Репрезентация художественного билингвизма в адыгском языковом пространстве: когнитивный и культурологический аспекты
Характеристика роли и влияния двуязычия на художественные тексты билингвальной языковой личности. Особенность описания создающих эффект единств этнической идентичности "ментальных фразем" на материале текстовой художественности писателя-билингва.
Подобные документы
Специфика концептов правды и истины, их динамика в языковом сознании Ф.М. Достоевского в различные периоды его творчества. Экзистенциальные вопросы, поднимаемые в поздних произведениях писателя. Содержание лексем "правда" и "истина" в текстах автора.
автореферат, добавлен 27.11.2017Анализ параметров и структуры художественного пространства, представленных в текстах с помощью лексико-семантических средств на материале произведений Л. Тика. Исследование двух форм организации художественного пространства: ограничения и градаций.
статья, добавлен 02.05.2022Выявление особенностей речевой фактуры билингвальной личности общественного деятеля Мухтара Кул-Мухаммеда. Анализ языковых средств, стилистических приемов и оборотов, использованных в эссе казахстанского публициста. Определение ядра тезауруса автора.
статья, добавлен 31.05.2021Анализ подходов к универсальной категории модальности как языковой и текстовой категории. Система языковых средств выражения модальных и субъективно-модальных значений прозы Ю. Полякова. Специфичность индивидуально-художественной системы писателя.
автореферат, добавлен 02.07.2018Языковые средства репрезентации когнитивных структур в пространстве художественного текста. Степень модификации этноязыкового пространства произведения в процессе его адаптации. Моделирование когнитивных структур концептосферы текста оригинала и перевода.
автореферат, добавлен 27.03.2018Исследования ментальных особенностей участников коммуникаций, их психологического состояния и условий их культурного формирования. Особенности воздействия языковой организации инокультурного художественного текста на восприятие подтекста другой культуры.
статья, добавлен 16.08.2013Лингвистический анализ художественных текстов португальских авторов. Особенности индивидуально-авторского мировоззрения и когнитивной поэтики восприятия. Моделирование когнитивных аналогов мира, основанное на теории ментальных пространств Ж. Фоконье.
статья, добавлен 04.05.2022Типологическая характеристика текстов, отражающая отношение создаваемого речевого произведения к действительности. Лингвосмысловой анализ художественного стиля речи. Характеристика авторского почерка писателя, вводящего в повествовательный текст описания.
статья, добавлен 16.06.2018Приобретение социального опыта путем познания культуры, традиций и обычаев другого народа в результате овладения двумя языками. Виды и основы психологической типологии двуязычия. Психологические факторы, влияющие на формирование билингвальной личности.
статья, добавлен 20.08.2021Определение понятий "этнолект" и "полиэтнолект". Методы изучения языковых явлений в поликультурном языковом пространстве. Дальнейшее исследование полиэтнолекта, а также явлений, наблюдаемых в языковом взаимодействии в поликультурном языковом пространстве.
статья, добавлен 02.01.2019Анализ форм выражения эмоции "радость". Анализ лексических реализаций эмоции радости в немецком языке. Определение лексикографической интерпретации лексемы радость. Анализ влияния специфики русской языковой картины мира на репрезентацию концепта радость.
статья, добавлен 01.05.2017Выделение основополагающих концептов в мировидении афро-американского этноса и исследование их в художественном и языковом пространстве романов Тони Моррисон "The Bluest Eye", "Song of Solomon" и "Beloved". Репрезентация этнокультурных концептов.
автореферат, добавлен 17.08.2018Проведение исследования антропоцентрического подхода в лингвистике. Определение актуальности исследования проблемы стереотипных образов, свойственных национальному языковому сознанию. Особенность рассмотрения оппозиции признаков-доминант образа "Кто-то".
статья, добавлен 16.12.2018Выявление национально-культурной специфики представлений о враче-хирурге в языковом сознании россиян на материале отзывов пациентов о работе нейрохирургов. Национально-культурные особенности восприятия врачебной деятельности. Положительный образ врача.
статья, добавлен 28.04.2023Проблема использования различных терминов в рамках изучения языковой картины в лингвистике. Синонимы понятия "картина мира". Языковая картина мира писателя как индивидуально и творчески вербализованное представление о мире через призму сознания личности.
статья, добавлен 18.05.2016Особенности и сущность явления метафоричности, языковой анализ художественного произведения. Применение формально-функционального подхода к изучению метафоры. Описание средства метафорического переноса, специфика шекспировских аллюзий и образа Фальстафа.
статья, добавлен 28.09.2018- 117. Антропонимическая прагматика и идентичность индивида (опыт системного описания личных имен в США)
Личные имена как компонент общей языковой национально-специфической антропонимической системы и коммуникативного пространства США. Изучение антропонимов на материале современного американского мемуарного (автобиографического) и художественного дискурсов.
автореферат, добавлен 27.02.2018 Изучение концепта "толерантность" в английском языковом сознании на материале публицистических текстов, посвященных проблеме толерантности, которые размещены на сайтах англоязычных СМИ. Возрастание негативной оценочности когнитивных признаков концепта.
статья, добавлен 23.01.2022Особенности современной языковой подготовки специалистов для успешного взаимодействия с представителями различных культур. Важность диалога между культурами как механизма равного взаимообмена духовными ценностями и знаниями. Аспекты языковой подготовки.
статья, добавлен 30.03.2019Поэтика мифологизирования как орудие семантической и композиционной организации текста. Парадигма неомифологизма в современном адыгском романе, особенности и направления ее отражения. Обращение адыгского романа к мифу, его основные мотивы и причины.
статья, добавлен 24.07.2013Определение ключевой роли метафор в пьесе "Every Goood Boy Deserves Favour", ее лингво-культурологический анализ. Сюжетообразующая, символическая и функция воздействия параллели "государство-оркестр" при создании драматургом образа тоталитарной страны.
автореферат, добавлен 02.12.2017Особенность изучения языковой картины мира. Характеристика лексико-семантического поля "соборность, соборное единство". Проведение исследования русского языка и постижение русской культуры, что способствует формированию вторичной языковой личности.
статья, добавлен 02.11.2018Выявление условий порождения Spanglish с точки зрения социолингвистических особенностей его функционирования. Ключевые типологии билингвизма. Зависимость уровней языковой компетенции латиноамериканцев от времени их пребывания на территории Америки.
автореферат, добавлен 02.12.2017Анализ одного из базовых концептов языковой картины мира поморов – концепта ВЕТЕР. Теория концептуального анализа для выявления глубинных, эксплицитно не выраженных характеристик имени (гештальтов). Место концепта в национальном языковом сознании.
статья, добавлен 10.05.2018Характеристика основных компонентов синтетической языковой личности в рамках лингвокультурологической теории. Исследование ситуации дестабилизации когнитивных установок. Анализ причин духовного творческого кризиса представителей советского движения рока.
статья, добавлен 10.01.2019