Вираження та функціонування вторинної номінації на різних рівнях мови у полікультурному просторі
Трактування феномену вторинної номінації вітчизняними та іноземними вченими, простеження різниці у застосуванні термінів. З’ясування, що на лексико-семантичному рівні вторинна номінація є результатом надання об'єктові однієї назви з іншою мотивованістю.
Подобные документы
Суть термінів французького науково-технічного стилю. Розгляд термінотворення на основі вторинної номінації слів та метафоричного переносу лексики з елементами метонімії, яка базується на відображенні екстралінгвістичних явищ навколишнього середовища.
статья, добавлен 31.08.2022Статтю присвячено дослідженню оцінних вторинних номінацій у сучасній українській мові, що є результатом лінгвокреативного мислення, своєрідною інтерпретацією людиною навколишньої дійсності. Простежено механізм ціннісної орієнтації в мовному менталітеті.
статья, добавлен 17.10.2024Виявлення й аналіз механізмів вторинної номінації, внаслідок лексико-фразеологічній системі двох споріднених мов. Образні предикати і предикатні фразеологізми та зумовленість цих процесів традиціями і практикою народної культури українців та росіян.
автореферат, добавлен 26.08.2015Характеристика процесу номінації в тематичній групі слів, що позначають назви водних об’єктів в українській, російській і польській мовах. Аналіз формування загальних ономасіологічних моделей, узуалізації та номінаційних принципів у даній мікрогрупі.
статья, добавлен 06.04.2019Формування назв природних географічних об’єктів, які стали твірними для ойконімних лексем. Суть лексико-семантичних ознак, покладених в основу топонімної номінації, де для кожного класу вихідних топонімів існують свої принципи та способи назвотворення.
статья, добавлен 09.10.2018Аналіз термінологічної композитної номінації та вивчення номінативного потенціалу термінів-композитів у німецькій термінології гірництва. Роль композитів у термінотворенні, мотиви утворення композитів як форми номінації, їх вживання у фаховій мові.
статья, добавлен 27.02.2023Дослідження різних підходів до інтерпретації поняття "спонукальна модальність". Окреслення поняттєвих сфер для її номінації: співвідношення термінолексем, їхні спільні та відмінні ознаки. Систематизація лінгвістичного та психолінгвістичного вимірів.
статья, добавлен 21.08.2018Розгляд способів номінації диких тварин у німецьких пареміях. Роль мовних чинників у творенні феномена. Синкретичний та аналітичний способи творення зоонімів. Структурна класифікація номінації диких тварин. Германсько-німецький етнос про тваринний світ.
статья, добавлен 02.03.2024Номінація різних явищ матеріальної культури як предмет лінгвістичного опису. Структурна організація та принципи номінації предметів посуду в українській літературній мові. Дериваційна система назв посуду. Складні іменники – назви предметів посуду.
автореферат, добавлен 15.07.2014Особливості номінації німецькомовних телепродуктів, а саме художніх фільмів. Номінативні одиниці (фільмоніми), як перспективне для вивчення явище не лише в ономастиці (науці про назви), а й у перекладацькому просторі. Адекватний переклад фільмонімів.
статья, добавлен 20.11.2018Аналіз основних типів номінації сучасної української термінології кібербезпеки. Використання способів афіксації, складання та абревіації, неморфологічного словотвору, творення складених номінативних одиниць з різним ступенем регулярності і продуктивності.
статья, добавлен 26.07.2024Структурний, семантичний, стилістичний та комунікативний аналіз виявлених у газетно-журнальній публіцистиці вторинних номінацій. Прийоми зміни найменувань об’єкта в публіцистичному стилі. Аналіз ролі вторинних номінацій як образно-експресивних засобів.
автореферат, добавлен 22.07.2014Закономірності утворення нових значень слів як явища семантичної деривації і вторинної номінації. Семантико-епідигматична і номінативна системи сучасної російської мови, що знаходиться в прямій залежності від завдання реалізації мовних функцій етносу.
автореферат, добавлен 29.09.2013Різні дослідницькі підходи у теорії номінації. Розмежування поняття "мікротекст" і "мікроконтекст", "текст" і "дискурс". Характеристика основних видів дискурсивної номінації естетичної оцінки "прекрасне/потворне" в ліриці англійського романтизму.
статья, добавлен 21.02.2016Функціонування лексем, утворених внаслідок вторинної номінації на основі психологічних відчуттів. Біологічні метонімічні синестетичні терміни, де основою семантичного перетворення є смакові властивості, тактильні, нюхові, зорові та слухові відчуття.
статья, добавлен 04.02.2019З’ясування поняття синекдохи як різновиду вторинної номінації - метонімії. Виокремлення найпродуктивніших моделей квантитативної метонімії в мові сучасних засобів масової інформації. Функційне навантаження синекдохи в мові інформаційних медіатекстів.
статья, добавлен 27.12.2021Визначення особливостей оцінної номінації та її семантичного діапазону. Розгляд оцінки як категорії зі своїм особистим чітко окресленим когнітивним і прагмасемантичним потенціалом. Аналіз підходів до оцінних номінацій за мотиваційними особливостями.
статья, добавлен 03.03.2024Аналіз найменувань житлових комплексів столиці України, з'ясування їхнього походження, розгляд основних принципів і мотивів номінації. Характеристика структури та словотвірних особливостей назв житлових комплексів міста, номінативного типу прагматонімів.
статья, добавлен 19.12.2021Багатоаспектний аналіз народної медичної лексики російської мови, діалектика її розвитку в найближчих споріднених мовних системах. Основні принципи номінації у групі народних назв хвороб та хворобливих станів, їх зв’язок із світоглядним чинником.
автореферат, добавлен 06.11.2013Аналіз термінологічної номінації водогосподарських понять, представлених засобами різних мов, виявлення спільних характеристик та специфічних для окремих мов ознак, розгляд, пов'язаних з цим проблем перекладу ключових водогосподарських термінів.
статья, добавлен 05.03.2019Періодизація формування української бібліотечно-бібліографічної термінології, виявлення причини різного ступеня інтенсивності розвитку терміносистеми. Генетичні джерела формування та лексико-граматичний склад, використання методу вторинної номінації.
автореферат, добавлен 05.01.2014Дослідження розмовних метафор американського варіанта англійської мови. Аналіз семантичних і аксіологічних характеристик англо-американських розмовних метафоричних номінацій людини. Метафора як одиниця вторинної номінації фрагментів позамовної дійсності.
статья, добавлен 13.01.2023Дослідження косметичної лексики в сучасній англійській мові, розкриття ролі метафори та метонімії як одного із основних способів творення лексичних одиниць. Особливості дії механізму мовної номінації в косметиці. Основні джерела поповнення лексики.
статья, добавлен 24.10.2020Вивчення незмінюваних залежних компонентів та термінів з точки зору їх місця в системі засобів термінологічної номінації. Типи означень, що функціонують як термінокомпоненти у сферах спеціальної комунікації. Орфографічна варіантність новітніх термінів.
автореферат, добавлен 16.10.2013Аналіз аспектів екстралінгвістичної зумовленості професійної номінації. Дослідження варіантів зміни методологічної бази дослідження. Виокремлення неоднакових домінант в окремі періоди розвитку професійного дискурсу, зокрема ролі запозичених лексем.
статья, добавлен 08.04.2019