Колірна палітра мовної картини світу німецької народної казки
Встановлення своєрідності відображення мовної картини світу німецького народу лексичними одиницями на позначення кольору, виявленими в народних німецьких казках. Виявлення колірної лексики, що бере участь у створенні мовної картини світу народних казок.
Подобные документы
Фразеологічні одиниці з компонентом glowa у польській мові є важливим елементом мовної картини світу та культурної спадщини Польщі. Фразеологізми даної групи мають глибокі культурні корені та впливають на формування ідентичності польського народу.
статья, добавлен 04.12.2023Розкриття ідейних, ціннісних і естетичних настанов В. Шевчука. Характеристика індивідуального стилю автора. Вербальне відображення світовідчуття українського письменника в його художніх текстах. Використання митцем нових слів і рідковживаної лексики.
статья, добавлен 19.11.2022Аналіз невід’ємної частини етнічної мовної картини світу - культуроспецифічної лексики, яка відтворює реалії певної культури. Відмінність у сприйнятті об’єктивної дійсності сучасними етносами на матеріалі української, польської та англійської мов.
статья, добавлен 04.03.2019Розгляд співвідношення концептуальної і мовної картини світу, висвітлення місця категорії локативності в картині світу Середньовіччя. Дослідження способу експлікації категорії локативності в англійській мовній картині світу періоду Середньовіччя.
статья, добавлен 18.10.2022Фрагменті мовної картини світу українців. Вербальні засоби репрезентації концептів, що входять до складу мікроконцептосфери Святки. Репрезентація історії та її вивчення. Активізація міждисциплінарних досліджень у межах антропоцентричної парадигми.
автореферат, добавлен 26.08.2015Опис картини переміщення української мови. Синоптична схема ідеографічного словника дієслів переміщення, а також масив словотвірних і лексико-граматичних значень. Індуктивний метод пошуку інтегральних сем дієслів. Формалізація компонентного аналізу.
статья, добавлен 04.11.2018Проблема мовної картини світу як засобу міжкультурної комунікації. Дослідження генезису понять "міжкультурна комунікація" та "мовна картина світу" у науково-педагогічній літературі. Різноманітні погляди на суть міжкультурної комунікації в нових умовах.
статья, добавлен 27.08.2012Дослідження міфопоетичного компоненту мовної картини світу О. Блока, актуалізований міфологемами зі світу речей, що являють собою своєрідні лінгвістичні "гени". Особливості реконструкції компліментарних парадигм міфологем (запозичених та етнічних міфів).
автореферат, добавлен 06.07.2014Основою даного дослідження є сукупність наукових текстів, авторами яких є вітчизняні та іноземні мовознавці кінця ХХ – початку XXI ст. Особливу увагу було приділено науковим ідеям В. фон Гумбольдта. Пріоритет аналізу дослідження мовної картини світу.
статья, добавлен 09.02.2023Вивчення словотвірних явищ у динамічному аспекті. Демінутивні утворення від назв знарядь праці. З'ясування чинників формування мовної картини світу крізь призму зменшено-пестливих утворень. Основні символічні компоненти семантики мотивувального слова.
статья, добавлен 30.05.2018Аналіз фразеологічних одиниць української, англійської та німецької мов з компонентами-професійними позначеннями крізь призму їхнього етнокультурного змісту й вираження національного менталітету. Роль фахової назви у формуванні цілісного змісту фразем.
статья, добавлен 24.09.2023Вивчення лінгвістичного аспекту проблеми мовленнєвої картини світу. Розгляд мовленнєвої картини світу вікторіанців, опис та характеристика лінгвокультурних домінант Вікторіанської епохи, аналіз засобів їх вираження у англомовних текстах ХІХ ст.
статья, добавлен 04.03.2019Аналіз етноконцепту "мальва" як одного із ключових концептів української культури на основі традиційних народних уявлень та образних, оцінних й асоціативних характеристик, представлених у художніх творах Олеся Гончара. Тропи, що виникли на базі концепту.
статья, добавлен 28.09.2016Досліджено роль ономастичної лексики у формуванні/відображенні концептуальної картини світу. Ономастична лексика відображає історію, культурний досвід та певні фрагменти подій навколишньої дійсності. Аналіз створеного корпусу "The World of Neil Gaiman".
статья, добавлен 09.08.2021Аналіз концепту "мальва" як ключового концепту української культури на основі традиційних народних уявлень та образних, оцінних й асоціативних характеристик, представлених у творах О. Гончара. Аналіз троп та асоціацій, що виникли на базі концепту.
статья, добавлен 04.02.2019Комплексний аналіз концептосфери БОГ у біблійному, фольклорному, лінгвістичному (словниково-діахроннному) дискурсах як сегментах української мовної картини світу Інтерпретація вербалізованих концептів і субконцептів, що об'єднані концептосферою БОГ.
автореферат, добавлен 29.08.2015Дослідження проблеми концептуальної картини світу акцентуйованої мовної особистості та основних лінгвокогнітивних параметрів її індивідуальної об'єктивації в комунікативному процесі на матеріалі англомовних діалогів телевізійного серіалу "Nashville".
статья, добавлен 18.11.2020Дослідження специфіки національно-мовної картини світу. Аналіз семантики лексики в аспекті співвідношення людської когніції та процесу концептуалізації. Верифікація семантичного простору за результатами репрезентації методики суб'єктивного шкалювання.
статья, добавлен 07.09.2021Особливості відтворення етномаркованих одиниць німецьких народних казок в україномовному перекладі. Способи відтворення національного колориту німецької народної казки в українському перекладі. Функціональна вагомість слів-реалій в українському перекладі.
статья, добавлен 19.05.2022Дослідження проблеми адекватності перекладу художнього тексту. Особливість розкриття терміну "контрастивна лінгвістика". Вираження мовної норми в конкретно реалізованих, реально функціонуючих мовних формах. Розгляд питання про одиницю перекладу.
статья, добавлен 04.11.2018Особливості об’єктивації мовного образу людини в паремійному сегменті "Галицько-руських народних приповідок" І. Франка. Ядерно-периферійна організація зооморфної метафоричної та метонімічної номінації, на основі якої маркується домінантна ознака тварини.
статья, добавлен 24.09.2023Основне дослідження трансформаційних процесів концептуального простору ARBEITSAMKEITу НДР та ФРН на базі творів німецької літератури, заголовків творів та текстів газетної публіцистики. Характеристика слова, як основної одиниці мовної картини світу.
статья, добавлен 20.10.2022Переклад колоронімів - процес, який вимагає володіння певними фоновими знаннями та розуміння мовної картини світу. Колір - компонент культури, що оточений системою асоціацій, змістових значень, тлумачень та є втіленням морально-естетичних цінностей.
статья, добавлен 05.03.2019Гендерний чинник, який враховує природну стать людини - особливість особистості, що впливає на ідентифікацію суб’єкта-мовця іншими членами соціуму. Трактування світу крізь призму чоловічого чи жіночого погляду - гендерна ознака мовної картини світу.
статья, добавлен 06.03.2019Головні особливості національно-культурної специфіки фразеологічних одиниць мовної картини світу через призму антропоцентричних студій. Дослідження та узагальнення основних підходів до вивчення національно-культурних маркерів семантики фразеологізмів.
статья, добавлен 11.10.2018