Типологія жіночих образів у романі Джейн Остін "Чуття і чутливість": проблема перекладу ключових термінів
Дослідження типології жіночих образів в британській літературі вікторіанської доби на прикладі роману британської письменниці Джейн Остін "Чуття і чутливість", демонстрація шляхів художнього втілення ґендерних ролей в сюжетній канві тексту роману.
Подобные документы
Дослідження хронотопу в художньому творі. Вивчення побудови структури, сюжету та композиції роману П. Мирного "Хіба ревуть воли, як ясла повні?". Аналіз інтелектуальних переживань, просторових образів та духовної проблематики людської душі в романі.
статья, добавлен 17.10.2022Підходи до поняття метафори, її класифікацій та способів перекладу. Межі адекватності відтворення українською мовою метафоричних образів англомовної художньої прози Ф.С. Фіцджеральда. Трансформації М. Пінчевського в процесі перекладу роману "Ніч ніжна".
статья, добавлен 30.11.2017Дослідження історії трансформації жіночих образів у класичній готичній традиції та особливостей репрезентації жіночих образів в оповіданнях відомого англійського письменника Роальда Дала, творчість якого дослідники схильні класифікувати як неоготичну.
статья, добавлен 04.03.2019Концептуальні особливості художнього втілення часу і простору як базові категорії світу літературного тексту. Жанрові, сюжетні, композиційні, образні особливості художнього тексту. Ключові часово-просторові образи роману Г. Тютюнника "Вир" та їх функції.
статья, добавлен 24.01.2023Вивчення творчості українського письменника другої половини ХХ ст. В. Дрозда. Аналіз образів персонажів, проблематики, ідеї художнього тексту роману "Інна Сіверська, суддя". Протиставлення у творі філософії римських стоїків і комуністичної міфосистеми.
статья, добавлен 27.09.2023Аналіз міфологічних образів роману "Нікуб. Кров кажана" В. Шкляра. Дослідження особливостей інтерпретації міфологічних образів у творчості В. Шкляра. Особливості часткового проникнення до сучасної масової української літератури традицій елітарної.
статья, добавлен 05.12.2018- 57. Діалог культур у постколоніальному інтер’єрі неовікторіанського роману Ллойда Джонса "Mister Pip"
Розгляд жанрової модифікації постколоніального роману, обумовленої певною амбівалентністю сучасного нео-вікторіанського дискурсу у ставленні до імперської спадщини вікторіанської доби. Демонстрація поетапного подолання культурного "англоцентризму".
статья, добавлен 01.12.2017 Авторські прийоми художнього моделювання історичних постатей XIV ст., які брали участь у битві на Синіх Водах, описаній в романі В. Рутківського. Система образів роману та роздуми про долю українських земель після перемоги князів династії Гедиміновичів.
статья, добавлен 24.09.2017Специфіка жіночої прози, формування культурно-ідеологічних стереотипів. Характеристика та особливості творчості Діни Рубіної, специфіка романів і повістей письменниці. Побудова роману "Почерк Леонардо", опис надприродних здібностей головної героїні.
доклад, добавлен 16.10.2015Дослідження сучасної британської літератури – роману ХХІ століття на військову тематику. Розвиток лінгвістики тексту. Лінгвокогнітивна реалізація прагматики адресата в англомовній прозі. Процеси жанрової дифузії та диференціації в сучасному романі.
статья, добавлен 01.04.2018Вивчення феномену ліризму в романі "Прапороносці" О. Гончара. Поєднання реалістичного сприйняття відтворення світу з романтичним у романі "Прапороносці". Використання образів-описів, образів-символів, звернення до народнопоетичних традицій в романі.
статья, добавлен 11.07.2018Дослідження традиції зображення жіночих образів в українській літературі, яка йде від початків історії світової культури, в міфах, легендах, релігійних уявленнях на рівні свідомості. Художні засоби, за допомогою яких Самчук змалював головних героїнь.
