Методологические подходы к обучению переводу в Вузе
Предложенная И.В. Блаубергом, Э.Г. Юдиным концепция методологического анализа. Рассмотрение дидактики переводческой деятельности с междисциплинарных позиций. Анализ первых трех уровней, определяющих собственно дидактику переводческой деятельности.
Подобные документы
Особенности, принципы и этапы учебной деятельности, средства и формы ее организации с позиций системного анализа в логике современного проектно-технологического типа организационной культуры. Смена парадигм учения и основы методологии преподавания.
книга, добавлен 28.12.2013Рассмотрение основных проблем реализации компетентностного подхода на занятиях по обучению иностранному языку и методов формирования экологической культуры у студентов. Анализ причин низкой экологической грамотности студентов и методов их преодоления.
статья, добавлен 20.09.2018Рассмотрение проблематики процесса профессионального саморазвития студентов в вузе с позиций выявления роли педагогического сопровождения в данном процессе. Противоречия, вызывающие трудности профессиональной самореализации будущих специалистов.
статья, добавлен 29.04.2019Основные направления реализации компетентностого подхода в системе профессионального образования и профессиональной деятельности. Разработка профессиограммы нужных обществу специалистов и раскрытие факторов, способствующих обучению молодых специалистов.
статья, добавлен 18.07.2018Проведение исследования соотношения "прием-метод-технология", которое является стержнем технологической компетентности. Рассмотрение технологического подхода как методологического регулятива исследуемого процесса в инновационной деятельности школы.
статья, добавлен 12.02.2019Основные принципы организации научно-исследовательской деятельности студентов при формировании готовности к профессиональной мобильности. Продуктивная деятельность. Педагогические, психологические, организационные условия. Новые методические подходы.
статья, добавлен 17.12.2019Интеграция управления проектом обучения по биобезопасности с показателями проектной деятельности путем использования компетентностного подхода к обучению. Внедрение показателей деятельности для управления проектом. Бизнес-моделирование учебного процесса.
статья, добавлен 28.06.2018Характеристика особенностей компетентностного подхода к обучению иностранным языкам, в частности, социальной компетентности общения. Анализ приемов и методов ее формирования. Описание эффективных форм организации учебного процесса и содержания материала.
статья, добавлен 30.07.2018Необходимость разработки холистического подхода к обучению студентов неязыковых вузов иностранному языку в рамках новой научной парадигмы, предполагающей рассмотрение целостной научной картины мира и способствующей образованию многогранного образа науки.
статья, добавлен 18.09.2018Изучение технологических основ, механизмов интеграции дисциплин в техническом вузе. Проведение диагностирования и анализа причин, обусловливающих низкое качество существующей геометро-графической подготовки студентов, определение путей их преодоления.
автореферат, добавлен 26.01.2018Анализ классических и современных теоретических источников, посвященных разработке технологических подходов к обучению, развитию педагогической технологии, диагностике ее результативности, принципам ее оптимизации и управляемости, повышения эффективности.
реферат, добавлен 06.11.2009Характеристика и признаки аутизма. Виды игровой деятельности аутичного ребенка: предметная, стереотипная, сенсорная и сюжетно-ролевая игра. Организация быта аутичного ребенка. Коррекция поведения ребенка, его обучение и социализация. Подходы к обучению.
реферат, добавлен 03.04.2010Анализ методических подходов к обучению иностранному языку в вузе. Отражение специфики будущей профессиональной деятельности в учебных пособиях для студентов. Особенности преподавания дисциплин по музыкальному, инструментальному и вокальному искусству.
статья, добавлен 29.06.2021- 114. Формирование мотивации младших школьников к обучению средствами социально–культурной деятельности
Сущность и определение понятий мотив и мотивация. Особенности мотивации младших школьников. Анализ возможностей социально-культурной деятельности в процессе формирования мотивации младших школьников к обучению. Организация и результаты исследования.
дипломная работа, добавлен 17.10.2014 Принципы планирования и организации внеучебной деятельности в вузе наряду с обучением и научной работой. Роли, функции куратора в работе с группой, описание его главных обязанностей. Исследование и анализ проблемных моментов соответствующей деятельности.
статья, добавлен 29.07.2018В статье показано, что планирование стратегии по реализации молодёжной политики в вузе может проводиться при помощи SWOT-анализа, выявляющего сильные и слабые стороны внутренней среды и угрозы внешней среды. Диагональное соотнесение факторов SWOT-анализа.
статья, добавлен 14.06.2023Исследование сущности и основных этапов подготовки преподавателя к обучению в контексте проектирования развивающей среды в процессе учебной деятельности. Компоненты фазы подготовки к занятию: планирование времени, методы, изложение материала и др.
статья, добавлен 30.01.2017Определение основных факторов, определяющих успешность обучения в вузе, включая такие как мотивация, мотив, деятельность, тревожность, интересы, интеллект. Рассмотрение причинно-следственные связи данных понятий в рамках процесса получения образования.
статья, добавлен 21.07.2020Формирование мотивов учебной деятельности первокурсников, которые связаны с усвоением содержания профессиональной деятельности. Психологическая адаптация личности к образовательной среде. Способы повышения эффективности педагогического процесса в вузе.
статья, добавлен 28.03.2019Рассмотрение использования дифференцированного подхода к обучению иностранному языку в вузе с использованием дистанционных технологий. Разработка типовых траекторий, системы заданий и оценки результатов изучения иностранного языка (английского).
статья, добавлен 29.06.2021Ознакомление с вопросами интернет лингводидактики на основе авторского онлайн-проекта, созданного с помощью виджет технологий. Практические и методические рекомендации по использованию содержания медиа портала для обучения устному переводу в вузе.
статья, добавлен 01.09.2018Определение факторов, от которых зависит эффективность инновационной образовательной деятельности вуза. Характеристика сущности бенчмаркинга в вузе, как процесса поиска и внедрения в практику работы вуза и его подразделений новых процессов проектов.
реферат, добавлен 21.04.2015Сравнительный анализ используемых в педагогике методов определения целей учебной деятельности на основе конкретизации уровней усвоения учебного материала. Оценка возможности использования этих методов при дидактическом проектировании учебного процесса.
статья, добавлен 01.02.2019Соотношение адаптационных процессов студентов физкультурных профилей педагогического направления обучения к условиям образовательной деятельности в вузе. Роль студенческих соревнований в учебном процессе, дидактические методы адаптации к обучению.
статья, добавлен 08.02.2016Изучение этапов в обучении письменному переводу текстов политических речей на основе интенционального анализа. Ознакомление с основными интенциями, реализуемыми авторами текстов политических речей. Актуализация мишеней манипуляции массовым реципиентом.
статья, добавлен 21.12.2019