Синонімічні безсполучникові підрядні висловлення поліпредикативних структур з дієприкметниковою та дієприслівниковою головними лексемами (на матеріалі французької художньої прози ХХ - початку ХХІ ст.)
Виокремлення абсолютних пре-, інтер- і постпозитивних граматизованих та типових аграматизованих дієприкметникових та дієприслівникових зворотів й постпозитивних об'єктних дієприкметникових зворотів. Полегшення інтерпретації повідомлення реципієнтом.
Подобные документы
Структурні і функціональні ознаки просодичних підсистем, що спричинюють варіативність інтонаційної моделі англійського висловлення-подяки. Встановлення соціокультурних контекстів, які зумовлюють інтонаційну варіативність ВП у мовленнєвій комунікації.
автореферат, добавлен 20.10.2013Дослідження особливостей реалізації об’єктивно-модальних відношень у системі французької і української мов. Розробка структури утворення часових форм на матеріалі мов західнороманської підгрупи. Схема побудови часу на передлінгвістичному етапі формування.
статья, добавлен 14.10.2018Розгляд різних аспектів концепту у мовній картині світу: словникові дефініції, синонімічні ряди, фразеологічні одиниці. Особливості репрезентації концепту "дружба" у французькій, англійській та українській фразеосистемах. Сутність поняття "периферія".
статья, добавлен 21.12.2021Характеристика індивідуально-авторської картини світу французької мінімалістичної прози кінця ХХ - початку ХХІ століття. Основна роль синтаксичних засобів у розгортанні внутрішнього мовлення персонажів. Дослідження синтаксичного прийому парцеляції.
статья, добавлен 22.10.2017Визначення граматичної своєрідності керованих членів речення, які схарактеризовано на матеріалі діалектного зв’язного мовлення жителів західнополіського ареалу у контексті літературних відповідників. Вираження об’єктних, суб’єктних, локативних відношень.
статья, добавлен 18.06.2024Залежно від ступеня конвенціоналізації, тавтологічні висловлення поділяються на тавтологічні прислів ’я та дискурсивні тавтології. Німецькі тавтологічні висловлення як більш різноманітні за структурою, ніж українські. Проблеми класифікації імплікатур.
статья, добавлен 09.09.2020Знайомство з головними особливостями функціонування і стилістичної ролі заголовка у романі В. Малика "Горить свіча". Розгляд причин зростання інтересу до літературно-художньої ономастики. Загальна характеристика специфіки заголовка як структури.
статья, добавлен 17.05.2022Суть процесу номінування в сучасному українському політичному дискурсові воєнних дій на Донбасі. Здійснення семантичної класифікації перифрастичних зворотів. Розмежованість загальномовних та індивідуально-авторських, мілітарних та немілітарних перифраз.
статья, добавлен 22.04.2018- 109. Метонімічні зміщення у вираженні означальних, об’єктних і суб’єктних відношень в українській мові
Дослідження зміщень атрибутивних членів словосполучення і компонентів складних слів, переходів між позначеннями ознаки предмета і ознаки дії, зміщень у структурі дієслівних значень. Класифікація метонімічних процесів на обраному мовному матеріалі.
автореферат, добавлен 22.10.2013 Динаміка проникнення арготизмів у твори французьких письменників ХІХ-ХХ століть та їх стилістичні функції у прозовому дискурсі. Український сленг та просторіччя як можливі перекладні відповідники французьких арготизмів, стратегія й тактика їх перекладу.
автореферат, добавлен 14.10.2013Структурні, семантичні та прагматичні особливості заголовка англомовного журнального мікротексту-повідомлення. Його роль у репрезентації інформації, у смисловій організації мікротексту. Класифікація семантичних типів, відношення з текстом повідомлення.
автореферат, добавлен 22.06.2014Аналіз семантико-когнітивного підходу до розгляду текстових концептів французької художньої прози на семантичному і метасеміотичному рівнях. Вивчення когнітивної і комунікативної динаміки розгортання текстових концептів в ракурсі теорії можливих світів.
