Жанр нонсенса и поэтика любви: проблемы перевода
Клерихью как разновидность английской поэзии нонсенса, которая репрезентует тему любви. Отражение репрезентации от других жанров, отражение инварианта клерихью. Переводческие трудности, связанные с ядром жанрово-стилистической доминанты псевдобиографии.
Подобные документы
Определение основных приемов раскрытия любовной тематики и связанных с ней женских образов в поэтических произведениях Солженицына 1947-1953 годов. Раскрытие темы любви и уточнение способов воплощения национального характера в творчестве Солженицына.
статья, добавлен 07.01.2019Исследование мифа о любви в русской литературе (тургеневский вариант), его рецепция А.П. Чеховым. Основные мифологемы. Анализ ситуации rendez-vous, первой любви, аксиологических аспектов мифа в творчестве А.П. Чехова. Варианты рецепции мифа о любви.
статья, добавлен 11.01.2021История вечного чувства от любовной лирики М.Ю. Лермонтова, "испытания любовью" на примере произведения И.А. Гончарова "Обломов", истории первой любви в повести И.С. Тургенева "Ася" до философии любви в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита".
реферат, добавлен 24.04.2009Содержание феномена преображенной любви в творчестве Достоевского на материалах романа "Идиот". Анализ феномена любви в творчестве Ф.М. Достоевского: жертвенной (агапической) либо эротической. Феномен любви, описываемый писателем в образе князя Мышкина.
статья, добавлен 04.11.2018Воспитание любви к поэзии А.А. Ахматовой. Формирование нравственных и эстетических качеств личности учащихся на основе лирики поэтессы. Привитие любви к художественному слову. Анализ чтения стихотворений из цикла "Луна в зените" и "Ташкент зацветает".
разработка урока, добавлен 02.06.2016Немного об Италии XIII-XIV в. Жизнь и деятельность Данте - последнего поэта Средних веков и первого поэта нового времени. Жанр и сюжет "Божественной комедии" - отражение политической жизни, образ папы римского, тема любви. Границы реализма в поэме Данте.
реферат, добавлен 04.05.2015Особенности поэзии М. Цветаевой. Любовная лирика и романтика как основа души и смысл жизни, ее главные мотивы и странности. Аспекты проявления глубины чувств, силы воображения и мировосприятия поэтессы. Характерные черты ее "пространства любви".
реферат, добавлен 24.04.2009Проблематика философского анализ феномена любви в творчестве Ф.М. Достоевского на материалах романа "Идиот". Исследование проявления любви князя Мышкина с помощью четырех понятий, освещающих основные ключевые аспекты любви: эрос, агапе, филия и сторге.
статья, добавлен 29.01.2016Общие черты античной эстетики, формирование европейской эстетической мысли. Ее особенности, сущность и проявления в литературе, определившие облик жанров. Эстетика жанров трагедии, комедии и эпоса. Характеристика произведения Аристотеля "Поэтика".
реферат, добавлен 31.10.2015Любовная лирика как разновидность письменной литературы, история ее появления и развития в России. Анализ произведений Карамзина, Пушкина и Лермонтова, сравнение характерных черт главных героев. Преемственность изображения любви в русской литературе.
реферат, добавлен 06.06.2009Отражение восточных традиций в татарской литературе. Анализ стихов Чулпан Зариповой-Читен, которые отражают несчастную и безответную любовь женщины. Системный анализ любовных стихов поэтессы, исследование художественных исканий в контексте Востока.
статья, добавлен 23.12.2018Обзор музыкальных образов – элементов образной системы лирики А.А. Блока. Анализ особой музыкальности, присущей поэзии. Звукообразный мир первой любви блоковских стихотворений, который предстает в лирических, скорбных, светлых, легких, бурных образах.
статья, добавлен 26.08.2012Изучение религиозной субъектности А.А. Блока как представителя "мифопоэтического символизма" в аспекте его отношения к половой любви. Многозначность понятия "влюбленность" в творчестве Блока и его противопоставленность "вестей о Любви" по Соловьеву.
статья, добавлен 29.03.2024Выявление связи мотива близкородственной любви в творчестве Лермонтова с французской и английской литературой (творчество Франсуа Рене де Шатобриана и Джорджа Гордона Байрона). Объяснение происхождения мотива литературной традицией, его развитие.
статья, добавлен 30.03.2019Определение синхронности жанров русской поэзии XVIII — начала XX веков на примере сонета, элегии, басни, эпиграммы, стихотворной пародии, повести, романа и художественной критики. Составление графиков антологий жанров русской поэзии 1720 – 1925 годов.
статья, добавлен 14.09.2015Драматичность любовной коллизии в романах русской литературы. Соотношение любви с духовной доминантой и философской парадигмой русской литературы. Народное, христианское понимание брака и любви. Средневековый дуализм отношения к сексуальной стороне жизни.
эссе, добавлен 21.12.2015Любовь - влечение одного одушевленного существа к другому для соединения с ним и взаимного восполнения жизни, ее виды. Любовь в понимании детей. Духовные ценности и человеческие качества, присущие любви: жизненные принципы, правила, внутренняя цельность.
презентация, добавлен 08.11.2013Характеристика героини трагедии Еврипида Федры. Отражение сюжета несчастной любви в творчестве Сенеки. Раскрытие проблемы нравственного разлада личности в произведении Жана Расина. Интерпретация мифа о дочери критского царя в лирике Марины Цветаевой.
курсовая работа, добавлен 14.05.2015Отношение к любви во времена Средневековья, воспевание любви в кансонах, альбах, пастуреллах. Юмористические фаблио начала эпохи и появление рыцарских романов. Эпоха Предвозрождения как переходной этап между философией христианства и Нового времени.
реферат, добавлен 07.05.2014Характеристика поэтики рассказа В. Катаева "Зимой". Анализ сюжета, художественного времени, портретных характеристик героев рассказа. Исследование специфики философии любви в эстетике русского экспрессионизма на примере рассказа В. Катаева "Зимой".
статья, добавлен 06.02.2020Отражение процесса восстановления народного хозяйства в башкирской поэзии 20-х годов ХХ века. Этические и эстетические нормы новой литературы в теме труда, направленного к революционному переустройству. Характерные черты индивидуального стиля поэтов.
статья, добавлен 08.05.2018Сергей Александрович Есенин как русский поэт, представитель новокрестьянской поэзии и лирики. Ранняя жизнь и детство поэта. Чувство Родины как выражение любви к родной природе в стихотворениях Есенина, а также роль любви в его жизни и творчестве.
презентация, добавлен 16.03.2014"Легкое дыхание" Бунина - поэма о любви, которая не имела права на существование. Сюжет и фабула произведения. Любовная связь шестнадцатилетней гимназистки Оли Мещерской с другом своего отца, Алексеем Малютиным. Интерпретация романа литературоведами.
статья, добавлен 18.12.2010Анализ творчества Михаила Звездочета. Исследование разнообразия жанров и стилей молодого поэта. Рассмотрение темы патриотизма в стихотворениях автора. Сатирическое отражение действительности и сопереживание событиям современности в гражданской поэзии.
статья, добавлен 25.03.2019Возможность взаимного ощущения "любви и счастья - осязаемой реальностью" в письмах Бовуар к Нельсону Олгрену. Создание прообраза "Вселенной Любви" на страницах писем. Создание мира, наполненного любовью мужчины и женщины, Возлюбленного и Любящей.
статья, добавлен 25.09.2018