Внутренняя диалогичность современной медиаречи
Актуальные для медиатекста источники цитирования: высказывания радиослушателей, журналистов, писателей, экономистов, общественных и политических деятелей, героев современных книг и популярных кинофильмов, тексты СМИ. Четыре функции чужого слова.
Подобные документы
Структура языкового знака. Разграничение понятий "язык" и "речь". Причины возникновения звуковых изменений. Мотивированность и внутренняя форма слова. Заимствованная и исконная лексика, ее особенности. Последовательность фонетического анализа слова.
контрольная работа, добавлен 08.06.2014Истоки и предмет лингвокульторологии, анализ ее основных методов. Особенности американского песенного жанра, семантическое содержание текстов, применение фразеологизмов. Языковой аспект как зеркало народной культуры, способы его проявления в песнях.
курсовая работа, добавлен 28.12.2015Источники пополнения словарного состава китайского языка. Слова и устойчивые языковые словосочетания. Появление новых выражений в различных сферах жизни человека: естественных и общественных науках, образовании, быту. Неологизмы в китайском языке.
реферат, добавлен 18.05.2015Изучение лингвокультурной специфики формирования медийной картины мира. Исследование заголовка как важнейшего компонента медиатекста. Способы языковой репрезентации категории интертекстуальности газетно-журнальных текстов российских Интернет-изданий.
статья, добавлен 09.05.2022Специфика структурной организации газетного текста, особенности его восприятия в процессе погружения читателя в текстовое пространство. Описание особенностей диссонирующего и диалогического типов отношений между гетерогенными элементами медиатекста.
статья, добавлен 25.12.2018Особенности формирования имен прилагательных на базе имен собственных американских политических деятелей. Выявление способов оценочного словообразования и наиболее продуктивных суффиксов прилагательных, существующих в современном английском языке.
статья, добавлен 08.05.2018Функционально-семантический и прагматический потенциал языковых средств репрезентации образа "чужого" в медиадискурсе Великобритании. Выбор способов манифестации образа "чужого" в англоязычных публикациях. Лингвистические и паралингвистические средства.
автореферат, добавлен 03.03.2017Философское и филологическое осмысление наименований мифологических героев. Именование фиксированное и нефиксированное. Герои низшей мифологии славян. Анализ этимологии мифологических героев: домового, кикиморы, водяного, их происхождение и функции.
статья, добавлен 22.01.2016Характеристика проблемы цитирования в англоязычном авторском тексте. Изучение цитат как элементов общей семантики письменного документа. Анализ связи цитирования с интертекстуальностью произведения, авторским взглядом, параметрами смысла, динамикой.
статья, добавлен 27.07.2016- 85. Определение понятия "слово" применительно к целям и задачам методики обучения иностранным языкам
Изучение генезиса трактовки понятия "слово" в историческом контексте. Анализ основных компонентов слова: формы, образа формы слова, значения, образа предмета, смысла. Психолингвистические единицы и порождения речевого высказывания. Связь языка и мышления.
статья, добавлен 18.11.2016 Изучение функций, которые выполняют мета-лексемы в художественном тексте. Слова наивысшего уровня обобщения, задающие наиболее общую сеть членения действительности и служащие для классификации других лексических единиц. Мета-лексика и ее признаки.
статья, добавлен 30.03.2019Языковые характерные черты японских общественно-политических текстов. Сущность использования пассивного (страдательного) залога. Изучение способов и выделение особенностей передачи отобранных языковых явлений в японо-русских параллельных текстах.
дипломная работа, добавлен 04.12.2019Диалогичность как свойство публицистических текстов. Уровни диалогичности в публицистической книге Хаггарда "Сетевайо и его белые соседи" и приёмы диалогизации на выделенных уровнях. Роль диалогических отношений в процессе структурирования текста книги.
статья, добавлен 20.01.2019Изучение субъекта высказывания, определение значения которого формирует последующую конфигурацию смысла. Определение роли и места матричного оператора, связывающего высказывания в организованную последовательность в процессе производства текста.
статья, добавлен 30.03.2019Сущность лексической семантики. Правила определения значения слова, характеристика основных видов. Понятие синхронного и диахронного подходов при описании семантической структуры слова. Функции авторских ремарок. История развития понятия "образ".
реферат, добавлен 10.06.2013Воплощение интертекстуальности преимущественно через прецедентные тексты. Определение механизма включения в иной контекст прецедентных текстов как одного из важнейших факторов доступности и полноты восприятия произведений для китайских зрителей.
статья, добавлен 16.06.2018Анализ многоуровневых составляющих аксиологической сферы медиатекста как источника культурологической информации, их целостная характеристик во взаимосвязи с процессом объективации ценностей российской культуры. Текстовые механизмы объективации ценностей.
автореферат, добавлен 09.11.2010Реальные звучащие тексты носителей языка - объект научного анализа языкознания во второй половине ХХ века. Сопряжение излагаемых событий, между которыми устанавливается причинно-следственная связь - одна из основных задач нарративного высказывания.
статья, добавлен 26.01.2019Произвольность и непроизвольность знака. Внутренняя форма слова. Практическая и теоретическая лексикография. Парадигматика и синтагматика слова и морфемы. Связь языкознания с другими науками. Язык как знаковая система. Уровневая модель системы языка.
реферат, добавлен 06.05.2015- 95. Изучение основных переводческих стратегий и решений при переводе кинофильмов с помощью субтитров
Понятие субтитра. Технические и лингвистические трудности при переводе кинофильмов с помощью субтитров. Классификация основных переводческих приемов и трансформаций при переводе с помощью субтитров на примере кинофильма "С широко закрытыми глазами".
дипломная работа, добавлен 11.10.2014 Теоретические аспекты исследования речевых характеристик с точки зрения современной лингвистики и переводоведения. Анализ способов передачи особенностей речи героев в русских переводах романов "Гарри Поттер и философский камень" и "Форест Гамп".
дипломная работа, добавлен 17.07.2020Осмысление условий и специфики появления прецедентного феномена. Анализ его дальнейшего функционирования в межкультурной коммуникации. Исследование современной политической медиаречи. Обзор особенностей использования интертекстуальных включений в речи.
статья, добавлен 25.09.2018Рассмотрение полидискурсивных характеристик сериала как медиатекста и их влияния на выбор переводческой стратегии в процессе перевода данного сериала. Выделение и рассмотрение единиц аудиовизуального, политического и развлекательного дискурсов.
статья, добавлен 12.02.2021Описание "индекса цитирования" в англоязычных информационно-аналитических системах, его возникновение, функционирование и эффективность для научной деятельности. Определение импакт-фактора журнала. Изучение роли английского языка в научных базах.
статья, добавлен 28.01.2019Краткая характеристика разновидности определения – приложения, описание его функций на материале произведений мордовских писателей. Исследование таких функций приложения как уточнения и пояснения значения предмета при нарицательном имени существительном.
статья, добавлен 26.01.2016