Екфрасис у російській поезії "срібного віку"
Характеристика загальних рис екфрасису, що відображають процес "перекладу" коду музики і коду живопису на мову словесності. Місце та роль екфрастичних елементів у поетиці творів російських митців "срібного віку" у співвідношенні з загальним контекстом.
Подобные документы
Спільність естетичної платформи митців у французькій, російській, українській літературах. Генологічні таксономії, виражальні засоби авторів. Символістська естетика й поетика. Вивчення особливостей психіки митців. Символізм як стильова течія модернізму.
статья, добавлен 26.10.2021Дослідження поезії українських митців - Дмитра Павличка та Романа Лубківського. Розгляд перекладів з доробку знакових словацьких поетів Я. Коллара, Гвєздослава, Я. Ботта, І. Краска та Я. Смрека. Аналіз нарису "Моя Словаччина" та "Криваві сонети".
статья, добавлен 27.03.2018Роль та функції кольору в театрі і драматургії, його актуалізація в добу модернізму. Концептуалістські особливості колористичного коду як чинника поетики в українській постмодерній драматургії. Маркування за допомогою барв ідей, іронії, гри, провокації.
статья, добавлен 30.08.2021Структурно-композиційні особливості жанрів генеративного вірша та поезії-переробки та їхнього комунікативного навантаження. полікодові особливості цифрової поезії. Набір лексичних одиниць для їх написання. Аналіз ступенів інтерактивності таких творів.
статья, добавлен 03.02.2023Дослідження функціональності сновидінь у поетиці романтизму на матеріалі різних національних літератур. Тенденції відтворення ониричного світу у зв’язку з розглядом споріднених естетико-філософських питань про роль несвідомого у романтичній концепції.
автореферат, добавлен 30.09.2013Літературна творчість Тараса Шевченка як фактор, що служить основою поетичного натхнення інших талановитих митців. Образ-концепт "гори" - один зі смислових виявів концептосфери землі, який набуває у поезії молодомузівців полісемантичного звучання.
статья, добавлен 05.02.2019Загальна характеристика художньої та мовної картини світу Й. Бродського, які реалізуються в оригінальній та перекладній поезії. Аналіз поглядів видатного російського поета на сутність поезії та проблеми перекладу, знайомство з основними особливостями.
автореферат, добавлен 18.10.2013- 108. Відтворення своєрідностей поезії "До Місяця" Йоганна Вольфґанґа Ґете у перекладі Григорія Кочура
Дослідження специфіки поезії Й.В. Ґете "An den Mond" у перекладі Г. Кочура. Аналіз вірша Й.В. Ґете у лінгвістичному, літературознавчому та лінгвопоетичному аспектах. Дослідження на основі перекладу поезії принципів перекладацької праці Г. Кочура.
статья, добавлен 07.05.2019 Визначення основних способів стилістичного використання синонімів в поезії. Вивчення ряду лексичних слів в поезії Василя Симоненко і їх використання в твори українського поета. Аналіз взаємозв'язку і взаємодії синонімів в текстах поетичних творів.
курсовая работа, добавлен 31.10.2012Відтворення спостережного бачення "високої минувшини" у романтичній добі українського письменництва на прикладі творчості А. Могильницького та Т. Шевченка. Спонукальні фактори, які сприяли синтезу світогляду митців від побаченого та його переосмислення.
статья, добавлен 03.02.2018Місце музики у повсякденному житті різних прошарків киян другої половини ХІХ - початку ХХ століття на прикладах фрагментів творів української художньої літератури. Аналіз епізодів із життя робітників та колишніх селян, які приїхали на заробітки до Києва.
статья, добавлен 20.11.2018Розкриття семантично-стилістичного, емоційно-експресивного потенціалу термінолексем у співвідношенні з поетичним контекстом. Аналіз лексико-семантичних трансформацій термінів, набуття ними в поетичній ситуації експресивно-емоційного забарвлення.
