Функционирование знаков идеологического языка советской эпохи в прозе В. Пелевина и стратегии их перевода
Пелевинский подход к соотношению "реальность-иллюзия". Концепция симуляции Ж. Бодрийара. Отказ от идеи референции в постмодернизме. "Деконструкция" по Ж. Дерриду. Пример иронического переосмысления В. Пелевиным концептуализации ключевого слова "партия".
Подобные документы
Изучение понимания природы поэтического слова как одного из основных вопросов, вокруг которых велись интеллектуальные баталии начала XX века. Особенности влияния символизма на уровне стихового слова. Оценка отношения символистов к поэтическому слову.
статья, добавлен 22.09.2018Вторичность, суррогатность, имитативность, эпигонство в произведениях Пелевина как художественно обоснованные и удачно примененные (обыгранные) приемы. Антикреативность в отображении творческой, новаторской и радикальной созидательной деятельности.
статья, добавлен 25.09.2018Литература эпохи Возрождения как крупное направление в литературе. Отход от феодально-церковной идеологии, идеи раскрепощения личности, утверждения достоинства человека как свободного творца земного счастья. Значимые произведения эпохи Возрождения.
курсовая работа, добавлен 23.04.2012Функционирование цитат из стихотворений А. Кольцова в русской художественной прозе XIX в. Выявление значимости творческого наследия А. Кольцова для русской литературы. Интертекстуальные связи поэзии поэта с произведениями классиков русской литературы.
статья, добавлен 03.05.2021Обзор жизни и творчества В.О. Пелевина, круг тем и проблем, освещаемых писателем. Характеристика литературной критики и отзывов о его произведениях. Анализ сюжетной линии и особенности персонажей, их душевнее поиски и переживания в романе "Empire V".
реферат, добавлен 22.10.2015Раскрытие механизмов создания иронии и анализ языковых средств ее выражения в художественной прозе Э.М. Ремарка. Изучение иронии как содержательной категории художественного текста. Роль лексико-семантических средств в создании имплицитных смыслов.
статья, добавлен 16.05.2022Средства и функции внешней диалогичности в прозе А.П. Чехова. Отражение отношений "автор-повествователь — читатель". Функционирование категории внешней диалогичности в разные периоды творчества А П. Чехова. Средства актуализации "ты"-сферы высказывания.
статья, добавлен 26.01.2019Проблематика изучения образного строя и языка литературно-художественных произведений в литературоведении. Особенности портретной характеристики в башкирской прозе. Характеристика произведений М. Гафури. Главные задачи портрета, психологические аспекты.
статья, добавлен 25.06.2013Философские и литературные истоки эстетических принципов и особенностей художественного метода В.О. Пелевина. Особенности пелевинского типа образного видения мира, художественные приемы писателя и оценка их роли в воздействии на сознание читателя.
статья, добавлен 09.12.2018Жанровые особенности романа М. Уэльбека "Карта и территория". Анализ изотопических отношений в тексте. Изучение необходимости интертекстуального прочтения произведения с опорой на философские идеи Жана Бодрийара. Тематическое постоянство Мишеля Уэльбека.
статья, добавлен 09.12.2018Анализ пародий Чехова с точки зрения содержания в них полемического и программного подтекстов. Воплощение взглядов Чехова на творчество и художественное восприятие в прозе и драматургии на проблемно-тематическом, сюжетно-композиционном, образном уровнях.
автореферат, добавлен 14.12.2017Рассмотрение жанрового своеобразия романа В. Пелевина, основанного на метафоризации темы масс-медиа. Определение цели автора при написании романа. Исследование процесса каламбурного сближения сюжетов. Характеристика изменений жанрового мышления.
статья, добавлен 10.05.2018Краткий анализ духовных исканий В. Пелевина, воплощенные в экзистенциальном дискурсе романа "IPhuck 10". "Мир других" как дискредитировавший себя и ложный. Карнавально-игровая, перевернутая версия экзистенциализма. Бытие искусственного интеллекта.
статья, добавлен 06.05.2021Классическая древность как предмет поэтической рефлексии поэтов. Анализ характера восприятия и переосмысления русскими писателями античных реминисценций, их бытования в русской прозе. Исследование основных способов общения с мировой культурной традицией.
статья, добавлен 25.09.2018Изучение своеобразия стилевых доминант В. Пелевина. Определение их в качестве смысловых точек наррации, формирующих целостность произведения. Отражение в творчестве автора влияния постмодернистской традиции, наследования образцам русской литературы.
статья, добавлен 27.04.2023Жизнетворческие стратегии великих "классиков" советской эпохи – Зощенко и Пришвина. Их автобиографические произведения как лаборатория для воплощения жизнестроительных задач, связанных с осмыслением изменений в эпохе, эволюцией личности и мировоззрения.
статья, добавлен 11.11.2018Анализ семантических особенностей сравнений, их морфолого-синтаксических особенностей и структуры в поэзии и прозе М.И. Цветаевой. Приемы и способы усиления экспрессивности и эмоциональности сравнений на разных уровнях языка в творчестве Цветаевой.
дипломная работа, добавлен 21.03.2012Первые рассказы в цикле Ю. Мамлеева "Конец века". Символ веры в духовное возрождение и перерождение человека, указание на время действия и жанровую разновидность рассказа. Деконструкция достоевского мотива, особенности восприятия земной реальности.
статья, добавлен 30.07.2013Художественное пространство книги "Омон Ра", личность автора и его лирический герой. Параллели между романом Пелевина и другими произведениями из классической литературы. Уникальные особенности и черты, роднящие классику и современную литературу.
курсовая работа, добавлен 14.11.2010Референция, как одна из текстовых категорий, позволяющих интерпретировать дискурс, в том числе комический. Положения теории референции и точки зрения отечественных и зарубежных исследователей на проблемы референции. Взгляды на референцию в германистике.
статья, добавлен 17.12.2018Монография В. Виноградова "Очерки по истории русского литературного языка XVII—XIX веков". Функционирование церковнославянского языка на русской почве с употреблением латыни. Начало письменности у восточных славян как предпосылка возникновения языка.
реферат, добавлен 07.03.2017Исследование творчества казахстанского писателя Б. Канапьянова. Выявление особенностей авторской стратегии в повести "Брызги шампанского". Использование прозаиком речевых клише советской эпохи для передачи особенности смехового мироощущения 70-80-х гг.
статья, добавлен 23.09.2022Выявление особенностей мифопоэтики в произведениях Виктора Пелевина. Описание основных художественных приемов, составляющих своеобразие художественного мировидения автора избранных для исследования романов "Омон Ра" и "Generation П" и их интерпретация.
автореферат, добавлен 29.03.2013Иллюзорный характер реальности как одна из основных тем литературных произведений В. Пелевина. Движение по истинному пути, не ограниченному в пространстве и времени - ключевой элемент художественной картины мира романа "Священная книга оборотня".
статья, добавлен 09.05.2016Эсхатологический характер текстов представителя русского постмодернизма – Виктора Пелевина. Анализ малой прозы с позиций герменевтики и рецептивной эстетики. Приметы в текстах, схожих с обязательным стандартом представлений о конце жизни.
статья, добавлен 30.03.2019