Міжмовна омонімія у світлі різних лінгвістичних дисциплін
Підходи до тлумачення явища міжмовної омонімії у руслі теорії міжмовних контактів. Роль та місце міжмовної омонімії як чинника перекладацької та білінгвальної інтерференції та фіксатора реалій чужої культури у новому культурно-мовному середовищі.
Подобные документы
Роль та значення релігійного чинника в житті українсько-русинської діаспори на землях югослов'ян. Зростання національно-релігійної свідомості українців, інших народів федерації. Наслідки конфліктів між українськими священиками з католицьким духовенством.
статья, добавлен 22.08.2021Місце й роль учених вірменського походження в Арабському халіфаті в період мусульманського завоювання Вірменії. Відносини між представниками різних релігійних груп, ставлення представників влади до вчених-християн, їх місце в культурному житті Халіфату.
статья, добавлен 01.02.2018Місце і роль просвітництва у популяризації культурно- мистецьких надбань етноменшин. Визнання поліетнічного характеру українського суспільства, розбудова соціокультурного середовища і духовного розвитку етносів. Напрямки науково-дослідної роботи музеїв.
статья, добавлен 06.04.2019Вивчення ролі "Просвіти" в формуванні державницького потенціалу українського народу другої половини XIX - першої чверті XX ст. Роль особистісного чинника в державотворенні. Діяльність членів "Просвіти" 1868-1920 рр. у різних сферах суспільного життя.
статья, добавлен 17.09.2023Проблеми місіонерської діяльності та міжконфесійних відносин. Методи проведення місіонерської та культурно-просвітницької діяльності релігійних організацій на Донеччині в умовах реалій. Приклади місіонерських та культурних заходів у Донецькій області.
статья, добавлен 06.03.2019Особливості тлумачення студентами вишу свого місця в окупованому краї та у пост—окупаційний час, виявлення мотивації різних стратегій поведінки молоді в екстремальних умовах. Аналіз регіональних вимірів повсякденної культури України XIX—ХХ століть.
статья, добавлен 07.10.2018Аспекти життєдіяльності приватносеньйоріальних міст Мекленбурга, їх місце, роль і значення в системі торгово-політичних контактів Ганзи. Процес піднесення Любека і утворення "вендського ядра". Суть ганзейської системи, шляхи її еволюції, принципи, методи.
автореферат, добавлен 05.01.2014Розкриття історії викладання енциклопедії права та пов’язаних з нею теоретико-правових дисциплін на юридичному факультеті Імператорського університету Святого Володимира з 1835 по 1920 рр. Вплив вказаних дисциплін на формування теорії держави і права.
статья, добавлен 14.08.2016Роль гетьмансько-старшинської верстви у формуванні та розвитку культурно-музичного життя в Україні другої половини ХVII - ХVIII ст. Діяльність представників верстви у царині музичної освіти та культури, музичний побут та культурно-мистецькі зв’язки.
статья, добавлен 08.04.2019Аналіз культурно-мистецьких відносин Китаю та СРСР на початку ХХ ст., форми культурної співпраці у сфері мистецтва та художньої культури. Інтернаціоналістична позиція СРСР щодо Китаю. Роль СРСР у національно-визвольній боротьбі китайського народу.
статья, добавлен 14.08.2016Підходи до вивчення історії євангельсько-баптистського руху у Західній Україні. Аналіз методологічних підходів до вивчення історії пізніх протестантських течій на прикладі громад євангельських християн та баптистів у різних часових періодах і країнах.
статья, добавлен 05.04.2018Роль особистості у діяльності закордонних представництв. Дослідження впливу рядових службовців на стосунки між УНР та США в 1919-1921 роки. Аналіз неефективності роботи місії по налагодженню контактів з США. Суть встановлення дипломатичних контактів.
статья, добавлен 06.11.2020Аналіз явища лояльності єврейських еліт до Габсбурзької імперії, причин та особливостей явища в середовищі Дрогобицьких інтелектуалів. Характеристика найпопулярніших мотивів, які висловлювали вірність і вдячність імперії: згадка Конституції 1867 р.
статья, добавлен 10.08.2017Історія викладання енциклопедії права та пов’язаних з нею теоретико-правових дисциплін на юридичному факультеті Імператорського університету Святого Володимира з 1835 по 1920 рік. Аналіз впливу дисциплін на формування загальної теорії держави і права.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз класичних категорій соціального аналізу, внаслідок чого виникає потреба в перегляді та удосконаленні соціального життя. Дослідження фундаментального поняття соціальних дисциплін "соціальної культури". Аналіз актуального розвитку соціальної теорії.
статья, добавлен 06.03.2018Вивчення закономірностей міжкультурних і економічних відносин у неоліті та в енеоліті - їх впливу на формування особливостей матеріальної культури. Чинники, які вплинули на формування синкретизму матеріальної культури і пам'яток нео-енеолітичного періоду.
автореферат, добавлен 25.02.2015Аналіз націологічної концепції М. Гібернау, викладеної у праці "Ідентичність націй". Тлумачення співвідношення національної і культурної ідентичності. Легітимаційна роль культури. Формування самосвідомості української нації. Націоналізаційна роль держави.
статья, добавлен 09.01.2019Встановлення особливостей культури життєзабезпечення та етнічної культури ранньопервісних мешканців окремих палеоландшафтів і палеогеографічних зон у їхній історичній еволюції. Визначення адаптивного навантаження галузей культури первісного населення.
автореферат, добавлен 27.09.2013Аналіз матеріалів черняхівської культури на всій території її поширення: в Україні, Молдові, Румунії, Росії. Роль, місце та географічне поширення слов'янського, сарматського, пізньоскіфського та фракійського елементів в регіонах черняхівської культури.
автореферат, добавлен 23.11.2013Погляд на життя і побут донських козаків, з точки зору сучасних досліджень козацтва. Місце і вплив релігії на формування специфічної культури донських козаків. Релігія як елемент традиційної культури, як форма самосвідомості і національної ідентичності.
статья, добавлен 04.04.2019Фактори впливу на розвиток української культури: роль і місце античних держав-полісів Північного Причорномор'я; Трипілля; усна народна творчість; християнство. Розвиток мистецтв, музики, літератури, освіти, науки. Відродження національної свідомості.
шпаргалка, добавлен 30.07.2012Аналіз питання стародавньої історії України, етнічне походження творців Трипільської культури та її місце, в процесі формування етнічної основи української нації. Підсилення центральної влади, зосередження повноважень в одній виборній посаді князя.
статья, добавлен 08.10.2018Тенденції двосторонніх відносин урядів України й Російської Федерації у сфері культури й науки. Нормативно-правова база взаємин, динаміка розвитку міждержавного співробітництва театрів, музеїв, бібліотек, інтенсивність наукових контактів академій наук.
автореферат, добавлен 28.10.2013Характеристика та значення діяльності Організації країн-експортерів нафти, її місце у боротьбі за нафтову могутність у світлі нафтових криз і коливання цін на нафту у 60 - 70-х рр. ХХ ст. Особливості основних концесійних угод в регіоні Перської затоки.
статья, добавлен 06.10.2018Процес формування історіографічних джерел з історії соціально-політичного і культурно-духовного розвитку Української РСР 20–30-х рр. минулого сторіччя. Тлумачення ролі й місця номенклатури унітарної радянської держави в політичній системі суспільства.
автореферат, добавлен 06.11.2013