статья, добавлен 21.02.2016Семантико-когнітивний підхід до розгляду текстових концептів французької художньої прози на семантичному, метасеміотичному і метаметасеміотичному рівнях у ракурсі культуромовного буття. Обґрунтування підходу до класифікації процесу і результату перекладу.
статья, добавлен 31.01.2018Поняття та функції повідомлення, їх особливості та характеристика. Реалізація функцій повідомлення в тексті. Функції організації читання та його тлумачення, пізнавання, контактування, вираження повідомлення, формування поглядів читачів, їх засоби.
реферат, добавлен 22.02.2009Основні характеристики сучасного французького медіадискурсу та обґрунтування його віртуальних потенцій до лексичної креативності. Аналіз дефініцій семантичних неологізмів у сучасних лінгвістичних працях. Головні закономірності появи неологічних зворотів.
автореферат, добавлен 30.09.2013Аналіз розмаїття синонімічних дієприслівникових форм, яке протягом ХІV-ХІХ століття поступово слабшало, що призводить до витіснення однієї з форм. Основні тенденції розвитку незмінюваної дієслівної форми із закріпленням співвідношення "вид-форма".
статья, добавлен 01.09.2018Розгляд об’єктних синтаксем як різновиду субстанційних синтаксем у семантично елементарних реченнях на предмет з’ясування їх семантики. Аналіз семантичної будови речення як необхідної умови підходу до речення як багатоаспектної синтаксичної одиниці.
статья, добавлен 30.06.2020Дослідження денотативної лакунарності ряду фразеологічних зворотів. Сигніфікативна лакуна як специфічна мовна форма відображення відмінностей у суспільній свідомості. Розходження між значенням та змістом внутрішньої форми фразеологічної одиниці.
статья, добавлен 30.01.2017Суть лексико-стилістичних якостей перекладу фразеологізмів та ідіоматичних зворотів, які містять кольорназви у іспанській мові. Аналіз елементів та способів їх утворення і особливостей трансформації. Розгляд фразеологічних одиниць з колірним компонентом.
статья, добавлен 28.12.2017Вивчення мови в дії є одним з основоположних принципів сучасного мовознавства. Жанр заповіту як соціокомунікативний феномен. Описано характеристики структур комплементації, які є чисельними в англійських заповітах. Основні характеристики цих структур.
статья, добавлен 27.10.2022Фразеологічні джерела української мови. Структурно-семантичні особливості фразеологічних одиниць у творах О. Вишні, аналіз їх стилістичного значення. Структура словосполучення і речення фразеологічних зворотів, їх багатозначність, синонімія та антонімія.
курсовая работа, добавлен 28.05.2014Визначення характерних лінгвопоетичних особливостей, притаманних французькій готичній новелі XVIII–XIX століть на граматико-морфологічному, лексико-семантичному та риторико-стилістичному рівнях. Наративні критерії, за якими твори тлумачаться як готичні.
автореферат, добавлен 18.10.2013- 123. Український національно-культурний компонент у мові художньої історичної прози Пантелеймона Куліша
Дослідження лексико-семантичні особливості національно маркованої лексики в мові художньої історичної прози Пантелеймона Куліша, а також вивчення предметно-тематичної та генетичної класифікації національно забарвленої лексики його історичних творів.
автореферат, добавлен 22.04.2014 Напрями й типи метафоричних переносів на матеріалі метафоричних словосполучень економічного дискурсу преси першого десятиріччя ХХІ ст., що відображають перенесення когнітивної структури. Мотиви для створення метафори (полегшення сприйняття інформації).
статья, добавлен 16.04.2013Розгляд типових невербальних засобів на позначення байдужості, до яких належать кінестетичні, такесичні та просодичні компоненти. Голос як важливий сигнал емоційного стану мовця. Створення емоційного підґрунтя для вербальної частини повідомлення.
статья, добавлен 26.11.2020