Актуалізація іллокутивних актів у текстах англомовних політичних промов
Аналіз мовленнєвих актів як одиниць мовної діяльності, їх основних елементів. Іллокутивні сили, що являють собою основний комунікативний ефект будь-якого мовленнєвого акту, мета, з якою цей мовленнєвий акт вживається. Аналіз мовних засобах актуалізації.
Подобные документы
Дослідження англомовних політичних промов, їх відмінних рис та особливостей передачі українською мовою. Історія культури американського політичного дискурсу. Передача змістовного навантаження текстів політичних промов з мови оригіналу на мову перекладу.
статья, добавлен 23.10.2022Суть мовленнєвого акту іронії як складної мовленнєвої дії, що є результатом взаємодії іронічного наміру мовця з іллокутивною силою акту, що лежить в основі іронічного висловлення. Контроверсійні підходи до визначення поняття непрямого мовленнєвого акту.
статья, добавлен 11.02.2023Дослідження взаємного впливу людини на мову і мови на людину. Сутність суб’єктивності й оціночності в мовленні. Розумова операція порівняння, огляд поняття "оцінка мовленнєвого акту". З’ясування мовних та мовленнєвих елементів, які формують оцінку.
статья, добавлен 11.08.2020Виявлення особливостей англомовних політичних промов та характерних рис їх передачі українською мовою. Передача змістовного навантаження текстів політичних промов з мови оригіналу на мову перекладу. Нечисельні випадки використання антонімічного перекладу.
статья, добавлен 22.01.2023Вирішення проблематики комунікативної природи інтрасуб'єктного мовлення. Розгляд інтрамовленнєвої діяльності як процесу комунікації. Дослідження структурних, семантичних та комунікативно-прагматичних особливостей інтрасуб'єктних мовленнєвих актів.
автореферат, добавлен 22.07.2014Розглянуто особливості вираження мовленнєвого акту похвали за допомогою предикативних прикметників. Проаналізовано існуючі класифікації, відповідно до яких похвала може трактуватися як бехабітив, як ритуальний мовленнєвий акт, як один із актів схвалення.
статья, добавлен 15.08.2022Вивчення проблеми квесетивності (питальності) у руслі теорії мовленнєвих актів. Комунікативна лакунарність, ядерні блоки питальних речень, імпліковані типи делакунізованої кульмінації. Семантизація діалогізованих квесетивів з метою їх делакунізації.
статья, добавлен 09.05.2018Аналіз категорії "мовленнєвий стиль", її відмінність від понять "мовний стиль" та "комунікативний стиль". Сучасні класифікації мовленнєвих стилів та їх психолінгвістичні маркери. Емпіричне вивчення мовленнєвих стилів на основі психолінгвістичного аналізу.
статья, добавлен 13.11.2020Семантичні параметри директивних мовленнєвих актів, їх прагмасемантичні типи. Комплексний аналіз семантичних, структурних і комунікативно-прагматичних характеристик різних типів директивів, які функціонують у мовленнєвих жанрах публіцистичного дискурсу.
автореферат, добавлен 25.08.2015Визначення вибачення як ініціативного та реактивного мовленнєвого акту. Аналіз типології секвенцій, компонентом яких виступає вибачення на прикладі творів німецької художньої літератури. Реалізація вибачення як компоненту послідовності висловлень.
статья, добавлен 05.03.2018Дослідження значення та місця метафори в сучасних англомовних текстах політичного дискурсу. Виокремлення поняття політичної промови як ключового елементу політичного дискурсу. Ефективні важелі впливу та маніпуляції політичних діячів на їх аудиторію.
статья, добавлен 22.03.2023Основи типології мовленнєвих актів у сучасній когнітивно-прагматичній парадигмі. Тлумачення терміна "прагматичний ефект" у контексті творів Ф. Перетті. Принцип комунікативної цілеспрямованості. Rомунікативний контекст і роль учасників у цьому контексті.
