Corpus vs non-corpus: main distinctive features
The article reveals key principles to construct a linguistic corpus as a simplified model of communication. It is focused on them to distinguish between a true corpus and a random set of resources that is a corpus itself. Glossary of corpus linguistics.
Подобные документы
Study of the validity and reliability of the discourse approach for the psycholinguistic understanding of the nature, structure, and features of the linguistic consciousness functioning. Artificial neural network models built on the corpus of texts.
статья, добавлен 12.07.2021Analysis of the peculiarities of the translation of units of medical slang into the Ukrainian language using a corpus-based approach. Adam Kay's book "This is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor" served as the source base for the research.
статья, добавлен 21.03.2023Study of the essence of the differentiation of completed holophrastic constructions by considering examples from the experimental corpus. Systematization of holophrastic constructions according to the most essential features of linguistic expression.
статья, добавлен 10.12.2022Analysis of patterns of language use in Russian instructions for the use of drugs. The establishment and exercise of keywords and repetitive phrases that contribute to the formularity of a given type of text. Description of their discursive functions.
статья, добавлен 17.03.2021The study of strategies used in translation from English into Russian from the point of view of cognitive linguistics. Using the method of cognitive modeling in the study of the corpus of political texts, including advertisements and political cartoons.
статья, добавлен 03.02.2021In this paper, we apply usage-based linguistic analysis to systematize the inventory of orthographic errors observed in the writing of non-native users of Russian. The data comes from a longitudinal corpus (560K tokens) of non-native academic writing.
статья, добавлен 16.08.2023The article is devoted to a corpus analysis of the semantic prosody of word combinations with vaccine in the British socio-political newspaper "The Guardian". To carry out the research, text corpuses were analyzed using the Sketch Engine computer program.
статья, добавлен 16.04.2023Analysis of applied application of case technologies with powerful lingvodidactic potential to study the peculiarities of students' translation of proverbs. The main strategy of teaching the peculiarities of foreign language reproduction of proverbs.
статья, добавлен 16.07.2018We are demonstrate the extent of inflectional and collocational specificity for verbs of cognition (think, know) and physical activity (strike, hit, go, run) and discuss implications this lexico-syntactic idiosyncracy has for cognitive linguistics.
статья, добавлен 15.03.2021Features of functioning in the language of sentences containing double modal combinations. Analysis of the functional potential of such combinations, assessment of the sociolinguistic characteristics of respondents using the corpus analysis method.
статья, добавлен 10.05.2022Creation of a probabilistic statistical model (dictionary) representing the lexical system of the scientific and technical field. Combination of attributive verbs with abstract nouns-terms. Comprehensive study of the peculiarities of verb word forms.
статья, добавлен 07.05.2023Syntactic reduplication in russian. Reduplicated colour terms: statistics and analysis. Colour term in the language of poetry. Linguistic picture of the world and systemic lexicography. Yazykovaya kontseptualizatsiya mira na materiale russkoi grammatiki.
статья, добавлен 17.03.2021The article presents the data of corpus analysis of lingual material representing socio-cultural stereotypes. The work is a multifactorial study that combines the analysis of semantic and quantitative dimensions of verbalized socio-cultural stereotypes.
статья, добавлен 09.08.2021Revealing the semantic content of the German linguocultural concept TORSCHLUSSPANIK. Analysis of the emotional state of middle-aged German citizens. Using corpus linguistic data to build a cognitive picture of the world of the inhabitants of Germany.
статья, добавлен 23.09.2021Exploring of the types of code glosses, their lexical realizations, pragmatic functions and frequencies of occurrence. Identification of pragmatic functions the code glosses serve in TED Talks. Types of code glossing with predominance of exemplifiers.
статья, добавлен 04.09.2024Consideration of a set of statistical, lexical and grammatical features of two-component attributive constructions found in the text corpus of legal discourse. Identification of typical and most frequent representatives in judicial procedural documents.
статья, добавлен 17.09.2023Development of a system for automated verification of student papers. Characterization of the need for detailed comments to improve lexical skills. Conducting an academic building that includes numerous samples of student works in a variety of genres.
статья, добавлен 11.03.2021This theory provides a bottom-up and corpus-based approach to the study of various pragmatically important expressions through which the participants of an interaction indicate their awareness of the Ritual Frame underlying the interaction.
статья, добавлен 11.02.2022Аналіз термінології ветеринарної медицини на основі дослідження термінів з найсучаснішого безкоштовного мегакорпусу текстів "Corpus of Contemporary American English". Упорядкування англомовної ветеринарної терміносистеми з позиції фреймової семантики.
статья, добавлен 04.11.2018Language plays a crucial role in the development of both an individual and an entire nation. Idioms reflect all the national and cultural specificity of the language, store the system of values, traditions, history of a community united by one culture.
статья, добавлен 05.03.2023The corpus of titles of fiction, non-fiction and children's books in English, German, French and Spanish has been studied. Substantiation of the classification of titles as independent texts; the possibility of considering the title as a separate genre.
статья, добавлен 18.03.2021The research of the European Media comprises plenty of precious documents compiled into our educational corpora. Also, we find it necessary to show the tools for this compilation which were described and analyzed. The collecting raw data in the library.
статья, добавлен 04.09.2024Analysis of verbs with pandemic as subject and object as a representative group of word combinations in media texts. A metaphorical image of disaster. Reflecting the starting point or describing the problems that people had to face during the pandemic.
статья, добавлен 19.11.2022Collections of phraseological units used to nominate the human world. Analysis of somatic phraseological units with lexemes for marking parts of the human body (somatisms). Updating the semantics of human relations, feelings, emotions, attitudes.
статья, добавлен 20.07.2023Comparative analysis of phrases with the token "health", presented in the British socio-political press and tabloids. Language tools that reflect the common and different aspects of the "health" concept presented in two diametrically opposed newspapers.
статья, добавлен 14.06.2022