Term-forming potential of translated verb terms of non-equivalent type in Ukrainian computer terminology
Peculiarities of adaptation, functioning and use as a motivational base for term formation of computer verb terms of the non-equivalent type translated into Ukrainian. Consideration of verb terms in computer terminology as self-sufficient lexical units.
Подобные документы
Analysis of the problem of terminological metaphors in scientific and technical texts. Groups of terminological metaphors in the terminology of transportation and storage of hydrocarbons. Consideration of the peculiarities of the translation of metaphors.
статья, добавлен 13.01.2019The feature of the formation of slang, jargon and neologisms. A study of the popularity of IT slang among programmers, software developers, web designers and other workers in the field. An analysis of the definition and classification of computer slang.
статья, добавлен 22.03.2023Reconstruction of the structure of the Ukrainian verb prefix by category, through cognitive modeling and a network approach. Analysis of sample of Ukrainian verbs with the prefix, which were grouped into semantic blocks based on common semantic content.
статья, добавлен 05.03.2023The design as a separate branch started to exist from the moment when the schools, their teaching methods, the circle of teachers who could outline the limits of their profession were formed. The periods of the Ukrainian design terminology formation.
статья, добавлен 27.06.2020Term-nouns as specific lexical content of English electrical engineering texts. Integrated and systematic research of derivative compound term-nouns in electrical engineering in analyzing productive, less productive and nonproductive word-building models.
статья, добавлен 12.10.2022Consideration of the problem of adequate translation of sedentary technical terms in the field of automotive industry. Research of specifics of translation of three-component technical terms which make difficulties at translation of technical texts.
статья, добавлен 21.12.2021Conducting an aspect analysis of verbs of the class of semelfaktivs and verbal constructions. The study of stable verbal-noun phrases in terms of the limit of predicates as the main parameter that determines the aspect value of the unit under study.
статья, добавлен 05.11.2018The problem of the Ukrainian names of design patterns origin - the part of the design terminology. It is underlined that the basis of this thematic group is the nominations of Common Slavonic origin. Formation of names of ornaments in Ukrainian.
статья, добавлен 27.06.2020Paradigmatic features of the verb in languages are considered, certain information is given about this part of speech, and various classifications of parts of speech in general are also discussed. Musayev's classification is analyzed and evaluated.
статья, добавлен 20.10.2022Analysis of the morphological categories of verbs in contrasting languages. Study categories of time, aspect, taxi, voice and mood. Characterization of non-finite forms of the verb. Presentation of verbs with the infinitive, participle and eucharist.
реферат, добавлен 25.05.2020To researching computer lexicography and aims at regarding basic concepts of the applied scientific discipline in linguistics. Such tasks of computer lexicography, as parsing, creating a lexical database, lexical analysis of electronic dictionaries.
статья, добавлен 13.11.2023The article explores the ways of translating the infinitive, gerundy, and participle from English into Ukrainian. Infinitive in Ukrainian translations correlates with the undefined form of the verb, the verbal noun. The ways of translating the infinitive.
статья, добавлен 07.04.2018An overview of the creation of military terminology, the translation of military-themed lexemes in view of the situation that has developed on the territory of Ukraine since February 24, 2022. Classification of military terms, ways of their reproduction.
статья, добавлен 25.01.2023Semantic changes inherent in internal grammaticalization, which lead to grammatical transformations in the translation process. Means of transmission of the English verb form by the Ukrainian category of the indefinite form of the verb in parallel texts.
статья, добавлен 27.06.2020Concept and scope of research of cognitive linguistics. The main Code in English discourse is a Sentence (grammatical term) or a Proposition (semantic term of cognitive linguistics). Predicate verb formulas as Basic Codes of human thought expression.
статья, добавлен 29.01.2023The specifics of the formation, systematization, and translation of clinical veterinary terminology. The lexical and structural features of clinical veterinary terminology, to determine the main ways of its reproduction in English-Ukrainian translations.
статья, добавлен 06.04.2023The term of the Turkic languages of the southern Aral region reflect the common Turkic system of kinship terms. Relationships in the field of kinship terms within individual Turkic languages of the region have not yet been the subject of special research.
статья, добавлен 22.02.2021Defining the concept of discourse in linguistics. Study of the specificity of the structure of penitentiary discourse. Analysis of the peculiarities of the reproduction of terms in the Ukrainian translation and translation techniques, transformations.
статья, добавлен 04.12.2022Tourism industry in Russia: modern situation. Terms and their peculiarities. Comparison and contrast of terms, which are used in the English and Russian hospitality and tourism spheres, in order to identify the number of English borrowings and their role.
дипломная работа, добавлен 13.07.2020Terminological sphere in new branches of economic science, new economic theories that have appeared in the period of market economic relations development. The main ways of word formation in general and in particular the terms of word formation.
курсовая работа, добавлен 02.04.2014In this study analyzed the features of the polysemantic degrees of the verb to argue in Ukrainian and English. Summaries are also made in the form of a table regarding the quantitative ratio of the verb to argue in the English and Ukrainian speech.
статья, добавлен 24.08.2023- 97. English anatomical terms, their Latin and Lithuanian equivalents by structure in the human body book
Characteristic of the use in anatomical terminology of generally accepted Latin or Greek words to designate any part of the body for which the ancients had a name. The main feature is the combination of Greek or Latin roots to form a new complex term.
статья, добавлен 18.11.2023 Conceptual mapping as the basis of a metaphor that has created a holistic representation of physical, psychological states and a certain phase of production in one unit of a professional dictionary. Terms - words or expressions with specific meanings.
статья, добавлен 07.04.2022- 99. Verb forms
A verb as a word constituting a predicate of a sentence. The functions of the verbs that they perform in a sentence. Verbal words: communion, gerund and infinitive. Syntactic units serving one part of a sentence. Groups of predicative constructions.
реферат, добавлен 11.05.2020 The globalization, which is accompanied by the interpenetration of the economies of different states - one of the characteristics of the present time. Terminology - an extensive class of special vocabulary with a large content of international words.
статья, добавлен 20.07.2020