Міжкультурна комунікація як основа вивчення іноземних мов у юридичному контексті
Вплив культурних різниць на правову інтерпретацію. Дослідження мовних бар'єрів у спілкуванні юристів. Сукупність мовних засобів, які використовуються у сфері спілкування для взаєморозуміння між комунікантами. Покращення співпраці в різних ситуаціях.
Подобные документы
Лінгвістичне дослідження форм і засобів гастрономічної рефлексії українського суспільства. Роль мовних елементів у процесі формування національної ідентичності та передачі культурних традицій України. Функціональні характеристики кулінарного дискурсу.
статья, добавлен 19.11.2023Розгляд перекладознавчих аспектів дослідження процесів публікації новин, що пропонуються ЗМІ у мовних версіях. Підходи, які можуть успішно застосовуватися для вивчення процесів перекладу для засобів масової інформації і у вітчизняному перекладознавстві.
статья, добавлен 27.10.2022Дослідження мовних засобів сатири та гумору у романі В. Теккерея "Ярмарок суєти" на рівні стилістичної семасіології. Засоби стилістичного синтаксису, що використовуються у романі, порівняльний аналіз їх відтворення українською і російською мовами.
статья, добавлен 05.03.2019Особливості вивчення фразеологічних одиниць на заняттях з української мови як іноземної для іноземних студентів. Освітній, розвиваючий й виховний потенціал означених мовних одиниць. Роль фразеологізмів у формуванні комунікативних вмін іноземних студентів.
статья, добавлен 10.10.2023Аналіз терміна "комунікація" та еволюції під впливом суспільних явищ. Забарвлення мовленнєвих актів особливою термінологією, яка має вплив на формування думки реципієнта. Видозмінення ділового спілкування та його значення у світлі національних подій.
статья, добавлен 05.03.2019Викладення мовних норм і стильових різновидів сучасної української мови. Розгляд вимог до усного ділового мовлення та писемного ділового спілкування. Вивчення правил укладання документів, проведення нарад, складання публічних виступів та судових промов.
учебное пособие, добавлен 24.04.2014Аналіз характерних для мовотворчості В. Чабаненка експресивних засобів. Досліджується експресивність на ґрунті контрастування різностильових, різносистемних мовних одиниць. Аналізується специфіка введення мовних контрастів до семантичного контексту.
статья, добавлен 21.07.2018Аналіз основних видів усного та писемного спілкування на матеріалі різних функційних стилів української мови. Особливості побудови, розміщення реквізитів, мовних засобів ділових листів. Аналіз мовностилістичних засобів ділових та приватних листів.
статья, добавлен 27.02.2023Розробка методики експериментального визначення показника значущості ролі вербального контексту для інтерпретації мовних висловів – коефіцієнта контекстності. Аналіз семантичної структури та процеси сприйняття подібних мовних висловів реципієнтами.
автореферат, добавлен 10.01.2014Розгляд специфіки відбору мовних засобів для додання рекламному тексту оптимальної виразності, лаконічної інформативності, зовнішньої привабливості і переконливості. Аналіз закономірностей застосування мовних одиниць в англомовних рекламних текстах.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз лінгвокультурної інтерференції, що виникає у процесі міжкультурної комунікації. Особливості вербальної англійської та української комунікативної поведінки представників різних культур. Методи запобігання помилок під час іншомовного спілкування.
статья, добавлен 25.08.2018Виявлення ґендерно-коректних мовних засобів для найменувань військовослужбовців у німецькомовних текстах військової тематики. Було виокремлено шість груп мовних засобів, які дозволяють дотримуватись ґендерної симетрії в номінаціях військовослужбовців.
статья, добавлен 07.05.2023Наслідки виникнення та поширення засобів спілкування в інтернет- просторі. Блог як новий сегмент інтернет-комунікації. Розгляд типології та функціонального потенціала мовних одиниць, системно використовуваних у блозі, з погляду медіалінгвістичного знання.
статья, добавлен 22.10.2020Хараткеритистика етикетних та мовних особливостей комунікативної взаємодії офіцерів-прикордонників під час спільного прикордонного контролю із суміжними державами. Моральна основа ділового спілкування з представниками прикордонних відомств інших держав.
статья, добавлен 17.11.2020Опис динаміки фонологічної, морфологічної та лексичної систем українських східнослобожанських говірок як іманентної властивості мови. Напрямки змін під впливом мовних та соціально-культурних чинників. Сукупність рис досліджуваного мовного простору.
автореферат, добавлен 14.10.2013Аналіз та опис принципів модернізації мовної освіти в контексті світового досвіду. Особливості формування міжкультурної компетентності потенційних суб’єктів мовлення. задоволення потреби особистості в швидкій адаптації до умов полікультурного світу.
статья, добавлен 19.01.2023Мова як потужний каталізатор формування нації. Характеристика основної ролі вивчення гагаузької мови у збереженні рідної мови. Дослідження рівня забезпечення мовних і культурних потреб гагаузького народу. Функціонування шкіл із вивчення гагаузької мови.
статья, добавлен 28.06.2020Основні аспекти формування високого рівня комунікативної культури у сфері професійного спілкування під час вивчення дисципліни "Українська мова за професійним спрямуванням". Визначення понять "комунікація", "спілкування", "комунікативна діяльність".
статья, добавлен 06.08.2023Комплексне дослідження мовних засобів, що використовуються для зав'язування, підтримування та регулювання мовленнєвого контакту. Розгляд в українській мові специфічної функціональної сфери апеляції. Семантико-синтаксична структура апеляційних комплексів.
автореферат, добавлен 25.06.2014Аналіз особливостей інтерпрофесійного та інтрапрофесійного спілкування як складових фахової комунікації. Визначення ролі літературної норми й дослідження реалізації акцентологічних та лексичних норм у спілкуванні майбутніх працівників медичної сфери.
статья, добавлен 05.02.2019Теоретичний аналіз мовних засобів і мовних способів, використовуваних з метою маніпулювання інформацією. Основні характеристики маніпуляції як різновиду мовного впливу і встановлення відмінних рис мовної маніпуляції від суміжних з нею феноменів.
статья, добавлен 29.09.2020Комплекс мовних засобів вираження аксіологічно-прагматичних характеристик рекламного тексту (дискурсу). Основні принципи добору та особливості функціонування мовних одиниць і конструкцій у рекламному тексті з огляду на прагматичну інтенцію адресанта.
автореферат, добавлен 25.08.2015Аналіз характерних для мовотворчості В. Чабаненка експресивних засобів, побудованих на контрастуванні мовних одиниць. Експресивність як результат контрастування різнопланових фразеологізмів. Специфіка введення мовних контрастів до семантичного контексту.
статья, добавлен 01.09.2018Вибір та організація мовних засобів на різних рівнях мовної системи. Зв'язок системних описів мови і культури мовлення у її нормативному компоненті. Естетична функція мови, що реалізується в художній літературі. Етичний компонент культури мовлення.
реферат, добавлен 23.09.2013Вивчення структурних і комунікативно-прагматичних особливостей спеціальних питальних речень та відповідей на них у різних ситуаціях спілкування. Дослідження залежності структури питальних речень спеціального типу від ситуації мовленнєвого спілкування.
статья, добавлен 04.03.2019