статья, добавлен 05.06.2018Структурні особливості реквестивних мовленнєвих актів у середньоанглійській мові. Здійснено аналіз одиниць, які вживаються для вираження прохання. Найбільш поширені реквестиви у досліджуваний період - дієслова lete, pray, praieth, імперативні конструкції.
статья, добавлен 06.04.2019Проблема актуалізації мовних одиниць. Модифікована дефініція актуалізації емотивної лексики. Маркери емоції страху. Синтагматичні відношення та взаємодія елементів із контекстом. Динамічність реалізації емотивного вживання. Радість ліричного героя.
статья, добавлен 03.12.2018Проблема квесетивності (питальності) у руслі теорії мовленнєвих актів. Синтаксичні особливості питальних речень, семантична та комунікативна структури питального речення. Визначення лакун різних мовних рівнів на парадигматичних та синтагматичних векторах.
статья, добавлен 21.04.2018- 66. Просодія мовленнєвого акту згоди в англомовному діалогічному бізнес-дискурсі: мелодійний компонент
Проаналізовано ключові характеристики основного тону висловлень, що реалізують мовленнєвий акт згоди різної прагматичної спрямованості в бізнес-дискурсі. Залежно від орієнтації актів згоди їх класифіковано на імпозитивно- та константивно-орієнтовані.
статья, добавлен 30.08.2018 Дослідження екзерситивних мовленнєвих актів. Їх класифікація, семантичні, синтаксичні і прагматичні чинники. Прагматичні умови успішності вживання в мовленні та пресупозиції. Виокремлення та вивчення домінантних перформативних екзерситивних дієслів.
статья, добавлен 09.05.2013Розгляд непрямих комунікативних актів в англійській мові. Вплив оцінки на реалізацію іллокутивної сили комунікативного акту. Співвідношення суб'єктивного і об'єктивного фактора в оцінці. Вплив оцінки на співрозмовника в процесі комунікативного акту.
статья, добавлен 20.02.2016Переклад англомовних текстів політичного дискурсу українською мовою. Використання політичними діячами лексичних засобів виразності. Функції політичного дискурсу. Переклад лексико-семантичних засобів, використаних у текстах англомовних політичних промов.
статья, добавлен 24.09.2023Актомовленнєвий аналіз конкретних прикладів іронічних питальних висловлень у ситуації безпосереднього спілкування між комунікантами. Розробка та обґрунтування схеми умов успішності іронічного мовленнєвого акту питання, її ефективність і значення.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз матеріалу суспільно-політичної тематики в усному та письмовому дискурсах з точки зору норм мовленнєвого етикету. Порівняння первинного і вторинного змісту мовленнєвих актів з точки зору збереження етикетних форм увічливості в писемних варіантах.
статья, добавлен 20.02.2016Прагматична спрямованість мовленнєвого акту проповіді. Характеристика основних екстралінгвістичних параметрів релігійного спілкування. Структурні складники тексту проповіді, її головні елементи. Особливості лексичних засобів реалізації сакральності.
автореферат, добавлен 10.10.2013Аналіз та узагальнення теоретичного доробку з питань мовної особистості. Аналіз специфіки використання метафори у текстах промов політичного лідера Лівану Мішеля Ауна в контексті дослідження його мовної особистості та впливу на свідомість громадян.
статья, добавлен 20.05.2022Зроблений комплексний аналіз мовних клішованих одиниць з метою виділення їхніх основних диференційних і класифікаційних ознак. Умови виокремлення мовних клішованих одиниць як самостійного явища в системі лінгвістичних понять сучасного мовознавства.
статья, добавлен 21.07.2018- 75. Лінгвістичні засоби реалізації стратегій негативної ввічливості в британському політичному дискурсі
Аналіз стратегій негативної ввічливості та її функціонування в межах дискурсивного простору виступів Терези Мей та Тоні Блера. Уникнення мовленнєвих актів, що загрожують негативному обличчю комуніканта. Зменшення комунікативного тиску на співрозмовника.
статья, добавлен 21.02.2022