Роль безантропонимных (описательных) моделей именования в лингвокультурологической системе антропонимии "Донских рассказов" и романа "Поднятая целина" М.А. Шолохова
Лингвокультурологические особенности безантропонимных моделей именования персонажей "Донских рассказов". Изучение реальности шолоховского поэтического антропонимикона и ценности произведений как источников изучения донской антропонимии начала ХХ в.
Подобные документы
- 51. К проблеме перевода реалий (на материале рассказов Л. Улицкой и их переводов на французский язык)
Проблема передачи национальной специфики произведения на другой язык в процессе перевода. Исследование проблемы передачи реалий на примере рассказов Л. Улицкой, их перевод на французский язык. Анализ слов с национальным колоритом в тексте-оригинале.
статья, добавлен 23.09.2018 Анализ возможности терминологической фиксации именования совокупности газетных публикаций на страницах ряда последовательных номеров одного периодического издания. Особенности их формирования для описания референтной ситуации и образующих большой текст.
статья, добавлен 17.05.2022Сущность имени собственного, характеристика функций онимов. Объем лингвокультурологической составляющей имен собственных в системе языка и используемых в художественном дискурсе. Роль имени собственного в формировании фрагментов национальной картины мира.
статья, добавлен 22.01.2018Анализ характера категории рода имен существительных как несловоизменительной и лексико-грамматической. Рассмотрение ее реализации в лично-индивидуальных прозвищах как части микроантропонимического пространства. Суть детализации прозвищ по признаку рода.
статья, добавлен 21.12.2021Правописание наименований внутригородских топонимических объектов. Специфика антропонимии эхиритских бурят на фонетическом уровне как особая подсистема говора. Изменение именников дочерних антропонимических систем под влиянием хоринского говора.
тезисы, добавлен 11.09.2012Описание основных направлений аксиологической и лингвокультурологической рефлексии над сущностью ценностей, вопросами их дефинирования, классификации. Сравнительный анализ дефиниций понятия ценностей, многозначность их понимания носителями языка.
статья, добавлен 12.12.2018Реализация концепта "family" - одного из доминантных и смыслообразующих концептов в тексте романа Д. Брауна "Код да Винчи". Репрезентация концепта во внутренней речи героев романа. Каузативная роль концепта "family", его функция мотивации персонажей.
статья, добавлен 11.12.2018Рассмотрение бурятских фамилий, образованных от бурятских имен, модифицированных при помощи русских суффиксов с уменьшительным и уничижительным значением. Анализ антропонимов с уменьшительными уничижительными суффиксами, выполняющими социальную функцию.
статья, добавлен 03.04.2022Рассмотрение моделирования и лингвистической модели, анализ свойств языковых моделей и обзор моделей с позиции их характеристик. Типология моделей языкознания и выводы о возможностях использования искусственных моделей при анализе естественного языка.
статья, добавлен 09.12.2018Характеристика антропонимии героического эпоса шорцев – одного из коренных тюркоязычных народов Южной Сибири – с позиций интертекстуальности. Выявление метафорического потенциала фольклорных "nomina propria" и их связи с древнетюркской антропонимикой.
статья, добавлен 09.12.2018Выделение основных метафорических моделей, функционирующих в текстах В.В. Набокова. Характеристика частотных моделей в русскоязычных и англоязычных произведениях В.В. Набокова. Особенности перевода метафорических моделей на английский и русский язык.
диссертация, добавлен 09.09.2012Специфика и генезис жанра фэнтези. Изучение лексических и синтактико-грамматических средств выразительности авторитарной риторики, отраженных в речи персонажей англоязычных произведений жанра фэнтези (на примере романов Т. Пратчетта, Н. Геймана).
дипломная работа, добавлен 25.10.2017Лексические единицы, формулы речевого этикета, отражающие вежливость как коммуникативную категорию в казахской, русской и английской лингвокультурах. Сопоставительный аспект лингвокультурологической специфики ассоциативных рядов концепта "вежливость".
автореферат, добавлен 09.09.2012Особенности эмоционального отношения жителей витебского региона к функциональной парадигме своего именования. Анализ уровня ономастико-этимологической компетенции горожан. Способы корреляции близнечных именований, характерные для городского именника.
автореферат, добавлен 28.03.2018Функции имен собственных в художественных текстах. Использование методов лингвокультурологического и этимологического анализа для изучения антропонимов романа Э. Кестнера "Двойная Лоттхен". Применение уменьшительной формы для имен главных персонажей.
статья, добавлен 08.01.2019Теоретические основы лингвокогнитивного моделирования и семантической деривации. Анализ лингвокогнитивных моделей семантической деривации концепта власть (на основе романа R.P. Warren "All the King’s Men"). Язык как набор частных и общих концептов.
статья, добавлен 25.02.2019Исследование вопроса квалификации делового эпистолярия конца XVIII – начала XIX в. как специфического текста в системе произведений письменной деловой речи, его характеристики и стилистическая природа. Анализ изучения эпистолярия в гуманитарных науках.
статья, добавлен 27.06.2013Описание основных текстологических аспектов изучения публицистических произведений В.М. Шукшина. Изучение истории издания, основных источников и вопросов, связанных с основной атрибуцией, целостностью текста и общей датировкой шукшинской публицистики.
статья, добавлен 08.01.2021Рассмотрение структурных особенностей терминологических акронимов в текстах английского научно-технического стиля на примере отдельных словообразовательных моделей терминосистемы. Анализ терминологических моделей сферы возобновляемых источников энергии.
статья, добавлен 12.12.2018Компьютерная лексикография в современной лингвистической науке, возможности использования электронных словарей в деятельности переводчика. Применение компьютерных инструментов, позволяющих осуществлять частотный анализ, для выделения ключевых слов текста.
дипломная работа, добавлен 02.09.2018Официальная формула именования лица как центр, относительно которого формируются позитивно или негативно оценочные антропоименования. Передача эмоционального отношения говорящего к именуемому через фонетические, лексические и морфологические средства.
статья, добавлен 25.06.2013Сравнение исторической стилизации в оригинале и переводе художественных произведений. Лексические средства перевода устаревшей лексики с русского языка на английский. Способы передачи архаизмов и историзмов в речи героев романа А. Толстого "Петр Первый".
дипломная работа, добавлен 28.11.2019Изучение процессов познания мира в их связи с языком. Когнитивные и лингвокультурологические основы исследования метафор в экологическом дискурсе США, России и Англии. Социально-психологические установки и стереотипы сознания, формирующие общество.
диссертация, добавлен 14.03.2014Синтактика рифмы говорных жанров фольклора. Классификация имен собственных по признаку полной и частичной рифмы. Семантические элементы и уровни рифмы. Принципы транслитерации, транскрипции, калькирования, антропонимии при переводе собственных имен.
курсовая работа, добавлен 17.10.2014Смысловая структура метафоры в текстовом функционировании. Образ природы как компонент поэтической модели мира (на материале произведений В. Шукшина). Лингвистические аспекты адресованности художественного текста: одноязычная и межъязыковая коммуникация.
статья, добавлен 25.01.2019