Английская и американская рецепция "Красного смеха" Л. Андреева
Рассмотрение англоязычной рецепции Л. Андреева. Исследование и характеристика свидетельств о его прочтении и осмыслении в самых разных источниках — газетных и журнальных публикаций, предисловий к переводам, художественных произведений, мемуаров.
Подобные документы
Рассмотрение фактов критической и переводческой рецепции в России поэзии одного из ключевых литераторов английского Возрождения - Э. Спенсера. Систематизация и анализ обращений российских поэтов, переводчиков, представление об истории рецепции поэзии.
статья, добавлен 16.09.2020Феномен русского эмигрантского Ренессанса – один из самых удивительных культурных феноменов ХХ в. Основные уровни поэтики. Мотивная специфика художественных произведений Г. Газданова 1940-х гг., исследование интертекстуального уровня произведений.
автореферат, добавлен 29.03.2013Возможность культурного диалога между Л. Андреевым и С. Кржижановским. Черты их произведений, присущие этой художественной парадигме. Общие мировоззренческие установки: увлечение работами Ницше, Шопенгауэра, пессимизм в восприятии окружающей реальности.
статья, добавлен 09.01.2021Анализ трансформации в современных культурных текстах и символической функции образа Иуды в истории культуры. Обзор художественных особенностей в трактовке данного образа в рассказе Л. Андреева "Иуда Искариот" и романе М. Булгакова "Мастер и Маргарита".
научная работа, добавлен 03.04.2012Литературная репутация М. Кузмина от начала его литературной деятельности до 1920-х гг. Выделены категории стратегии, рецепции и канона, позволяющие проследить становление репутации автора на разных уровнях. Разобраны попытки автора преодолеть канон.
статья, добавлен 05.02.2021Философская поэзия Ф.И. Тютчева как самобытное явление в русской романтической лирике XIX века. Знакомство с основными направлениями художественной рецепции античной культуры в лирике Ф.И. Тютчева. Рассмотрение особенностей древнеримской мифологии.
статья, добавлен 30.01.2020Анализ реакции русских критиков на творчество Германа Банга. Интерпретации произведений датского писателя в России начала ХХ в. Мифологизация образа Германа Банга в печати, история публикаций его произведений в России. Последние исследования о датчанине.
статья, добавлен 18.03.2018Исследование рецепции философского наследия Г. Сковороды в поэзии С. Стратановского. Причины обращения поэта к личности и творчеству философа XVIII в. Воплощение в поэтических текстах идей философии Сковороды. Диалог о природе истины и ее познании.
статья, добавлен 07.04.2021Анализ особенностей рассказов сборника "Великое Зерцало": о сердце воина-мученика, отмеченном золотым логотипом имени Христа, и о сердцах грешников-сребролюбцев, терзаемых змеем и лягушками. Характеристика художественных средств визуальной рецепции.
статья, добавлен 09.01.2021Причины возможного интереса историков к мемуарам. Изучение мемуаров как самоценного целостного произведения, характеристика и специфика "Истории дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях". Описание методов исследования "наивных мемуаров".
контрольная работа, добавлен 17.06.2016Исследование основных тенденций рецепции романа М.М. де Лафайет "Принцесса Клевская" в современной французской культуре на материале четырех произведений, вызвавших общественный резонанс и относящихся к различным видам искусства (литература, театр, кино).
статья, добавлен 21.04.2022Исследование мифа о любви в русской литературе (тургеневский вариант), его рецепция А.П. Чеховым. Основные мифологемы. Анализ ситуации rendez-vous, первой любви, аксиологических аспектов мифа в творчестве А.П. Чехова. Варианты рецепции мифа о любви.
статья, добавлен 11.01.2021Характеристика истоков и структуры литературно-критической рецепции Мережковского, механизмы ее действия. Логика формирования, эволюция и описание способов воплощения концепции развития русской литературы ХIХ века, созданной критиком-символистом.
автореферат, добавлен 03.09.2018Изучение особенностей литературно-критического осмысления творчества Альфреда Теннисона в России в XIX - начале XX века. Литературоведческий анализ русских переводов его произведений. Обзор обстоятельств рецепции творчества писателя в русской литературе.
автореферат, добавлен 25.02.2018Анализ рецепции инонациональных явлений в творчестве А.И. Герцена: общественно-социальных аспектов жизни и религиозно-мифологических верований народностей Поволжья в эпопее "Былое и думы". Полиэтничность как особенность российской действительности.
статья, добавлен 11.12.2018Творческий путь Ги де Мопассана и динамика рецепции его произведений в России до 1930-х годов. Степень популярности писателя в разные десятилетия. Новелла "Два приятеля" в русских переводах. Произведения Мопассана в инсценировках и кинематографе.
дипломная работа, добавлен 01.08.2017Изучение жизненного пути и творчества Т. Драйзера – одного из самых выдающихся писателей США рубежа XIX-XX веков, который оказал важнейшее влияние на американскую и мировую литературу. Социальные проблемы и тема денег в романе "Американская трагедия".
курсовая работа, добавлен 15.03.2011Исследование особенностей параллелей между творчеством В. Пелевина и литературным наследием модернизма. Выявление и описание общности романов Пелевина "Омон Ра", "Жизнь насекомых", "Чапаев и Пустота" с идейно-тематическим спектром творчества Андреева.
статья, добавлен 10.01.2019Сравнительный анализ не исследованных ранее переводов произведений "Детство" и "Мать" М. Горького. Выявление существенных расхождений в образной системе оригинала и перевода. Различный характер рецепции "Детства" и "Матери" в России и во Франции.
статья, добавлен 20.01.2019Проведение исследования рецепции Китая в произведениях Ф. Ницше "Веселая наука" и "По ту сторону добра и зла". Определение сознательного желания немецкого мыслителя спровоцировать читателя, побудить его к различным внешним или внутренним проявлениям.
статья, добавлен 02.02.2023Рассмотрение основных тенденций в восприятии личности и творчества И.С. Тургенева французским писателем Ги де Мопассаном. Исследование рецепции личности и творчества, этапов сближения писателей. Черты личности и художественного мира русского классика.
статья, добавлен 07.08.2020Рецепция творчества А.К. Дойла в произведениях томского автора В.В. Курицына, который в начале XX в. создал серию уголовных романов с детективными мотивами. Сюжетные и типологические пересечения, общие черты и принципиальные различия произведений авторов.
статья, добавлен 30.09.2020Исследование жизненного пути двух эмигрантских писателей, чье творчество оказалось в значительной мере предопределено экзистенциальным опытом Гражданской войны. Изучение образа революционного времени в произведениях Гайто Газданова и Вадима Андреева.
статья, добавлен 14.08.2013Проникновение "Мертвых душ" во французское культурное пространство. Вклад русских эмигрантов в продвижение творчества Гоголя. Анализ новых интерпретаций поэмы французскими славистам. Появление качественных переводов для рецепции произведения во Франции.
статья, добавлен 22.01.2021Применение рационального и герменевтического подходов к изучению "Розы мира". Содержательное рассмотрение "Розы мира" Д.Л. Андреева как проекта, который включает в себя одновременно и литературный, и профестический, и социально-политический аспекты.
статья, добавлен 30.03.2019