Реалізація семантичної моделі "фізичні та емоційні стани людини - світіння" у германських і слов’янських мовах
Опис моделі семантичного розвитку лексем з поняттєвим компонентом "світло" у германських і слов’янських мовах, у яких значення світіння походить від значення фізичних чи емоційних відчуттів людини. Аналіз мотиваційної основи семантичних трансформацій.
Подобные документы
Розглянуто антропометричні метафори і порівняння за моделлю частина тіла людини - частина об’єкта. Скласифіковано їх у лексико-семантичних просторах зоонімів і фітонімів. Спільна й відмінна мотивація оцінного значення в українській і англійській мовах.
статья, добавлен 30.08.2018Розгляд особливостей семантики фразеологізмів з термічним компонентом, які позначають емоційні характеристики людини на матеріалі української, німецької та англійської мов. Аналіз позначення психоемоційних станів за допомогою фразем із соматизмом голова.
статья, добавлен 07.11.2022Аналіз фразеологічних одиниць, співвідносних з назвами слов'янських богів та міфологічними уявленнями про них. Етнокультурні елементи міфологічного світогляду слов'ян, закодовані у фразеологічних одиницях. Генеза досліджуваних фразеологічних одиниць.
статья, добавлен 01.12.2017П. Лавровський як видатний російський та український мовознавець. Лавровський, один із перших представників порівняльно-історичного методу в Україні. Знайомство з історією слов’янських "глухих" голосних у концепції П. Лавровського, аналіз особливостей.
статья, добавлен 30.06.2020Дослідження диференціації та взаємозв’язків слов’янських діалектів у межах мовного простору. Сутність існуючих знань про лінгвальний феномен Славії. Напрямки міжслов’янської мовної взаємодії. Етапи розвитку осягнень національних лінгвістичних шкіл.
статья, добавлен 25.02.2016З'ясування та вивчення особливостей формування семантичної структури віддієслівних праслов'янських діалектизмів, присутніх у прамові слов'ян локальних елементів, які зберегли від прамови свої фонетичні, морфологічні та семантичні характеристики.
статья, добавлен 06.08.2023Аналіз пошуків слов’янського термінознавства системно-структурної традиційної дослідницької парадигми кінця ХХ – початку ХХІ ст. Визначення ономасіологічних, ономасемасіологічних напрямів дослідження. Систематизація праці слов’янських термінологів.
статья, добавлен 29.10.2016Аналіз сучасного слов’янського термінознавства традиційної дослідницької парадигми кінця ХХ-початку ХХІ ст. Виявлення ономасіологічного, ономасемасіологічного, крос-парадигмального напрямів досліджень. Систематизація праці слов’янських термінологій.
статья, добавлен 08.02.2019Аналіз праць, присвячених тюркізмам в індоєвропейських мовах, зокрема в германських і балтійських. Встановлення семантичних змін, які витіснели тюркські запозичення унаслідок взаємодії питомої та запозиченої назв, звуження або розширення значень.
статья, добавлен 15.07.2018Порівняння людини з твариною в сучасних англійській та українських мовах. Аналіз культурно-символічного значення фразеологічних одиниць із компонентом-зоонімом "horse" та способів їхньої передачі у перекладному тексті на матеріалі творів Агати Кристі.
статья, добавлен 05.11.2018Опис історії семантичних змін східнослов’янських фітонімів - запозичень латинського походження. Розгляд східнослов’янських назв рослин як результату семантичних змін у структурі праіндоєвропейських та праслов’янських основ. Лексико-семантичні групи основ.
статья, добавлен 17.02.2021Розробка проблем функціонування та розвитку чеської антропонімійної системи допрізвищевого періоду. Дослідження автохтонний слов’янських імен. Аналіз засобів та способів ідентифікації особи людності в Чеському королівстві протягом XI-XIV століть.
статья, добавлен 11.02.2023Розгляд проблеми формування слов'янської писемності у загальному соціокультурному контексті ранньої історії слов'янства. Виявлення різновидів старослов'янських писемних знаків. Графічні форми поширення християнського вчення у слов'янському світі.
статья, добавлен 11.10.2018Аналіз найпродуктивніших фразеологічних одиниць з компонентом "серце" на позначення почуттів людини в українській, польській, англійській та німецькій мовах. Класифікація досліджуваних одиниць на основі семантичного аналізу; виявлення спільних рис.
статья, добавлен 30.12.2017Характеристика фразеологічних одиниць на позначення рис характеру людини в українській та англійській мовах. Позамовні та внутрішньомовні чинники її формування у різних мовах. Фактори, які впливають на наповнення фразеологічної мікросистеми мови.
автореферат, добавлен 27.07.2015Аналіз власних назв у структурі фразеологізмів. Конотативне значення ФО з ономастичним компонентом. Встановлення ізоморфних та аломорфних характеристик семантики фразеологічних одиниць з компонентом "власна назва" в англійській та українській мовах.
статья, добавлен 26.11.2022- 117. Звуження значення як динамічний процесс у лексико-семантичній системі сучасної української мови
Сутність одного з типів семантичної деривації — звуження значення, що є наслідком зменшення семантичного обсягу слова і збагачення змісту поняття. Обґрунтування необхідності виділення звуження значення з-поміж інших типів семантичних трансформацій.
статья, добавлен 07.02.2019 Аналіз праслов’янських діалектизмів та їхніх відповідників поза межами слов’янського мовного світу. Вивчення їхніх семантичних та словотвірних рис, інтерпретація відповідних ізоглос. Ретроспективне порівняльно-історичне вивчення цього шару лексики.
статья, добавлен 06.04.2019Дослідження обсягу значення лексеми "воля" в українській та сербській мовах в семасіологічному та перекладацькому аспектах. Складання корпусу міжмовних омонімів і паронімів. Використання лексем як іноземних в інослов’янскому оточенні та при перекладі.
статья, добавлен 30.06.2020Оцінка сучасного впливу на німецьку мову. Дослідження специфіки слов'янсько-німецьких мовних контактів. Причини запозичень та шляхи історичних змін в лексиці німецької мови. Комплексний аналіз різних типів класифікацій слов'янських лексичних запозичень.
статья, добавлен 04.11.2018Статтю присвячено дослідженню інтерактивних методів викладання германських мов та особливостям їх перекладу. Мета статті полягає у виявленні ефективних способів розвитку мовної та мовленнєвої, а також перекладацької компетенцій у навчанні германських мов.
статья, добавлен 05.03.2023Дослідження семантичних змін і структур якісних прикметників слов’янського словникового фонду. Лінгвістичний аналіз трансформації атрибутивних лексем української мови. Метонімізація та метафоризація похідних і вторинних семем праслов’янського значення.
статья, добавлен 18.05.2023Лексико-семантичні та словотвірно-структурні особливості сучасних українських прізвищ північної Донеччини. Склад слов’янських і християнських імен. Семантика апелятивів української мови, відображених в прізвищах. Найтиповіші словотвірні моделі прізвищ.
автореферат, добавлен 29.09.2013Вивчення особливостей формування категорій числа та кількості в деяких германських мовах. Визначення трансформації системи ментальності людини в вербальну систему в умовах формування категорії числа, а саме в одну з частин граматики – числівник.
статья, добавлен 28.09.2016Вивчення значення емоцій людини в процесі життєдіяльності та їх ролі в конструюванні мовних значень. Дослідження дескрипцій відчуттів в текстах англомовних авторів та їх перекладів українською мовою. Перекладацький аналіз моделі синестезійних метафор.
статья, добавлен 29.07.2020