статья, добавлен 26.06.2020Аналіз української літератури в російських академічних виданнях. Концептуалізація поглядів на давню українську літературу і творчість Т. Шевченка в російській науковій думці. Ступінь "культурної підготовленості" росіян до рецепції української літератури.
автореферат, добавлен 28.09.2015Місце та роль поезії Тараса Мельничука в дискурсі лірики ІІ половини ХХ століття. Висвітлення специфіки образу, розкриття структурних особливостей образності лірики. Визначення та оцінка функціонально-семантичного значення образів-домінант у творах.
автореферат, добавлен 28.08.2015Дослідження синкретизму художньої образності в українському літературознавстві. Поєднання різнорідних елементів у сучасних літературних творах. Аналіз специфіки побутування музики й живопису в художньому полі прозописьма О. Кобилянської та Я. Івашкевича.
автореферат, добавлен 18.07.2015Аналіз художнього міфологізму Б.І. Антонича як літературного явища ХХ ст. Дослідження астральної символіки, співвідношення християнських і язичницьких мотивів в поезії Антонича і Шевченка. Вивчення невиражених апокаліптичних мотивів в есхатології митців.
автореферат, добавлен 14.10.2015Основні етапи біографії та творчої еволюції поета, ступінь вивченості його спадщини сучасним літературознавством. Аналіз та оцінка своєрідності творчості Е.І. Губера-перекладача, визначення місце його перекладу "Фауста" Й. Гете в російській фаустиніані.
автореферат, добавлен 18.10.2013- 118. Розвиток літературного мистецтва як форми вираження духовно-моральних цінностей у період XVIII ст.
Розвиток роману та драми в епоху Відродження у Європі. Застосування елементів гри у проявах культури народів. Жанрові форми античної літератури. Китайські стилі каліграфії та живопису. Основні твори індійської поезії. Аналіз творчості Г. Сковороди.
статья, добавлен 25.12.2016 Аналіз питання зорової поезії та ґенезу розвитку явища. Особливості конкретної поезії, її місце у візуальній літературі. Зв'язок між буквою і річчю як домінантний прийом поезографічного текстотворення. Нова хвиля у розвитку зорової поезії у ХХ столітті.
статья, добавлен 08.02.2019Художні моделі освоєння китайської культури в російській поезії ХХ ст. Компаративний аналіз "Китайської подорожі" О. Седакової. Визначення кола творів китайської літератури і культури, що є явними та неявними прецедентними текстами "Китайської подорожі".
автореферат, добавлен 29.07.2015Природа української світської новолатинської поезії доби Пізнього Середньовіччя та Бароко, дослідження її специфіки в літературному та історичному контекстах. Ґенеза, засади та передумови появи української новолатинської словесності в ХVІ–ХVІІІ ст.
автореферат, добавлен 29.10.2013Історія застосування суржикових елементів у сучасній літературі. Використання русизмів Богданом Жолдаком у збірці новел "Топінамбур сину". Основні характерні вияви суржику у роботах постмодерного письменника. Українізовані форми російських слів.
статья, добавлен 16.12.2018Діяльність Максима Рильського в дискурсі українсько-словацьких літературних взаємин. Порівняння словацької поезії в перекладах М. Рильського та паралельних зразків перекладів Івана Франка, Дмитра Павличка, Івана Мацинського та інших українських митців.
статья, добавлен 19.09.2023Індивідуальність Шевченка крізь призму психології його творчості, роль синестезії, психологічне підґрунтя практики мистецьких конотацій. Варіанти інтерполяції мови образотворчого мистецтва в літературний твір та літературного коду в живопис і графіку.
автореферат, добавлен 29.07.2015Характер взаємодії новолатинського віршування в українській поезії. Місце етикетної поезії у системі жанрів української літератури XVI–XVIII ст. Образно-тематичний ареал латиномовної етикетної поезії, художній переклад українською латиномовних віршів.
автореферат, добавлен 13.10.2013