Культурологические аспекты перевода македонской драмы на русский язык (на материале пьес Горана Стефановского)
Драма как форма художественного творчества, которая принадлежит одновременно двум видам искусства. Македонский язык и культура в аспекте переводческой и культурологической проблематики. Жанрово-стилистические особенности пьес Горана Стефановского.
Подобные документы
Возникновение искусства эпохи Возрождения на основе гуманизма. Изменения основных видов искусства под влиянием античности, античность, служившей источником знаний и образцом художественного творчества для гуманистов. Главные центры культуры Возрождения.
реферат, добавлен 24.12.2014Виртуальная художественная культура: основные характеристики и способы проявления. Особенности компьютерной игры как специфического художественного жанра, свойства компьютерного персонажа. Виртуальная культура как сфера коммуникативной деятельности.
автореферат, добавлен 22.07.2013Характеристика понятия народного художественного искусства и ценности народной художественной культуры. Анализ воспитательного процесса формирования ценностной сферы студенческой молодежи в современном вузе средствами народного художественного искусства.
статья, добавлен 01.12.2017Фестиваль – массовое празднество, показ достижений профессионального и самодеятельного художественного творчества. Стимулирующее средство для организации самодеятельного художественного творчества и его пропаганды. Концерты и спектакли от филармонии.
контрольная работа, добавлен 18.02.2011Происхождение древнегреческой драмы и театра. Особенности драматургии демократических Афин (Софокл, Еврипид). Истоки римского театра. Организация театральных представлений. Литургическая и полулитургическая драма. Светская драматургия, мистерия, моралите.
контрольная работа, добавлен 21.12.2010Содержание понятий "произведение изобразительного искусства", "художественный образ" в контексте исследования актуальных проблем художественного творчества. Процесс создания художественного образа в игровом диалоге-отношении, его общении со зрителем.
статья, добавлен 25.10.2018"Псевдорусский" или "Русский" стиль как явления в культуре России XIX–XX вв., основан на использовании традиций древнерусского народного искусства, на искуссной стилизации элементов народного творчества. Особенности его отражение в одежде В. Зайцева.
статья, добавлен 06.04.2019Обоснование явление лирической драмы, рассмотренной как результат жанрово-родового синтеза. Идеи Ж. Батая и его школы, а также представление об "опыте-пределе". Исследование специфики "опыта-предела" (радикального опыта постановки себя под вопрос).
статья, добавлен 24.03.2022Рассмотрение особенностей выявления этноспецифических особенностей обращений в китайском языке. Язык как кодовая система, которая реализуется в процессе выражения людьми своих потребностей и желаний. Анализ проблем национальной специфики речевого общения.
статья, добавлен 21.01.2018Влияние античной архитектуры, литературы и театра на развитие в Греции искусства. Особенности и происхождение древнегреческой драмы и комедии, организация театральных представлений. Воспитательная и общественно-политическая роль греческого театра.
реферат, добавлен 07.09.2011- 86. Театр Кабуки
Описания Кабуки, ведущего жанра японского традиционного искусства, вобравшего в себя все лучшее из многовековой театральной культуры. Характеристика особенностей исполнения всех женских ролей мужскими актёрами. Порядок создания пьес, деление актеров.
реферат, добавлен 06.11.2012 Культура как система явлений, свойств, элементов человеческой жизни, которые качественно отличают человека от природы. Ее структура и основные элементы: язык, ценности и нормы. Принципы формирования культурной традиции. Универсалии и многообразие форм.
презентация, добавлен 15.09.2014Исследование взаимодействия художественного и повседневного в пространстве культуры. Анализ специфики художественного образа повседневности и его обусловленности социокультурным контекстом советской эпохи на материале живописи г. Комсомольска-на-Амуре.
статья, добавлен 26.10.2018Раскрытие понятия традиционной культуры, семиотического подхода в ее изучении. Рассмотрение знаковости первобытной культуры. Описание формирования и характерных черт современного художественного языка. Выявление особенностей художественного языка иконы.
курсовая работа, добавлен 30.01.2015Осмысление сущности и содержания народного художественного творчества, теоретические основы которого несут в себе культурологические факторы научного обоснования этого непростого и проблемного направления в искусстве. Определение его роли в обществе.
статья, добавлен 14.10.2018Специфика первобытного искусства, которая заключается в его слитности с другими формами общественного сознания. Антропоморфный блок, который несет в себе идею изображения человека. Типы женских статуэток. Арнитоморфный, зооморфный, орнаментальный блок.
презентация, добавлен 28.11.2016- 92. Культура Рима
Основные особенности древнегреческой и древнеримской культуры. Свободное время у римлян. Появление литературной драмы. Музыка, пение и танцы. Организация театральных представлений. Архитектура римского театра актеров. Политика и право в Древнем Риме.
реферат, добавлен 27.10.2013 Процессы переосмысления принципиальных проблем человечества в начале XX в. Тенденции развития философии, научных достижений и культуры в России на рубеже XIX-XX веков. Обзор творчества наиболее выдающихся представителей искусства Серебряного века.
реферат, добавлен 22.05.2014Выражение культуры через мир символических форм, которые передаются от поколения к поколению. Имя как полноценный представитель предмета. Понятие искусственного языка. Творческая самореализация человека. Культура нового времени, ее отличие от цивилизации.
реферат, добавлен 22.09.2010Истоки и особенности драматургии основателя еврейского театра А. Гольдфадена, ее жанровый спектр, специфика русских переводов, сценическая судьба пьес. Развитие еврейского театра в России. Лихорадочная атмосфера творчества раннего периода Гольдфадена.
статья, добавлен 26.11.2018- 96. Символистские признаки драматургии О. Уайльда (на примере критических статей и театральных пьес)
Выявление символистских черт в драматургии О. Уайльда. Характеристик художественного и критического наследия данного автора. Правомерность определения драматургии писателя "символистской". Особенность применения диалога второго порядка в работах поэта.
статья, добавлен 28.11.2018 Отличительные черты богословской (религиозной) и атеистической культурологической концепции. Особенности религиозных памятников, которые являются убедительными примерами связи религии и искусства. Взаимосвязь христианства и искусства, ислама и искусства.
реферат, добавлен 21.11.2011История и теория жанров в литературе и кинематографе, особенности и закономерности их смешивания. Определение авторского кино. Происхождение понятия "Kitchen-sink drama" ("бытовая драма"). Анализ кинофильма "Елена", "Дурак", "Ариьмия", "Нелюбовь".
дипломная работа, добавлен 07.12.2019Театр как синтетическое искусство, в котором объединяются литература, музыка, живопись. Истоки происхождения драмы и театра в Древней Греции. Театр Афин в V веке до нашей эры. Творчество Эсхила, трагедии Софокла, драмы Еврипида. Архитектура театра Греции.
контрольная работа, добавлен 04.08.2010Основные этапы жизни и творчества П.Д. Успенского. Анализ становления и развития его философско–культурологических идей. Особенности формирования культурологических концепций в социальной среде эмиграции. Особые познавательные возможности искусства.
контрольная работа, добавлен 28.12.2016