Levels of Manifestation of Typological Similarity in Proverbs of Different Languages
The relevance of this article is the contradiction between the typical position of linguoculturologists, who use proverbs in their studies to illustrate the idea of the national specific mental representations of the world, reflected in the language.
Подобные документы
- 1. The reflection of national in proverbs and folk sayings of the Russian, English and German language
The study of the concept of national character, its sources and approaches to its research. Characteristic features of reflecting national character in proverbs and proverbs of Russian, English and German. The most common folkloric elements are described.
дипломная работа, добавлен 07.12.2019 The article examines the national character through the significant, and defining features of the nation. The aim article is to identify the traits of a person by analyzing the images presented in the comparative proverbs of the Slavic,Turkmen peoples
статья, добавлен 23.03.2023The use of proverbs in philology to express a certain concept. Analysis of the enhancement of emotional effect in any text using proverbs. Correct definition of the role of structural analysis of English proverbs in an enrichment of the English language.
статья, добавлен 20.09.2024Cultural implications and theoretical studies on translation science. Review idioms of three languages: English, Russian and Kyrgyz. Introduction to the translation science. Language traditions of different peoples. Problems in translation of proverbs.
курсовая работа, добавлен 12.03.2017The definition of the nature and content of the national-cultural semantics of mentality. The features reflection of the material, spiritual and a social values in English Proverbs and sayings. Ways of formation of toponyms in the English language.
контрольная работа, добавлен 12.10.2016The article focuses on the modern issues of human conceptualization of the world reflected in a language, which stems from the idea that language is an integral part of cognition. Hence, there is a variety of cognitive models of language singled out.
статья, добавлен 04.10.2022Groups of proverbs of the Russian paremiological minimum, identified by G.L. Permyakov, against the background of foreign proverbial parallels of Russian proverbs. Features of the paremiological level of the language: polysems, synonyms and antonyms.
статья, добавлен 20.08.2021Phraseology is a branch of linguistics which deals with all kinds of formulaic language and phrasal collocations. Paremiology deals with collecting and classifying proverbs and tracing the origin of proverbs. Some definitions and usage of proverbs.
презентация, добавлен 05.04.2012Transformation of anti-proverbs and anti-proverbs in the Russian language during the COVID-19. The peculiarities of the mentality of the inhabitants of Russia during the pandemic in these antiparemias. The frequency of use of phraseological transforms.
статья, добавлен 10.07.2023Phraseology the branch of theoretical linguistics that studies sustainable turns of phrase and expressions and phraseological units, the aggregate of phraseological units of a language also called his phraseology. Semantic characteristics of proverbs.
дипломная работа, добавлен 24.03.2015The study of the conception of friendship based on the results of comparative structural-semantic analysis of English and Russian proverbs. The specific national and cultural characters of thinking of the two peoples towards understanding of friendship.
статья, добавлен 10.03.2021Analysis of applied application of case technologies with powerful lingvodidactic potential to study the peculiarities of students' translation of proverbs. The main strategy of teaching the peculiarities of foreign language reproduction of proverbs.
статья, добавлен 16.07.2018A study of the peculiarities of the objectification of marital relations in English proverbs. An analysis of proverbs that reveal specific norms of behavior that are considered necessary for such social roles as men and women in British society.
статья, добавлен 14.07.2021Proverbs as the quintessence of the collective folk wisdom, the enduring tradition coming from generation to generation. The interpretation of the polymorphic nature of the context and competence, understanding of the limitation in using the language.
статья, добавлен 14.04.2015The problem of translation modified contextual phraseological units, including proverbs. Examples of variation of idioms and proverbs, taken from the novel "The Moonstone" and "The Woman in White" by W. Collins and the typical errors in their translation.
статья, добавлен 06.03.2013Linguistic analysis of texts from Azerbaijani literature. Research of the peculiarities of the formation of the language of poetry. Study of imagery and ideological structure of poems. Consideration of the semantic load of folklore, sayings and proverbs.
статья, добавлен 12.11.2023The features of use of proverbs in Azerbaijani language texts. The information is occured with the relationship of two or more completed and formed words and it is called a text. Texts from Azerbaijani literature are considered as based materials.
статья, добавлен 27.12.2023Advancing of linguistic synergetics as a novel research methodology. Applicability of synergetic principles to language development studies. Typological shift of English. Examination of historical dynamics of English within its different language levels.
статья, добавлен 07.09.2021Syntactic features of proverbs supported by lexical and euphonic means of expression as the way to express the national-cultural specificity. The discussion of the functions of repetition, antonymous matching and matching combinations of lexemes.
статья, добавлен 30.04.2019Concept - a mental formation, which possesses a specific cultural value, and represents elements of the world for people in the course of communication. The reasons for the lack of ethical evaluations of "beauty" in the Russian language-based concept.
доклад, добавлен 16.10.2015Definition and assessment of -typological characteristics of the English and Ukrainian languages at the segmental and suprasegmental levels. The presence of similar sound production mechanisms in the speech of speakers of both studied languages.
статья, добавлен 04.09.2024Theories, definitions and opinions about the linguistic world. Analysis of the language and culture influence in the creation of the human world. The collection of naive cognition of the world, recorded at different levels (subtotals) system of language.
реферат, добавлен 16.11.2015The information about the english proverbs and sayings and some their meaning and explaining of them. Phraseological word-groups with transferred meaning. The peculiarities of translating sayings and difference between English and Russian sayings style.
курсовая работа, добавлен 15.02.2014Characteristics of traditional relationships between members of Russian and English families. Feature explore the culture and values of people. Analysis of proverbs in different nations. Similarities and differences in cultural traits of the population.
доклад, добавлен 07.05.2015This paper interrogates issues central to linguoculturalogical studies, including the influence of human beings on language the interplay between language and culture, the manifestation of the perception process in language. Mother’s place in the family.
статья, добавлен 20.09.2024