олени Ган та Марії Жукової. Теми та мотиви творів, спільне та відмінне у творчій манері письменниць. Передумови розвитку жіночого письменства пушкінської доби.
статья, добавлен 06.03.2019