Моделирование взаимодействия научного понятия "альтруизм" и обыденного представления об альтруизме во французской лингвокультуре
Исследование диахронической лингвистической модели, которая позволяет выявить зависимость интериоризации философского понятия "альтруизм" от французской обыденной картины мира, в которую оно интегрируется. Применение модели к франкоязычному материалу.
Подобные документы
- 101. Семантика сочинительных союзов в русской и французской лингвистике: исследовательские парадигмы
Проведение исследования специфики семантики союзов и их межъязыковых соответствий в русской и французской лингвистике. Существенная особенность соотношения семантического и коммуникативно-функционального аспектов употребления сочинительных союзов.
статья, добавлен 16.12.2018 Формы отражения и механизмы формирования и развития профессионального сегмента картины и эхо-картины мира человека. Эволюция языковой картины мира человека сквозь призму профессии через непосредственное расширение его профессиональной картины мира.
статья, добавлен 29.03.2018Определение трудностей перевода языковых средств, создающих образ мусульман во французской прессе. Анализ трудностей, возникающих в ходе перевода религиозной терминологии и культурных реалий. Необходимые переводческие рекомендации для их преодоления.
статья, добавлен 20.11.2018Порицание как одно из самых "антропоцентрических" явлений. Знакомство с основными особенностями и проблемами проведения семантического анализа двух лексем: французской "blâme" и русской "порицание". Общая характеристика структура значения "dsapprobat
статья, добавлен 11.11.2018Изучение топонимической картины исторической области Эльзас с точки зрения лингвистической лимологии. Характеристика типов трансформации топонимической картины Эльзаса, демонстрация сложности и разнообразия языковой картины приграничной территории.
статья, добавлен 29.04.2022Анализ общеевропейской концептосферы Европейского союза, рассмотрение исторических предпосылок ее формирования. Знакомство с особенностями формирования общеевропейской когнитивной картины мира на этапах интеграции. Сущность понятия "концептосфера".
статья, добавлен 05.05.2022Результаты исследования, научная новизна которого определяется тем, что в нем осуществлен пропозициональный анализ фреймов на материале языков коренных народов Сибири в сопоставительном аспекте. Анализ когнитивного моделирования языковой картины мира.
статья, добавлен 15.02.2022Выявление особенностей французской разговорной лексики в художественном тексте и ее перевода на русский язык. Разграничение разговорного и просторечного стилей. Основные лексические и грамматические особенности французской и русской разговорной речи.
автореферат, добавлен 01.04.2018Изучение пространственно-временных параметров немецких онейрических текстов. Анализ смысловых мотивировок темпоральных модификаций немецкой лингвистической сомнологии, для понимания особенностей построения индивидуально-авторской картины мира писателя.
статья, добавлен 20.11.2018Понятие коммуникации и её компонентов. Невербальная коммуникация и жесты как её составная часть. Культура и особенности устной и письменной деловой речи. Характеристика французской деловой коммуникации и количественный анализ жестикуляции в ней.
курсовая работа, добавлен 12.12.2012Целью статьи является формирование образа современной России, создаваемого во французской прессе на материале лингво-культурного контент-анализа фактического материала, отобранного методом сплошной выборки из статей популярных французских изданий.
статья, добавлен 20.04.2022Особенности функционирования идеологических крылатых фраз, заимствованных из английского языка, в современной французской прессе. Анализ семантических и структурных особенностей заимствованных крылатых фраз, рассмотрение их основных функций в тексте.
статья, добавлен 02.05.2022Исследование одного из фрагментов языковой картины мира писателя, пейзажа, с помощью метода моделирования. Анализ индивидуально-художественной речевой системы через построение языковой модели пейзажа. Специфика восприятия природного мира личности.
статья, добавлен 23.12.2018Изучение стереотипных перцептивно-образных представлений о лингвокультурном типаже "юродивый". Определение его основных отличительных фасцинативных характеристик. Исследование амбивалентного отношения к типажу в современной русской лингвокультуре.
статья, добавлен 09.11.2018- 115. Композиционно-речевые формы косвенной речи в информационно-аналитическом жанре французской прессы
Изучение композиционных и речевых форм, в которых может выступать косвенная речь во французской прессе, в частности, в информационно-аналитическом жанре, представленном такими статьями как репортаж, портрет видного деятеля и журналистское расследование.
статья, добавлен 21.12.2018 Общие сведения об острове Мартиника: карта, география и климат, история, кризис французской колониальной империи, современная ситуация. Языковая политика Франции. Появление креольского языка. Обзор существующей литературы. Сущность понятия "диглоссия".
дипломная работа, добавлен 26.10.2017Ознакомление с лингвистическими характеристиками узкоспециальной терминологии. Рассмотрение и анализ понятия модели терминологической номинации. Исследование особенностей морфолого-синтаксических моделей многокомпонентных терминов оптоэлектроники.
дипломная работа, добавлен 24.10.2017Теоретические основы сопоставительного исследования антитезы в заголовках политических публикаций российской и французской прессы. Заголовок как единица структуры текста. Стилистические, грамматические и синтаксические средства выражения антитезы.
диссертация, добавлен 29.06.2018Способы процесса социализации в обществе в аспекте межпредметного взаимодействия на стыке культурологии. Применение концептуального аппарата когнитивной лингвистики в маркетинговых исследованиях. Восприятие картины мира посредством брендовой тематики.
статья, добавлен 27.12.2018Изучение трансляции роли пунктуационно-графических элементов, создающих стилистический рисунок текста. Способы воссоздания пунктуационных средств при переводе французской художественной прозы на русский язык. Основные черты системы знаков препинания.
статья, добавлен 27.12.2018Взаимосвязь языка и мышления в аспекте отражения представлений о мире языковым сознанием и влияние языка на формирование картины мира. Главные причины и способы трансформации узуальных единиц, а также возможности окказионального словоупотребления.
статья, добавлен 27.12.2018Газетный заголовок как объект исследования в российской и зарубежной лингвистике. Заглавие как прагматическая составляющая газетной статьи. Научно-популярный текст как предмет лингвистического описания. Особенности французской научно-популярной прессы.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019Рассмотрены живые и красочные выражения разговорной французской речи. Особое внимание обращается на типичный французский феномен - верлан - как самый интересный французский сленг. Изображение определенных ситуаций, действий или вещей в разговорном языке.
статья, добавлен 23.01.2019Текст как основа для моделирования картины мира (концептуальной системы) индивида. Анализ специфики нарратива через понятие коммуникативной ситуации. Своеобразие коммуникативной организации лирического произведения, характерные для него языковые черты.
статья, добавлен 23.09.2018Лингвистическая разработка понятия языковой картины мира. Тезаурусное изучение лексики; принципы составления идеографических словарей. Язык как целостная система мировидения. Национальная специфика отражения мира в языковых единицах различных уровней.
статья, добавлен 21.10.2018