Антропонимическое прозвище в когнитивно-функциональном аспекте (на материале англоязычных художественных произведений ХХ-XXI в.)
Основные источники образования английских антропонимических прозвищ и классификация собранного корпуса прозвища в соответствии с выделенными источниками. Оценочно-концептуальные сдвиги антропонимических прозвищ в рамках контекстуального рефрейминга.
Подобные документы
- 51. Толерантность и выражение отношения к другим национальностям в английской и русской лингвокультурах
Исследование и сопоставление представлений о толерантности на философском и языковом уровнях в английской и русской культурах с реальным выражением отношения к другим национальностям в этих лингвокультурах на примере национально-окрашенных прозвищ.
автореферат, добавлен 09.11.2017 Специфические характеристики авторских неологизмов на примере англоязычных литературных сказок. Особенности словообразовательных моделей, существующих в исходном и переводящем языках. Отличительные черты и описание фонетических выразительных средств.
статья, добавлен 07.11.2021Анализ метафор и их перевода на русский язык на материале корпуса англоязычных текстов статей, информирующих о военных действиях и вооруженных конфликтах. Зависимость выбора приема перевода от типа метафоры и ее структуры (компонентного состава).
статья, добавлен 26.01.2019Принципы и механизмы создания, восприятия и распространения английских музыкальных произведений. Лингвистические способы актуализации гармонии звука. Изучение феномена "музыка" с позиций когнитивно-фреймового подхода. Семиотическая система записи нот.
автореферат, добавлен 02.08.2018Анализ наиболее типичных случаев образования и функционирования псевдонима. Основные способы и условия возникновения псевдонимов. Прозвища среди детей. Влияние на судьбу вымышленного имени. Поэтические псевдонимы известных деятелей Абыйского улуса.
презентация, добавлен 23.12.2015Выявление коммуникативноцелевых характеристик речевых актов во внутренней речи, содержащих эмоциональные оценочные экспрессивы антропонимической направленности. Способы выражения оценки в маскулинном и фемининных типах интериоризованных высказываний.
статья, добавлен 02.12.2017Сопоставительный анализ русских и английских фразеологизмов с соматическим компонентом "голова" на материале различных лексикографических источников. Классификация рассматриваемых языковых единиц с учетом их структурных и семантических особенностей.
статья, добавлен 13.01.2019Рассматривается тематическая классификация англоязычных заимствований семантического поля "мода", которые номинируют товары, названия предметов одежды, обуви, аксессуаров, тканей, стилей. Классификационные тематические группы англоязычных заимствований.
статья, добавлен 16.05.2022Определение особенностей имен собственных на материале текстов газетных статей. Рассмотрение экспрессивности, свойственной именам собственным в политической прессе. Проявление прозвищ и кличек политиков, происходящих с разговорной речи, в языке прессы.
статья, добавлен 07.01.2019Характеристика традиций создания имен у древних тюрок, основанных на древних верованиях, религии, нравственно-экономической жизни народа, окружавшей их природной среде. Анализ произведений представителя научной филологической мысли XI в. Махмуда Кашкари.
статья, добавлен 28.07.2020Методика экспланаторности в системе преподавания английской грамматики в рамках когнитивно-коммуникативного подхода. Возможность интерпретации в образовательной практике видовременных глагольных форм на грамматических примерах будущего простого времени.
статья, добавлен 10.01.2019Лингвистическая характеристика структуры русских по происхождению собственных личных имен и фамилий жителей г. Тобольска XVII в. Анализ типов антропонимических формул личных имен с учётом их вариативности, социального статуса и происхождения обладателя.
автореферат, добавлен 30.04.2018Словообразовательные и функционально-семантические особенности глаголов, образованных в современном немецком языке на базе антропонимов. Конверсия как образование глаголов путем перехода антропонимических основ в глагольную парадигму словоизменения.
статья, добавлен 25.01.2019Анализ корпуса англоязычных терминов логистики (АЯТЛ). Определение ядра и периферии АЯТЛ. Основные терминологические поля, микрополя и гнезда англоязычной терминосистемы логистики. Характеристика источников и способов образования англоязычных терминов.
автореферат, добавлен 09.11.2017Причины, по которым термин "политкорректность" приобрел уничижительное значение. Классификация политкорректных эвфемизмов. Анализ политкорректных терминов на основании тематической классификации на материале текстов англоязычных и русскоязычных СМИ.
дипломная работа, добавлен 07.12.2019Особенности функционирования моделей официального именования личности в испанском языке. Выявление функций официальных антропонимических моделей в семантической организации художественных текстов на примере именования персонажей испанской литературы.
статья, добавлен 23.01.2019Анализ семантических и грамматических особенностей репрезентации категории причины из англоязычных художественных произведений в случае употребления существительных cause и reason, союзов because, as, since и for, а также классификация типов причин.
статья, добавлен 01.11.2018Создание новых и пересмотр соотношения уже существующих типов и моделей словообразования, в зависимости от изменений в социокоммуникативных сферах жизнедеятельности. Словосложение и аббревиация как средство образования неологизмов в компьютерной технике.
статья, добавлен 10.07.2013Анализ функционирования парентетических конструкций на материале английского языка в аспекте их перевода на русский. Природа парентезы, ее использование с целью создания стилистического эффекта. Примеры из произведений американского писателя У. Фолкнера.
статья, добавлен 02.01.2019Антропоцентричный подход к изучению языка. Изучение номинаций самооценки в ситуации автокоммуникации. Особенности функционирования самооценочных номинаций в актах автокоммуникации, гендерной специфики употребления. Лингвистическая категория самооценки.
статья, добавлен 15.11.2018- 71. Ономастическое пространство англоязычных произведений фэнтези и способы его передачи на русский язык
Проблемы, возникающие при передаче на другой язык ономастического пространства художественных произведений разных жанров, включая и жанр фэнтези. Жанровая специфика произведений epic fantasy и ее влияние на структуру ономастического пространства.
автореферат, добавлен 13.08.2018 - 72. Ономастическое пространство англоязычных произведений фэнтези и способы его передачи на русский язык
Жанровая специфика произведений epic fantasy, ее влияние на структуру ономастического пространства. Действия переводчика при формировании онимного соответствия. Проблемы передачи на другой язык ономастического пространства художественных произведений.
автореферат, добавлен 28.03.2018 Место вербальной и невербальной агрессии в эмоциональной сфере человека, а также социальном взаимодействии индивидов. Выявление групп, генерируемых лексемами английского и русского языков, заключающими в своей семантике значение агрессивных проявлений.
автореферат, добавлен 01.04.2018Анализ языковой экспрессивности на примерах англоязычных текстов, фоносемантическая природа фоностилистических приемов рекламных слоганов. Гиперэкспрессивный характер звукоизобразительной составляющей суггестивных произведений, таких как рекламный текст.
статья, добавлен 12.12.2018Многоаспектный анализ семантической структуры и прагматических функций неологизмов в рамках репортажей современных англоязычных СМИ. Выявление наиболее распространенных способов образования неологизмов и их прагматических функций в англоязычных изданиях.
курсовая работа, добавлен 21.02.2018