Зіставний аналіз питально-спонукальних речень в англійській та українських мовах
Дослідження особливостей побудови питально-спонукальних речень, що входять до групи поліфункціональних засобів вираження спонукання. Сутність первинної функції спонукання, під якою розуміється її семантика, яка складається зі значень мовних одиниць.
Подобные документы
Типологічні спостереження спонукальних мовленнєвих актів у різноструктурних мовах. Комунікативно-прагматична характеристика мовленнєвого акту "команда", основні засоби вираження його в англійській та українській мові. Основні типи спонукальних речень.
статья, добавлен 27.09.2013Зіставний аналіз граматичних і прагматичних особливостей імперативних конструкцій із семантикою сумісної дії одного з виразників категорії спонукання в українській і англійській мовах. Аспекти функціонально-семантичної категорії спонукання в лінгвістиці.
статья, добавлен 05.11.2018Механізм породження та контекст функціонування прескрипції мовця. Встановлення умов успішності мовленнєвого акту спонукання. Визначення факторів категоричності спонукальних висловлювань. Закономірності вибору мовних засобів сучасної французької мови.
автореферат, добавлен 07.03.2014Окреслення місця та статусу спонукальності в колі дискурсивних досліджень. Уточнення термінологічної бази та визначення спонукання як об’єктного поля лінгвістичного дискурсу. З’ясування переважання непрямих спонукальних мовленнєвих актів над прямими.
статья, добавлен 08.11.2022Питання функціонально-семантичної своєрідності речень, маркованих контамінацією суб'єктивно-модальних значень спонукальності та бажальності. Виявлення основних зв'язків між характером комунікативних ситуацій та семантикою вживаних у них висловлень.
статья, добавлен 30.08.2018Проведено дослідження лінгвальних засобів спонукання у двох реалізаціях усного інституційного дискурсу - лекціях та проповідях. Також виявлено основні види спонукальних висловлювань, що функціонують у межах проповідницького та лекційного дискурсів.
статья, добавлен 17.05.2022Комунікативно-прагматичні типи спонукальних мовленнєвих актів та засоби їх вираження в англійській та українській мовах. Кількісний аналіз моделей та засобів їх вираження. Подібності та відмінності в складі моделей комунікативно-прагматичних типів.
автореферат, добавлен 29.09.2013Аналіз категорії спонукання в структурі непрямих висловлень. Специфічні морфолого-синтаксичні та лексико-семантичні ознаки цих конструкцій, прагматичні чинники формування їхнього змісту. Дослідження непрямих засобів вираження - експліцитних, імпліцитних.
автореферат, добавлен 18.04.2014Розгляд проблеми інфінітивних речень у системі односкладних конструкцій. Аналіз поглядів вчених-лінгвістів на синтаксичну форму інфінітивних речень як незалежного типу односкладних речень. Формування наказових речень з значенням категоричного спонукання.
статья, добавлен 23.12.2021Головні підходи до класифікації речень за структурним і семантичним принципами. Особливості вживання в поезіях А.С. Малишка синтаксичних одиниць з різною метою висловлювання: розповідних, питальних, спонукальних. Стилістична функція питальних речень.
статья, добавлен 15.02.2023Виявлення й аналіз основних способів та прийомів відтворення структурно-семантичних особливостей англомовних комунікативних типів речень. Дослідження прагматичних значень цих типів речень та проблем їхнього перекладу на українську мову з англійської.
курсовая работа, добавлен 25.10.2017Характеристика особливостей синкретизму мовних одиниць. Дослідження і аналіз складнопідрядних речень у формально-граматичному і семантико-синтаксичному аспектах. Ознайомлення з сутністю складнопідрядних речень з опорними віддієслівними іменниками.
статья, добавлен 30.07.2016Поняття і терміни, пов’язані з прагмастилістичним аспектом опису категорії спонукальності. Системний опис умов успішності спонукальних мовленнєвих актів і розробка їх класифікації. Правила відбору мовних засобів і побудови спонукальних висловлень.
автореферат, добавлен 24.06.2014Етапи розвитку мовознавства в Україні. Визначення центральних і периферійних засобів вираження семантики спонукання. Системний аналіз термінологічного потрактування конструкцій-репрезентантів спонукального значення. Вивчення форм присудка у реченні.
статья, добавлен 11.04.2018Ознайомлення із поглядами та структурною класифікацією простих і складних речень в англійській та українській мовах. Зіставне дослідження частотності різних типів речень у інтернет-блогах названими мовами. Поняття блогів як різновиду інтернет-дискурсу.
статья, добавлен 08.04.2019Виявлення та характеристика функціонально-стилістичної специфіки питальних речень у поетичному мовленні Т. Шевченка. Дослідження прийомів використання питально-риторичних конструкцій у формуванні експресивно-виражальних властивостей у поезіях автора.
статья, добавлен 05.02.2019Основні риси, які є характерними для реклами і рекламних слоганів в сучасній англійській мові та його варіантах. Форми і способи організації і вираження спонукання в рекламному повідомленні, слогані. Морфологічні та лексичні способи створення спонукання.
статья, добавлен 13.08.2016Імперативні форми дієслова як ядерні конституєнти функціонально-семантичного поля спонукання в давньоанглійській мові. Аналіз семантичного обсягу цих мовних одиниць. Закономірності їх функціонування. Дослідження ведеться в рамках історичної прагматики.
статья, добавлен 19.05.2022Висвітлення результатів дослідження, спрямованого на виявлення семантичних типів номінативних речень, відібраних з англомовних, франкомовних та україномовних художніх творів ХХ століття. Спільні семантичні типи номінативних речень у досліджуваних мовах.
статья, добавлен 31.12.2017Сутність речень з відношенням ідентифікації. Мовні і лексичні засоби вираження відношення ідентифікації, поняття зсунутої реми та підкресленої теми. Порівняльний аналіз засобів вираження відношення ідентифікації в англійській та українській мовах.
статья, добавлен 08.09.2013Дослідження просодичних параметрів у реалізації спонукальних висловлювань у текстах двох типів інституційного дискурсу, а саме - лекційному та проповідницькому. Участь просодичних параметрів у реалізації спонукальних висловлювань у текстах лекції.
статья, добавлен 17.05.2022Дослідження структурних, семантичних і комунікативно-прагматичних особливостей англомовних конструкцій з частинами, поєднаними приєднувальними сполучниковими засобами, омонімічних підрядних і складнопідрядних речень. Критерії відокремлення мовних одиниць.
автореферат, добавлен 14.10.2013Особливість передачі українських односкладних безособових речень в англійському перекладі художнього тексту. Розгляд перекладу безособових речень за допомогою двоскладних речень в англійській мові, що досягається завдяки введенню формального підмета it.
статья, добавлен 16.05.2022Сутність оптатива як суб’єктивно-модального значення. Основні критерії виокремлення речень із значенням оптатива з-поміж бажальної модальності. Роль мовних засобів різної природи у формуванні окремих значень, граматичний статус як репрезентанта.
автореферат, добавлен 29.10.2013Проведення порівняльного аналізу граматичних, лексичних, стилістичних і прагматичних особливостей спонукальних конструкцій в англійській та українській мовах. Теоретичні аспекти функціонально-семантичної категорії спонукальності в сучасній лінгвістиці.
автореферат, добавлен 29.07.2014