Кинонарратив как объект нарратологического анализа
Описание кинофильмов как нарративов, обладающих пространственно-временными и причинно-следственными характеристикам. Выявление специфики передачи голоса нарратора и точки зрения персонажей. Главные особенности фокализации и темпоральной структуры.
Подобные документы
Выделение фразеологизмов и паремий со значением "интеллект человека" в русском и китайском языках. Выявление сходства и различия между ними с точки зрения их национальной специфики. Рассмотрение эквивалентных и неполноэквивалентных фразеологизмов.
дипломная работа, добавлен 18.06.2017Анализ языкового воплощения концепта "дом" в тексте романе с лингвистической точки зрения. Описание его макрополя и входящих в него микрополей. Национально-культурные особенности содержания и структуры концепта в русском и немецком языках и культурах.
автореферат, добавлен 27.11.2017Способ передачи экспрессивности на фразовом уровне и в пределах отрывков текста. Изучение кольцевой сегментации как стилистического приёма передачи главной информации. Анализ экспрессии на разных уровнях текста с точки зрения обручающегося русскому языку.
статья, добавлен 23.01.2019Проведение комплексного анализа русских лексем, обозначающих ситуацию поступка "дерзость" с точки зрения когнитивной и прототипической семантики, а также теории фреймов. Выявление прототипических содержательных признаков слотов фрейма "дерзость".
статья, добавлен 30.03.2021Изучение сложных прилагательных с точки зрения их ономасиологической структуры как одна из наиболее спорных проблем в современной лингвистике. Описание основных ономасиологических классов прилагательных-квазикомпозитов, схема и подходы к их исследованию.
статья, добавлен 20.03.2016Новости прессы как предмет специального рассмотрения в отечественном языкознании и смежных с ним дисциплинах. Необходимость актуализации теоретических подходов к новостным материалам с точки зрения указанных дисциплин и с позиций дискурс-анализа.
статья, добавлен 01.11.2018Обзор гендерных стереотипов и коммуникативных стратегий, используемых в рекламном дискурсе косметики с точки зрения их влияния на создание рекламы и процесс ее перевода. Недостаточная изученность проблем передачи гендерного аспекта рекламы при переводе.
статья, добавлен 28.05.2023Анализ приемов создания комического на английском языке и приемов, используемых переводчиками для передачи комического с английского языка на русский. Рассмотрение способов создания юмора с точки зрения современной лингвистики и переводоведения.
дипломная работа, добавлен 13.07.2020Культурологические аспекты переводческих концепций с точки зрения проблем сопоставительной лингвистики. Лингвокультурологические характеристики военно-политического текста, способы передачи культурно-детерминированных концептов в ходе его осуществления.
курсовая работа, добавлен 11.03.2010Обоснование необходимости анализа городского сверхтекста с точки зрения его концептосферы. Анализ цветовых концептов и лингвокультурных типажей. Выделение ядерной, околоядерной и периферийной зоны. Строение типичной концептосферы городского сверхтекста.
статья, добавлен 07.01.2019Методика исследования семантического потенциала языковых единиц на примере анализа причинно-следственной связи в английских предложениях с союзами "as", "because", "for", "since" и анализа английских пословиц, представленных сжатыми предложениями.
статья, добавлен 22.04.2021Анализ взаимосвязи физического и синтаксического пространств текста с точки зрения дискретности/континуальности, симметрии/асимметрии. Характеристика фиксируемой в сложном предложении предметной ситуации. Пространственно-временная позиция адресанта.
статья, добавлен 05.04.2019Сравнительный анализ наименований птиц и животных в русских и немецких сказках. Языковое и символическое значения наименований домашних животных и птиц. Выявление специфики русской номинации животных и птиц с точки зрения этимологии и их символики.
автореферат, добавлен 01.04.2018- 64. Голос и дикция
Постановка голоса, упражнения для развития голоса и формирования тембра голоса. Психологические упражнения для развития голоса. Работа над дикцией. Упражнения для развития правильного речевого дыхания, для развития подвижности нижней челюсти и губ.
реферат, добавлен 29.03.2011 Перформативное высказывание как речевой акт. Особенности жанра интервью. Стилистические характеристики жанра интервью. Выявление национальной специфики функциональной нагрузки анализируемых высказываний на фоне примеров из интервью на китайском языке.
дипломная работа, добавлен 19.11.2017Установление степени и границ модификаций словесного ударения в английском языке. Описание специфики вариативности акцентной структуры многосложного слова в спонтанной разговорной англоязычной речи, а также выявление закономерностей данного варьирования.
курсовая работа, добавлен 27.04.2014Выявление релевантных для создания комплексного метода анализа параметров смысловой структуры текста. Основные принципы, операции и технические приемы моделирования смысловой структуры текста. Психолингвистическая модель порождения речевого высказывания.
автореферат, добавлен 05.09.2012Анализ функционирования и моделирования парадигматических элементов различных частей речи. Главные особенности формирования словесных лексем в современном русском языке (включая случаи дефектности и избыточности) с точки зрения когнитивных процессов.
статья, добавлен 08.08.2022- 69. Синтаксический сочинительный ряд и его функциональные возможности (на материале прозы Б. Пастернака)
Когнитивные мотивировки и текстовые параметры синтаксической структуры сочинительного ряда. Сочинительные конструкции рассматриваются с точки зрения текстообразования. Предметом анализа стали фрагменты текста романа "Доктор Живаго" Б. Пастернака.
статья, добавлен 29.11.2021 Жанр научной фантастики: литературные, лингвистические и переводческие особенности. Сущность окказионализмов в научной фантастике. Классификация окказионализмов с точки зрения возможностей их передачи. Способы воссоздания лексики при переводе НФ текстов.
дипломная работа, добавлен 07.01.2018Представлен анализ лексикографической репрезентации лексической единицы Bible в онлайн-версиях авторитетных англо-английских словарей с точки зрения организации структуры статьи. Определение словаря, полно представляющего описание изучаемого слова.
статья, добавлен 20.12.2022Исследование и анализ многоуровневости содержания геймификации. Рассмотрение нарратологического подхода в анализе игры, как текста культуры. Ознакомление с процессом конституирования нового текста. Характеристика специфики механизмов геймификации.
статья, добавлен 16.10.2021История изучения топонимии юга Красноярского края и города Минусинска. Системная характеристика топонимов города Минусинска и Минусинского района с точки зрения структуры и семантики. Специфика языковой реализации регионального топонимического материала.
автореферат, добавлен 02.08.2018Результаты комплексного изучения перевода художественного произведения в аспекте качества передачи национальной специфики и индивидуального стиля писателя. Экспланаторный потенциал герменевтического подхода к анализу оригинального и переводного текстов.
статья, добавлен 09.02.2022- 75. К проблеме лингвистического понимания идеастезии (на материале мультиязычного параллельного корпуса)
Изучение возможности применения термина идеастезия к языковому материалу. Место идеастезии в контексте исследования синестетических словосочетаний. Описание внутреннего устройства идеастетических словосочетаний с точки зрения их семантической структуры.
статья, добавлен 26.02.2024