Развитие фразеологического фонда передовой газетной статьи американской прессы
Попытка сопоставления фразеологического материала нескольких синхронных срезов, представленного выборками из передовых статей американской прессы 1970-х, 1980-х и 1990-х годов, которые были подвергнуты рубрикации в соответствии с иерархией парадигм.
Подобные документы
В данной статье рассматривается лингвистическая и стилистическая оценка новелл Скотта Фицджеральда в американской литературе. Важность включения Фитцджеральда в антологии американской литературы. Определение отличительной стилистики Фицджеральда.
статья, добавлен 20.02.2023Анализ типов авторской речи в произведениях современной английской и американской драматургии в условиях драматургического текста позволяет проникнуть в творческую лабораторию автора, определить речевые структуры, служащие для создания целостного текста.
курсовая работа, добавлен 06.12.2008Развитие связного значения в лингвистике, во множестве специализированных подъязыков различных областей знания. Выделение фразеологического состава языка из общей системы его выразительных средств. Исследование этого компонента с позиций языкознания.
статья, добавлен 21.01.2018Систематизация работ отечественных и зарубежных испанистов 1970-2020 годов по явлениям языковой экспрессии и коммуникации. Изучение корпуса словообразований, эксплицирующих феномен расширения испанского предложения-высказывания и синтаксической эмфазы.
статья, добавлен 06.07.2022Исследование отличий использовании фонетических и лексико-грамматических средств выражения значений и поведенческих тактик, общепринятых в англо-американской и российской культурных традициях. Характеристика наиболее типичных поведенческих ошибок.
статья, добавлен 02.01.2019Изучение ядра концепта сознательность с использованием метода свободного ассоциативного эксперимента. Базовый слой концепта в русской и американской женской концептосфере на уровне ощущений, восприятия и представления. Выявление его понятийного характера.
статья, добавлен 22.11.2017Исследование лингвистических и прагматических особенностей заголовков статей англоязычного публицистического дискурса. Анализ особенностей заголовков, специфических языковых и выразительных средств интернет-версий массовой прессы Великобритании и США.
статья, добавлен 24.10.2024Исследование инструментальной функции создания образа чужого в американской президентской риторике конфронтационного типа. Применение в текстах развертывания коммуникативных стратегий - создания образа чужого и обоснования политического решения.
статья, добавлен 25.09.2020Процедура когнитивного развертывания фразеологической единицы в повести А.И. Приставкина, раскрытие ее сферы употребления. Раскодирование фразеологического образа и новые семантические качества фразем, которые актуализируются в художественном дискурсе.
статья, добавлен 17.12.2018Попытка рассмотреть возникновение амбисемии на примере способов вербализации гендерного фактора в немецкоязычной Интернет-прессе. Роль контекста, обеспечивающего приращение смыслов к единицам нейтральной лексики. Гендерно коннатированная лексема.
статья, добавлен 24.02.2024Анализ высказываний, отражающих англо-французские стереотипы (на материале британской и французской прессы). Особенности взаимовосприятия у англичан и французов. Лингвистические механизмы, реализующие высказывания и отражающие стереотипы в дискурсе.
автореферат, добавлен 09.11.2017Характеристика артикля и правила употребления данного грамматического явления. Рассмотрение трудностей применения русскоязычными студентами артиклей в нидерландском языке на материале произведений нидерландских писателей и статей из нидерландской прессы.
статья, добавлен 04.05.2022Сравнительный анализ двух текстов публицистической направленности, отобранных из нескольких оригинальных первоисточников как методологическая основа исследования. Прослеживание языковой оппозиции стандартизованности и экспрессивности в данных текстах.
статья, добавлен 29.06.2013Анализ существующей классификации речевых актов. Специфические характеристики речевых актов неодобрения в русской, американской лингвокультурах. Разработка методики обучения англоязычных студентов правилам вежливого выражения неодобрения на русском языке.
статья, добавлен 23.06.2021Употребление многозначного слова, сигнализация семантического сдвига. Наведение окказионального значения, десемантизация слова в составе фразеологического сочетания. Появление коннотаций, расчет на эффект неожиданности. Развитие композиционной семантики.
статья, добавлен 16.03.2021Анализ образца политического дискурса Великобритании с лингвокультурологических позиций. Выявление языковых единиц, имеющих национально-культурную специфик: литературных аллюзий, метафорических образов, фразеологизмов, отражающих культурные стереотипы.
статья, добавлен 25.01.2019Функциональные особенности текстов британских газет. Количественное соотношение политически корректных и политически некорректных единиц в текстах авторских статей британской прессы. Изучение эвфемизмов для увеличения лексического запаса школьников.
дипломная работа, добавлен 25.07.2017Аллюзивность газетного заголовка как проблема теории и практики перевода. Язык и структура англоязычной газетной статьи. Заголовок - ее ключевой элемент. Функции газетного заголовка. Пути достижения репрезентативности при переводе аллюзивных заголовков.
дипломная работа, добавлен 28.10.2019Взаимодействие концептов "patriotism" и "privacy" с другими, близкими по содержательным характеристикам регулятивными концептами американской культуры. Исследование основных типов дискурса рассматриваемых концептов в различных условиях речепостроения.
автореферат, добавлен 27.03.2018Исследование репрезентации общенародного и профессионального концептов переводчик и translator-interpreter в русской и американской концептосферах. Ядра изучаемых концептов путем анализа лексикографических источников; периферия общенародного концепта.
статья, добавлен 02.01.2019Примеры использования в имплицитном плане статей экспрессивных фразеологических единиц со словом "карты" для повышения воздейственности публицистических текстов и обеспечения реализации заранее поставленной автором коммуникативно-прагматической цели.
статья, добавлен 23.01.2019Возрождение карельской письменности на основе латинской графики в конце 1980-х годов. Были определены основные задачи, заключающиеся в создании новой терминологии и внедрении ее в социальную практику, в издании новейших словарей карельского языка.
статья, добавлен 15.12.2021Отбор и реконструкция фрагментов концептосферы Human face с последующим структурированием данной концептосферы в целом. Выявление способов представления эстетического аспекта концептосферы Human face в американской индивидуально-авторской картине мира.
автореферат, добавлен 14.08.2018Рассмотрение материала сопоставления описания слова "время" в разных авторских словарях, созданных по одной модели. Разработка структуры словарной статьи в идиоглоссарии Ф. Достоевского. Особенности авторской интенции и его творческой мастерской.
статья, добавлен 14.04.2021Выявление ядер концептов "родина", "patria" и "native land" в русской, латиноамериканской и американской этноконцептосферах. Гендерная специфика реализации исследуемых понятий и их роль в произведениях художественной литературы изучаемых лингвокультур.
автореферат, добавлен 24.09.2018