Південнослов'янська народна поезія (сербська, хорватська, болгарська) в українській літературній інтерпретації середини ХІХ-ХХ століття
Визначення особливостей жанрової специфіки, стилю викладу, образної системи і поетичних засобів південнослов’янської поезії. Демонстрація способу образно-тематичного входження південнослов’янської поезії до української літератури середини ХІХ-ХХ ст.
Подобные документы
Аналіз питання зорової поезії та ґенезу розвитку явища. Особливості конкретної поезії, її місце у візуальній літературі. Зв'язок між буквою і річчю як домінантний прийом поезографічного текстотворення. Нова хвиля у розвитку зорової поезії у ХХ столітті.
статья, добавлен 08.02.2019Суть специфіки творчості та стилю Л. Г’юза на мультикультурному тлі американської дійсності. Мовні засоби вираження мультикультуралізму в його поезії. Розгляд лексичних та культурних характеристик поезії на мультикультурному тлі американської дійсності.
статья, добавлен 11.07.2022Рецепція в українській культурі поезії народів Сходу загалом і рубаїв О. Хайяма зокрема. Чинники, що забезпечили ефективність запровадження цього запозиченого строфожанру у вітчизняну поезію. Аналіз мотивів звернення українських поетів до рубаїв.
автореферат, добавлен 13.10.2013Аналіз поезії спротиву перших місяців повномасштабного вторгнення 2022 р. російсько-української війни, що рефлексує емоційне потрясіння нації, усвідомлене і неусвідомлене сприйняття трагічних подій. Вплив даного феномену на трансформацію суспільства.
статья, добавлен 11.07.2023Розгляд особливостей сецесійного творення образів природи та кохання, репрезентованого поетичними творами з добірок "Співи землі" Михайла Жука, "Calendarium" Миколи Філянського та "За брамою раю" Миколи Вороного. Психологізм та інтелектуалізм поезії.
статья, добавлен 31.10.2022Діджиталізація художнього слова в ХХІ ст. Розгляд популярних способів самовираження на просторах інтернету. Характеристика американської поезії двадцять першого століття. Аналіз впливу соціальних мереж на розвиток мистецтва, літератури та культури.
статья, добавлен 13.06.2024Структурно-композиційні особливості жанрів генеративного вірша та поезії-переробки та їхнього комунікативного навантаження. полікодові особливості цифрової поезії. Набір лексичних одиниць для їх написання. Аналіз ступенів інтерактивності таких творів.
статья, добавлен 03.02.2023Місце та роль поезії Тараса Мельничука в дискурсі лірики ІІ половини ХХ століття. Висвітлення специфіки образу, розкриття структурних особливостей образності лірики. Визначення та оцінка функціонально-семантичного значення образів-домінант у творах.
автореферат, добавлен 28.08.2015Дослідження наукових традицій у становленні Ю. Шевельова і Б. Рубчака як літературознавців та засадничі погляди на магістральні шляхи розвитку української поезії. Аналіз формально-стильових, тематично-образних аспектів поезії, модерні пошуки дослідників.
статья, добавлен 30.07.2020Статтю присвячено вивченню характерних рис образу Ісуса Христа в метафізичній поезії Г. Сковороди, Д. Туптала та І. Величковського. Доведено вплив літературних тенденцій епохи Бароко на формування художньої парадигми метафізичної поезії творення образу.
статья, добавлен 09.10.2020Аналіз поезії Г Гейне "Enfant perdu" та її переклади, які виконала Леся Українка. Твір німецького поета є одним із ключових та знакових у його творчості. В ньому найвищою мірою сконцентровано всі емоції автора, які той переживав у період написання поезії.
статья, добавлен 06.02.2023Визначення перспективних підходів до вивчення феномена преромантизму в російській літературі. Дослідження специфіки міфотворчості в російській преромантичній поезії. З’ясування моделі рецепції міфологічної образності художньою свідомістю початку XIX ст.
