Етнокультурні аспекти прочитання барокових текстів книги Данила Братковського "Світ, по частинах розглянутий"
Вплив політичних та культурних обставин життя Волині кінця XVII ст. та особистого досвіду поета на втілення європейських барокових мотивів, тем та ідей у книзі Д. Братковського "Світ,по частинах розглянутий". Роль алегоричних образів Міха й Хмелю.
Подобные документы
Поняття інтертекстуальності, її визначення як інтеракції текстів у межах одного тексту. Службовий документ інтертекстуальний, типи взаємодії текстів, які виділив французький структураліст Жерар Женетт у книзі "Палімпсести: Література другого ступеня".
статья, добавлен 20.04.2024Семантичні групи кличних модифікацій, спостережених у народних алегоричних піснях. Тематичні типи звертань, які мають свої комунікативні нюанси та семантичні особливості у структурі тексту, що спрямовані на досягнення виразності художнього мовлення.
статья, добавлен 16.10.2012Казання як комунікативний акт проповідника з реципієнтом, спрямований на формування переконань вірян. Вживання імперативів з огляду на структурну побудову казання. Функції ментальних та соціальних форм дієслів у барокових казаннях Леонтія Карповича.
статья, добавлен 06.06.2022Комплексне вивчення змін правописних норм у 20-30-ті рр. Хх ст. Крізь призму позамовних чинників. Роль політичної персони та суспільно-політичних обставин у напрацюванні і затвердженні основної мовної конституції - деукраїнізованого правопису 1933 р.
статья, добавлен 14.10.2018Дослідження мовної картини світу модерної поезії та особливостей її втілення в символіці. Характеристика світосприйняття поетів-модерністів та системно-функціональний підхід до художнього тексту. Уявлення про світ і особливості його сприйняття людиною.
статья, добавлен 29.08.2016Найважливіші аспекти і об'єкти дослідження фразеологічного складу німецької мови VIIІ-XVII століть. Виявлення національно-культурних коннотацій ключових слів і концептів культури, закладених у фразеологізмах. Національне членування мовної картини.
статья, добавлен 06.10.2012Дослідження ключових стратегій комунікативного членування текстів промов політичних діячів Німеччини та проблем їх інтерпретації. Визначення типології стратегій комунікативного членування тексту політичних промов з огляду на їхні комунікативні функції.
статья, добавлен 06.04.2019Суть інструментально-фонетичного дослідження ролі мелодійного компонента інтонації в реалізації функції переконування усних англомовних проповідей та судових промов. Реалізація персвазивної функції в різних композиційних частинах мовленнєвих утворень.
статья, добавлен 25.10.2022Розгляд художнього перекладу з позицій культуротворчої складової. Аналіз методів подолання культурних бар'єрів через дотримання принципів культурного релятивізму й прочитання культурного сценарію. Трансформація художнього тексту в систему іншої культури.
статья, добавлен 14.10.2018Авторський аналіз виразових мовних засобів поетичних текстів Тараса Шевченка, які презентують його морально-ціннісну художню картину світу. Засоби, прийоми художнього втілення мрій і прагнень поета до розвитку божественної гармонії в земному житті людей.
статья, добавлен 01.12.2017Мовна картина світу як цілісний глобальний образ, який є результатом усієї духовної активності людини та враховує систему культурних цінностей. Національна мова, національно-культурний, суспільно-історичний досвід тієї чи іншої національної спільноти.
статья, добавлен 21.12.2021Місце поетичного доробку Ю. Буряка в сучасному літературному процесі. З’ясування художніх засобів, що формують неповторний авторський ідіостиль поета. Виокремлення образів, через які реалізується в художньому тексті концепт часу на асоціативному рівні.
статья, добавлен 26.10.2022Особливості творчості маловідомого в Україні англійського поета, прозаїка і проповідника кінця XVI - початку XVII ст. Дж. Донна. Аналіз функціонування художніх елементів петрарківської поетичної традиції у його віршованих посланнях та епістолярії.
статья, добавлен 28.04.2023Визначення інтерференційних фонетико-орфографічних, морфолого-синтаксичних змін, їх місце в латині греко-католицької церкви в Україні кінця XVI–XVII ст. внаслідок впливу староукраїнської та польської мов. Лексичні особливості латинськомовної документації.
автореферат, добавлен 26.08.2015Розгляд особливостей культурологічного підходу до вивчення текстів, аналіз дослідження тексту як елемента мови й мовлення. Функціонування у тексті окремих одиниць, яке може розкрити специфіку цих особливостей. Етнокультурні особливості мовного колективу.
статья, добавлен 09.02.2023Епіграма - жанр сатиричної поезії дошкульного змісту з несподіваною, градаційно завершеною кінцівкою. Епітафія - короткий текст на честь померлого, що написаний на надгробній плиті. Каламбури, які базуються на омофонії - засіб сприйняття епітафій.
статья, добавлен 05.06.2018Особливості структури латинськомовних документів Греко-католицької церкви кінця XVI-XVII ст. порівняно з офіційними документами інших країн Європи вказаного періоду. Основні елементи розширеного та скороченого формулярів та їх наявність у документації.
статья, добавлен 07.12.2016Особливості виявлення і дослідження способів та засобів вербалізації інтертекстуальної взаємодії фольклорного тексту НК і характеристика художнього тексту БЛК у фреймових та основній частинах тексту, які оптимізують адекватне сприйняття останнього.
автореферат, добавлен 19.04.2014Загальна характеристика перекладу рекламних текстів та визначення мовних функцій реклами. Головні мовностилістичні особливості текстів. Порядок перекладу рекламного тексту з урахуванням національно-культурних стереотипів. Засоби перекладу слогана.
дипломная работа, добавлен 26.01.2014Аналіз структура латинськомовних документів Греко-католицької церкви (ГКЦ) кінця XVI-XVII століття. Основні елементи розширеного та скороченого формулярів та їх наявність у документації ГКЦ. Визначення особливостей структури досліджених документів.
статья, добавлен 06.02.2019Газети та журнали - найважливіший вид засобів масової інформації, що здійснює великий вплив на свідомість людини та формує її погляди на сучасний світ. Тексти з яскравою стилістичною забарвленістю - один з найбільш цікавих різновидів публіцистики.
статья, добавлен 24.12.2021Роль національно-культурних чинників в процесі формування фразеологічного складу німецької мови протягом VIII-XVII століть. Вплив фольклору та міфології, релігії, лицарської культури, феодально-вассальних відносин на склад усної мови німецького народу.
статья, добавлен 08.12.2012Аналіз концептосфери буття, репрезентованої поетичним доробком В. Калашника. Аналіз екзистенційних концептів: життя, смерть, світ, час. Формування кожного концепту на основі відповідного поняття, підґрунтя якого складає сукупність лексичних значень.
статья, добавлен 02.04.2019Історично-художні паралелі життя і творчості ірландського поета і письменника Джеймса Стівенса і українсько-польського письменника, філософа і перекладача С. Вінценза. Порівняльний аналіз особливостей поетики творів, історичних та агрокультурних обставин.
статья, добавлен 15.05.2023Вплив латинської мови на мову українськомовних пам’яток кінця XVI – XVII століття. Значне запозичення латиномовних елементів в українськомовних текстах. Розширення лексичного та морфемного складу мови, посилення функціонального навантаження фонем.
автореферат, добавлен 08.11.2013