Прикладная лингвистика. Моделирование языковых процессов
Методы прикладной лингвистики. Лингвистические аспекты искусственного интеллекта. Текстовые процессоры, искусственные языки. Лингвистические статистические методы. Информационные технологии, когнитивное моделирование. Прикладная лингвистика и перевод.
Подобные документы
Построение терминологического поля комбинаторной лингвистики, изучающей синтагматические отношения языковых единиц и их комбинаторный потенциал. Проведение исследования уже существующих и вновь появившихся терминов в рамках комбинаторной науки о языке.
статья, добавлен 09.12.2018Культурологические аспекты переводческих концепций с точки зрения проблем сопоставительной лингвистики. Лингвокультурологические характеристики военно-политического текста, способы передачи культурно-детерминированных концептов в ходе его осуществления.
курсовая работа, добавлен 11.03.2010Когнитивная лингвистика как направление современного языкознания, в центре внимания которого находится язык - общий механизм, инструмент для организации, обработки и передачи информации. Описание и объяснение механизмов человеческого усвоения языка.
реферат, добавлен 16.08.2014Разработка теоретической модели формирования дискурсивно-лингвистической компетенции билингвов. Ее эмпирическая верификация на основе сравнительного анализа эквивалентного перевода текста оригинала и переводов его студентами разных уровней обучения.
автореферат, добавлен 09.09.2012Теория концептуальной метафоры - наиболее востребованный предмет исследования современной когнитивной лингвистики. Анализ проблем внутриязыковой вариативности в когнитологическом аспекте - одно из важнейших направлений когнитивной социолингвистики.
статья, добавлен 04.03.2020Взгляды исследователей на возникновение и функционирование терминов "арго", "жаргон", "сленг" в американской и европейской лингвистике XIX – начала XXI веков. Лингвистические и историографические аспекты создания терминологии социальных диалектов.
статья, добавлен 02.01.2019- 82. Переводоведение
Перевод как объект лингвистического исследования. Лингво-семиотические основы перевода и лингвистические методы, используемые в переводоведении. Высказывание как основная коммуникативная единица. "Коммуникативное приравнивание текстов" при их переводе.
курс лекций, добавлен 21.10.2014 Основные направления антропоцентрической парадигмы лингвистики ХХ века: языковая картина мира; коммуникативная и внутрисубъектная лингвистика; когнитивная организация человека. Язык как фактор формирования культурных кодов. Теория носителя языка.
статья, добавлен 05.07.2013Исследование гендерной лингвистики, её истоков и направлений. Анализ словарного фонда немецкого и английского языков. Существенная асимметричность в наименованиях профессий, титулов, должностей: социально престижные позиции, низы социальной иерархии.
статья, добавлен 28.06.2020Изучение истории и текущего состояния формальной лингвистики в России. Анализ статей, посвященных разнообразным синтаксическим, семантическим и фонологическим сюжетам. Исследование коммуникативно мотивированного порядка слов. Видовая парность глагола.
статья, добавлен 26.05.2021Основные направления и достижения отечественной и зарубежной лингвистики эмоций. Круг проблем эмоциональной концептосферы, культуры, толерантности, эмоционального поведения, эмоциональной / эмотивной лакунарности во внутри- и межкультурной коммуникации.
статья, добавлен 13.11.2020- 87. Эксплораторный анализ семантики имен прилагательных с использованием корпусного менеджера BNCweb
Изучение паронимов современной лингвистики. Понятия и методы корпусной лингвистики. Лингвокогнивные характеристики слов и их коллокации на языковом, концептуальном и когнитивном уровнях. Построение лексического профиля слов на основе корпусных данных.
дипломная работа, добавлен 23.02.2016 Предмет, задачи и методы теории перевода и лингвистических дисциплин. Виды и типологизация переводов. Нормативные, семантические аспекты перевода, грамматические трансформации и лингвистические модели. Эквивалентность и адекватность, их уровни и виды.
курс лекций, добавлен 27.09.2015Анализ значения понятия "категория" с общенаучной, философской и лингвистической точек зрения. Выявление общих элементов значения с общенаучным и философским терминами и выделение специфичных для лингвистики аспектов. Классификация языковых категорий.
статья, добавлен 15.01.2019Изучение предмета, задач и методов теории перевода. Рассмотрение возникновения науки перевода. Исследование переводческих соответствий. Рассмотрение общей проблематики и методологии перевода и лингвистики. Анализ структурной лингвистики и перевода.
курсовая работа, добавлен 05.01.2017Анализ современного состояния проблемы моделирования как научного метода исследования, описание его потенциальных возможностей и особенностей применения в лингвистике. Рассмотрение распространения метафорического моделирования в лингворусистике.
статья, добавлен 08.02.2019Рассмотрение аналитических возможностей новых парадигм внутри лингвистики. Когнитивная лингвистика, позволяющая изучить язык как инструмент коммуникации и как непременное условие осуществления абстрактного обобщенного мышления и человеческого познания.
статья, добавлен 18.10.2021Когнитивное моделирование концептосферы "эндокринология" с целью получения полного представления ментальных форм отражения ее структуры в сознании специалистов-медиков и способов языковой объективизации англоязычных терминов в профессиональном дискурсе.
статья, добавлен 23.07.2013Анализ когнитивной составляющей языковых исследований, особенности концепций Ж. Фоконье и Дж. Лакоффу, формирование ментального пространства. Основные модели фреймовой семантики в рамках структурной лингвистики. Определение лексического значения слова.
статья, добавлен 20.07.2016Теоретические предпосылки исследования гендерных стереотипов в лингвистике. Лексические и грамматические особенности мужской и женской речи. Практическое исследование языковых и гендерных характеристик высказываний, содержащих гендерные стереотипы.
дипломная работа, добавлен 08.11.2017Математическая лингвистика как дисциплина, предметом которой является разработка и изучение понятий, образующих основу формального аппарата для описания строения естественных языков. Система чистых отношений. Экспериментальные методы в психолингвистике.
презентация, добавлен 15.10.2015Проблема перевода художественных произведений как столкновение лингвистических и культурных особенностей автора и переводчика. Рассмотрение языковых средств, используемых в названиях популярных фильмов и книг. Скрытый смысл в содержании произведения.
статья, добавлен 28.01.2019Определение когнитивной лингвистики как направления, в центре внимания которого находится язык как когнитивный механизм. Репрезентация ментальных механизмов освоения языка и принципов их структурирования. Интерпретация внутреннего мира человека в речи.
курсовая работа, добавлен 18.05.2011Методика построения компаративно-когнитивной модели сценария художественного текста. Графическое отображение реалий процесса перевода. Моделирование образных и понятийных характеристик концепта. Терминалы номинативного поля сценария "погребение".
статья, добавлен 15.08.2013- 100. Общая лингвистика
Изучение объекта и предмета лингвистики. Рассмотрение лингвистического феномена, представляющего артикулируемую речь. Место языка в ряду явлений человеческой жизни. Анализ природы языкового знака. Семиотический принцип произвольности предложения.
реферат, добавлен 08.02.2014