автореферат, добавлен 05.11.2013Розглядається історія вивчення зооморфних образів в українській фольклористиці від 30-40 років. Вказується на різноплановість трактування тваринних символів у різних жанрах усної народної поезії, акцентується увага на символіці птахів-деміургів.
статья, добавлен 14.10.2018Виникнення перекладного письменства візантійського та південнослов'янського, або болгарського походження з прийняттям християнства в Київській Русі. Використання видів церковно-християнської літератури без якої неможлива була пропаганда нового віровчення.
реферат, добавлен 24.01.2018Характеристика ролі П. Гулака-Артемовського й Т. Шевченка в розробці жанрового феномена адресованої лірики в українській поезії першої половини ХІХ століття. Визначення жанрів, у яких предметом зображення є комунікація з внутрішньотекстовим адресатом.
статья, добавлен 29.03.2017Дослідження мови поезії та стилю часуна прикладі поем, написаних тюркською мовою. Формування літературної норми. Характеристика творів ХІІІ-XV ст., перехідного періоду. Транслітерація твору з арабографічної на латинографічний та кирилографічний текст.
статья, добавлен 02.10.2022Своєрідність інтерпретації в поезії В. Коржа концепції світу. Визначення зорієнтованості світу, що постає у форматі роздумів ліричного героя, на тріаду Земля - Небо – Вода. Актуалізація в її межах образу України як уособлення національної картини світу.
статья, добавлен 27.04.2020Вияв специфіки відображення історичних архетипів поезії Ліни Костенко у сучасній музичній творчості на прикладі вокальних творів М. Синиціна. Психологічне використання тональних барв. Вплив тенденцій мінімалізму у використанні засобів музичної виразності.
статья, добавлен 06.11.2020Виявлення тематичних векторів інтертекстуального мотиву свободи в поезії "хатян". Індивідуальна свобода, свобода творчості, свобода духу, мотив боротьби за свободу народу. Прочитання поетичних творів журналу у міжтекстовому діалозі за принципом єдності.
статья, добавлен 24.08.2023Дослідження міфологічного фактора поезії представника українського модернізму С. Черкасенка. Особливості інтерпретації митцем образу ночі в руслі міфологічного символу. Визначення ролі цього образу для розвитку індивідуально-авторської міфотворчості.
статья, добавлен 29.05.2017Аналіз основних типів філософських метафор у сучасній українській поезії, ознак новаторства сучасної філософської метафори. Використанні різноманітних нестандартних синтаксичних конструкцій, приклади семантичної наповненості, екзистенційності образів.
статья, добавлен 17.01.2023Зв’язок поезії "Хто" Т. Осьмачки з особистими драматичними переживаннями смерті брата. Передача поетом трагедії втрати рідної людини. Кореляція Христоса у поезії "Хто" із Біблійним образом Спасителя. Зв'язок поезії Т. Осьмачки із молитвою "Символ віри".
статья, добавлен 26.07.2023Основні риси національного характеру в поезії І. Франка, соціальна, історична, філософська зумовленість розкриття внутрішньо-почуттєвої структури національного характеру героїв. Особливості художньої інтерпретації індивідуального самовияву особистості.
автореферат, добавлен 20.10.2013Репрезентація жанру геральдичної поезії, поширеної в українській бароковій літературі XVI-XVII століття. Розгляд циклу віршів на клейноди львівських православних єпископів Желіборських. Аналіз найуживаніших символів, їх походження та значення у тексті.
статья, добавлен 01.12.2017- 125. Відтворення своєрідностей поезії "До Місяця" Йоганна Вольфґанґа Ґете у перекладі Григорія Кочура
Дослідження специфіки поезії Й.В. Ґете "An den Mond" у перекладі Г. Кочура. Аналіз вірша Й.В. Ґете у лінгвістичному, літературознавчому та лінгвопоетичному аспектах. Дослідження на основі перекладу поезії принципів перекладацької праці Г. Кочура.
статья, добавлен 07.05.2019