автореферат, добавлен 25.06.2014Аналіз еволюції жіночих образів в оповіданнях англійського письменника Д.Г. Лоуренса від покірної до впевненої в собі, рішучої жінки. Відображення змін у "жіночому" питанні, які відбувались в соціумі на зламі ХІХ-ХХ століть в оповіданнях Лоуренса.
статья, добавлен 07.05.2019У статті порушено проблему дослідження інтерпретації протогенетичних міфічних образів у романі М. та С. Дяченків "Відьомська доба" шляхом реалізації прийому парастазису. Специфіка конфлікту роману, пантеїстичне трактування авторами проблем добра та зла.
статья, добавлен 06.12.2021Дослідження персоносфери роману "Червоний" сучасного українського письменника А. Кокотюхи. Визначення композиційних особливостей роману. Важливість другорядних персонажів в розвитку сюжету. Аналіз моделювання специфічних сукупностей образів роману.
статья, добавлен 19.07.2018Аналіз жіночих образів, які інкорпорують віддзеркалені крізь призму авторської свідомості культурні коди. Розкриття кодів в сюжеті твору через образ жінки. Лінгвокультурний типаж "непохитна жінка", виокремлений на основі роману "We were the Mulvaneys".
статья, добавлен 10.08.2020Дослідження питання типології українського та англійського роману виховання першої половини ХІХ ст. на прикладі творів В. Наріжного та В. Теккерея. Визначення архетипу Мудрого Старого як визначального для конструювання образів наставників у творах.
статья, добавлен 06.02.2020Аналіз життєвого і творчого шляху Еріха Марії Ремарка. Визначення характерних рис літератури епохи Ремарка та оцінка їх впливу на створення роману "Тріумфальна арка". Дослідження особливостей формування образів у романі, їх герменевтичний аналіз.
курсовая работа, добавлен 05.11.2014Розгляд принципів моделювання жіночості в літературі з позицій гендерних студій, постколоніальної та психоаналітичної теорій. Дослідження основних векторів художнього переосмислення типових для національної літературної традиції жіночих образів.
статья, добавлен 25.10.2021Виявлення семантики і символіки рослинної і бестіарної образності в художній структурі роману Г. де Мопассана "Наше серце", її функції у реалізації романної опозиції природного/штучного. Вивчення репертуару флористичних і зооморфних образів у романі.
статья, добавлен 18.11.2023Дослідження збереження, еволюції і зникнення типових для класичного зразка роману виховання рис у сучасному італійському романі виховання, аж до виявлення його маргінальних варіантів і гібридів. Жанрова еволюція роману виховання в італійській літературі.
автореферат, добавлен 22.06.2014Особливості наративної мотивації автобіографічної прози М. Еміса на прикладі роману "Досвід". Наповнення образів індивідуалізованими світовиявами відбувається за рахунок неординарних ходів М. Еміса щодо формування техніки викладу художнього матеріалу.
статья, добавлен 14.10.2016Систематизування найбільш поширених класифікації персонажів й застосування їх для аналізу жіночих персонажів Д. Лоуренса і А. Любченка. Аналіз ролі еротичного опису в персонажуванні письменників. Типологічний порівняльний аналіз жіночих образів.
автореферат, добавлен 29.09.2014Проаналізовано типи образів жінок і художню специфіку їх творення в історичному романі В. Чемериса "Фортеця на Борисфені". Виокремлено типи: жінка-полонянка, жінка-чарівниця, жінка-воїн. У романі зображено долю українок під ґнітом польської шляхти.
статья, добавлен 08.03.2023Постать Д. Мордовця в контексті історії української літератури ІІ половини ХІХ ст. і місце роману "Сагайдачний" в літературному процесі. Роль Петра Конашевича-Сагайдачного в історичному процесі та художньо-образне втілення його постаті в літературі.
автореферат, добавлен 20.04.2014