Антропоніми та їх ключові характеристики у книгах Дж. К. Роулінг "Гаррі Поттер"
Особливості вживання антропонімів та визначення їх основних характеристик на основі художніх творів Дж.К. Роулінг "Гаррі Поттер". Системний характер функціонування антропонімів у творах відомої письменниці-фантаста, розкриття особливостей їх вживання.
Подобные документы
Дослідження етимології, морфології та семантичних особливостей вживання промовистих імен груп персонажів (викладачі і засновники школи Хогвартс, студенти, привиди). Відображення через ім’я характеристик, професій і зовнішнього вигляду літературних героїв.
статья, добавлен 28.10.2017Структурний аналіз тексту романів про "Гаррі Поттера" з фольклористичних позицій за методологією В.Я. Проппа. Виявлення основоположних фольклорних архетипів у творчості Дж. Роулінг і визначення їхніх функцій в оригінальному тексті і прозі "фан-фікшн".
реферат, добавлен 19.10.2010Кореляція читацьких стратегій та особливостей академічного дискурсу. Виховний потенціал навчання англійської мови з використанням текстових матеріалів із семикнижжя Джоан К. Роулінг "Гаррі Поттер". Шляхи забезпечення комунікативного фокусу навчання.
статья, добавлен 11.05.2023Аналіз перекладів книг Дж.К. Роулінг про Гаррі Поттера українською та російською мовами. Стилістичні невідповідності та спрощення мови в перекладах російською мовою, що не відповідає особливостям творів жанру фентезі, розумінню думки та емоцій автора.
статья, добавлен 14.08.2016Аналіз топонімічних назв фентезійного наративу та засоби їх перекладу з англійської українською. Розгляд літературної географії та мапування тексту наративу на прикладі четвертої частини септології пригод "Гаррі Поттер і келих вогню" Дж. К. Ролінґ.
статья, добавлен 27.09.2024Дослідження особливостей функціонування антропонімів у художньому тексті. Стилістична роль антропонімів у творах сучасних письменників. Антропоніми як важлива складова художнього твору, їх участь у характеротворенні, втіленні авторської концепції.
статья, добавлен 08.04.2019Проблеми функціонування та перекладу антропонімів у художніх творах. З'ясування особливостей відтворення антропонімів у перекладі драми "Лісова пісня". Умови повноцінної передачі семантично значущих власних імен, застосування калькування і транспозиції.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз релігійної тематики, персонажів, символів та їх трансформація у серії фентезійних романів про Гаррі Поттера. Дослідження концепції біблійних мотивів Дж.К. Ролінґ, використання їх новітнього перетворення способом гри з реальністю, міфами та магією.
статья, добавлен 18.10.2022Аналіз літературно-художніх антропонімів в творах сучасних авторів. Літературно-художні антропоніми у романі "Кров кажана" В. Шкляра. Найменування літературних героїв, їх функціонально-стилістичне навантаження, виражальні можливості, предметна етимологія.
статья, добавлен 27.03.2018Дослідження та аналіз специфіки лірики поета і художника Гаррі Гордона через категорію інтермедіальності. Визначення та характеристика особливостей художньої форми, яку Гаррі Гордон назвав "даггеротипом", що нерідко озаглавлена візуальними мотивами.
статья, добавлен 12.02.2023Аналіз літературно-художніх антропонімів, що функціонують у романі "Врятувати березень" А. Кокотюхи, у збірці оповідань "Після 24-го" В. Івченка, в романі "Рятуючи Єву" Н. Романовської. Оцінка літературно-художніх антропонімів, що характеризують персонаж.
статья, добавлен 27.02.2024Досліджуються літературно-художні антропоніми з роману М. Дочинця "Лис у винограднику". Визначаються виражальні можливості літературно-художніх антропонімів, їх характеристичний потенціал. Авторська концепція світобачення і побудови художнього образу.
статья, добавлен 06.02.2019Аналіз функціонування антропонімів в поемі Л. Костенко "Сніг у Флоренції". Смислове, стилістичне та функціональне навантаження виявлених власних назв людей, їх семантичні варіації. Ступінь та характер експресивності антропонімів у драматичній поемі.
статья, добавлен 10.04.2023Риси мистецького стилю письменниці та художньо-ідейні особливості романів "Урізька готика" і "Слуга з Добромиля"; їх вплив на формування онімного простору. Групи антропонімів у порівняльному аспекті із визначенням їх функцій у кожному з художніх текстів.
статья, добавлен 08.08.2021Аналіз особливостей функціонування та стилістичної ролі антропонімів у творах поетів Київської школи В. Голобородька, В. Кордуна, М. Воробйова. Висвітлення ролі поетонімів у побудові художнього тексту. стильове спрямування поетів Київської школи.
статья, добавлен 05.03.2018Изучение конструкций именования персонажей произведения, выступающих как параметры эмотивности в разных ситуациях общения и их функций в тексте на примере произведений Дж. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень" и "Гарри Поттер и тайная комната".
статья, добавлен 26.05.2017Вивчення методів перекладу реалій українською та російською мовами на прикладі книги Дж.К. Роулінг та її відповідних перекладів. Розгляд слів та фраз, які не можна перекласти через відсутність їх прямого значення в словниковому запасі інших мов.
статья, добавлен 18.10.2022Дослідження стилістичних можливостей літературно-художніх антропонімів в арсеналі мовних засобів роману "Червоний" сучасного українського письменника Андрія Кокотюхи. Дослідження найменувань персонажів, визначення їхнього інформаційного потенціалу.
статья, добавлен 16.10.2018Вивчення ономастичної системи соціально-психологічного роману Панаса Мирного та Івана Білика "Хіба ревуть воли, як ясла повні?", зокрема - літературно-художніх антропонімів. Особливості функціонування власних художніх найменувань літературних персонажів.
статья, добавлен 06.11.2023Атропонімічні моделі в прозових творах П. Мирного як текстоорганізуючі засоби, їх структура та семантика. З’ясування стилістичної ролі антропонімів, визначення особливостей їх функціонування та місця в системі твору. Вивчення стилістичного почерку митця.
статья, добавлен 04.11.2018Вивчення творчості представників дисидентського руху. Аналіз індивідуального стилю й світоглядних позицій українського поета Я. Славутича, розгляд антропонімів, топонімів і гідронімів у його творах, тлумачення символічного характеру вживання власних назв.
статья, добавлен 16.05.2022Дослідження типології та функцій персонажного простору художніх текстів для дітей жанру фентезі. Дж.К. Роулінг "Фантастичні звірі та де їх шукати...". Тип персонажів розмовно-тваринного фентезі. Реальні та нереальні світи об’єднані шляхом подорожі в часі.
статья, добавлен 02.01.2023Аналіз художніх антропонімів у драматургійних текстах Н. Нежданої. З’ясування авторських тенденції в доборі найменування дійових осіб. Вживання гіпокористики в неофіційному спілкуванні, трансформація імен персонажів залежно від комунікативної ситуації.
статья, добавлен 04.07.2020Онімізація апелятивів - утворення онімів лексико-семантичним способом від загальних назв, що є прикметною ознакою багатьох українських літературних творів. Особливості вживання антропонімів за національною ознакою у романі Мирослава Дочинця "Горянин".
статья, добавлен 27.03.2018Унікальна номінативна стратегія Едгара По. Естетичний потенціал літературних антропонімів. Аналіз функціонування поетонімів у творах та визначення специфіки їхнього фонетико-семантичного наповнення. Ім’я виконує функцію скрипічного ключа на нотному стані.
статья, добавлен 19.11.2023