Культурно-семиотические коды календарной обрядности южных алтайцев
Рассмотрение культурно-семиотических кодов современной календарной обрядности южных алтайцев. Семиотические составляющие, в которых закодирована важная культурологическая информация о времени и месте проведения обряда, его участниках, сакральных объектах.
Подобные документы
Рассмотрение особенностей функционирования лексико-семантической группы "пища" в калмыцком языке, раскрывающих социальные и этнокультурные аспекты, связанные с повседневной хозяйственной деятельностью и традиционной культурой кочевого народа калмыков.
статья, добавлен 20.02.2022Тестування учнів з метою виявлення рівня володіння ними культурно-країнознавчими знаннями про країну виучуваної мови. Розвиток мовленнєвих умінь говоріння у навчально-комунікативних ситуаціях культурно-країнозавчої тематики на уроках англійської мови.
автореферат, добавлен 06.07.2014Осмислення мови як лінгвокультурного феномену через її зв’язок з етносом та суспільним розвитком. Особливості взаємодії мови науки та природної мови в культурно-історичному контексті. Культурно-історичні чинники становлення латини як основи мови науки.
статья, добавлен 23.07.2013Вивчення прийомів перекладу, що використовуються для передачі сербської культурно-маркованої лексики українською мовою. Визначення типологічних аспектів культурно-маркованої лексики з перекладацької точки зору. Оцінювання рівня адекватності перекладу.
статья, добавлен 29.02.2024Рассмотрение вопросов передачи культурно-специфических смыслов в рамках переводоведения и теории межкультурной коммуникации. Возможности культурной адаптации в переводе. Возможности сохранения национального своеобразия оригинала художественного текста.
статья, добавлен 25.09.2018Изучение лексических единиц и элементов текста, отражающих особенности быта описываемой культуры. Понятие культурно-бытовой детали, ее функции в тексте художественного произведения. Факторы, влияющие на выбор способа перевода культурно-бытовой детали.
автореферат, добавлен 02.12.2017Лингвокультурологический аспект изучения обрядовой лексики нижегородских говоров. Комплексное исследование номинаций игр, соотносимых с календарной обрядностью, что способствует выявлению регионального своеобразия обрядовой лексики Нижегородской области.
статья, добавлен 10.05.2018- 33. Переводоведение
Перевод как объект лингвистического исследования. Лингво-семиотические основы перевода и лингвистические методы, используемые в переводоведении. Высказывание как основная коммуникативная единица. "Коммуникативное приравнивание текстов" при их переводе.
курс лекций, добавлен 21.10.2014 Индексальность - наиболее важное средство анализа взаимоотношения между языковыми формами и социальными значениями. Индексальные отношения - семиотическая операция сопоставления двух сущностей или событий, при которой одно является причиной другого.
статья, добавлен 22.07.2021Семиотические системы разного уровня организованности как базы данных. Подходы к исследованию русской литературы как домена. Анализ основных механизмов сообщения между доменами: интертекстуальная перекличка, аллюзия, модификация прецедентных феноменов.
статья, добавлен 15.03.2021Исследование влияния структуры языка на мышления. Суть теории Сепира-Уорфа. Анализ воздействия социальных процессов на семантическую систему. Особенности формирования эмоционально смысловых полей у коммуникантов. Современные способы словообразования.
статья, добавлен 17.11.2020Розгляд культурно-специфічної інформації, її відтворення під час перекладу інструкцій з англійської на українську та основні труднощі, з якими стикається перекладач у разі її відтворення в інструкціях. Способи відтворення культурно-специфічної інформації.
статья, добавлен 28.07.2020Комплексное исследование инверсии в португальской грамматической традиции. Инверсия двухактантных личных и безличных (бытийных) предложений. Инверсия в предложениях с деепричастным и причастным оборотами. Вопросительные предложения с QUЕ-, прямой вопрос.
магистерская работа, добавлен 30.10.2017Семиотический подход к проблеме знака, представляющей собой наименьший элемент коммуникации внутри языковой системы. Коммуникативные аспекты бытового поведения согласно модели Юрия Лотмана. Условность иконических знаков по мнению профессора Умберто Эко.
реферат, добавлен 15.05.2015Образование слов в английском языке. Описаны семиотические, морфологические и синтаксические способы словообразования. Освещается несколько методов в процессе построения мира. Также упоминаются особенности языка в словообразовании, их сходстве и отличиях.
статья, добавлен 23.10.2022Роль средств массовой информации в формировании представлений о гендерных ролях у детей. Семиотические характеристики кинотекста мультфильмов в рамках лингвистики. Анализ трансформации речевого поведения главной героини анимационных фильмов В. Диснея.
статья, добавлен 01.05.2022Исследование восприятия и вербализации соматических (телесных) кодов культуры в условиях билингвизма и бикультурализма. В условиях полевого эксперимента выявлялась способность коми-пермяков-билингвов идентифицировать соматические коды своей культуры.
статья, добавлен 10.10.20211917 год - рождение нового государства и новый этап во взаимоотношениях с Германией и в восприятии немецкого языка как неотъемлемой составляющей немецкого культурного пространства. Рассмотрение роли немецкого языка в культурно-историческом контексте.
автореферат, добавлен 09.11.2017Корреляция лингвистических и экстралингвистических факторов формирования фармацевтического дискурса как культурного кода. Понятия и термины фармацевтического дискурса, параметры и функциональность его конститутивных признаков, характеристика жанров.
автореферат, добавлен 09.11.2010Социально-демографические характеристики участника коммуникативного акта - факторы, влияющие на выбор или предпочтение модальностной пропорции в воспринимаемом сообщении. Текст - информация, которая закодирована при помощи одной из знаковых систем.
статья, добавлен 22.11.2018Диахроническое описание основных концепций лингвистического анализа речевого воздействия, разработанных в современном отечественном и зарубежном языкознании. Психолингвистические и семиотические методики, метод сегментарного анализа, фреймовый подход.
статья, добавлен 09.12.2018Обоснование необходимости более глубокой проработки ряда вопросов в таких проблемных областях как семиозис, знаковость, дискурсивная личность и ее роль в семиозисе на основе семиотического подход к исследованию дискурсивных практик современного общения.
статья, добавлен 17.11.2020Теоретические вопросы употребления выразительных средств в рамках английской вербальной и невербальной коммуникации в ситуациях устного и письменного общения. Важнейшая характеристика семантики согласия/несогласия в кинематографическом дискурсе.
дипломная работа, добавлен 28.08.2020Семиотика феномена страсти как одновременный анализ языкового и аффективного аспектов человеческой деятельности. Механизм символического выражения страсти как сущностной силы человека. Описание обонятельных феноменов с помощью метафорических моделей.
статья, добавлен 29.07.2013Гендерный аспект исследований в лингвокультурологии. Культурно-символические коды как семантические наполнители концептов "женщина" и "мужчина". Специфика гендерных отношений русского, казахского и немецкого народов. Гендерная асимметрия в языке.
автореферат, добавлен 01.05.2018