Проблеми сучасної інтерпретації літературної спадщини Г.К. Андерсена
Вивчення інтерпретації творчості Г.К. Андерсена в скандинавському науково-критичному дискурсі початку ХХ ст. Авторські особливості створення художніх образів, простота і доступність його індивідуального стилю. Проблема перекладу творів письменника.
Подобные документы
Систематизування матеріалів української письменницької критики стосовно творчості польських письменників. Аналіз компаративного зіставлення окремих аспектів літературної інтерпретації з висновками професійного наукового розносу в Україні та Польщі.
автореферат, добавлен 28.08.2015Дослідження особливостей інтерпретації вченим творчої спадщини митця, характеристика ним чотирьох етапів у поетичній еволюції Т. Шевченка. Одна з перших біографій Т. Шевченка. Національне і світове значення творчості поета; особливості його стилю.
статья, добавлен 06.03.2019Загальний біографічний портрет Генріха Теодора Белля. Навчання письменника та його приватне життя. Характеристика творів Г. Белля. Оцінка письменника критиками. Особливості творчості Г. Белля. Основні проблеми у творчості німецького письменника.
реферат, добавлен 09.07.2017Факти рецепції творчості бельгійського французькомовного письменника Вергарна поетами і літературознавцями ХХ-ХХІ століть. Суть неординарних епізодів критичного прочитання та наукової інтерпретації літературної спадщини класика бельгійської літератури.
статья, добавлен 03.04.2023Особливості трансформації фольклорних жанрів у прозові форми в українській літературі. Трактування демонологічних образів М. Гоголем, Г. Квіткою-Основ'яненком та О. Стороженком. Аналіз особливостей інтерпретації демонологічних образів письменниками.
статья, добавлен 29.12.2017Особливості літературних казок Скандинавії та аналіз творчості їхніх авторів. На розвиток скандинавських літературних казок вплинула творчість Г.К. Андерсена, що простежується у принципі простоти та невигадливості оповідань послідовників цього казкаря.
статья, добавлен 11.01.2024Розгляд культурно-громадської, публіцистичної та літературної діяльності Д. Мордовця - відомого російського письменника з глибоким українським корінням. Аналіз ліризму, гумору та іронії малої прози, як особливостей індивідуального стилю письменника.
статья, добавлен 09.12.2020Розгляд творів сучасної української письменниці Галини Малик для дітей, які введені до шкільної програми 5 класу для обов’язкового вивчення. Зосередження уваги на формуванні літературної компетенції учнів та залученні їх до читання художніх творів.
статья, добавлен 25.10.2016Аналіз новел В. Ткачука для розуміння творчої манери та виділення національного колориту. Визначення ролі та впливу творів на розвиток західноукраїнської літератури ХХ століття. Оригінальність стилю, майстерність викладу, простота та щирість письма.
статья, добавлен 04.03.2019Вивчення та опис теоретико-методологічних засад поняття "саморедагування" та його інтерпретації у поетичній творчості сучасного українського письменника-хмельничанина Михайла Цимбалюка. Диференціація та аналіз збірок відповідно до жанрової специфіки.
статья, добавлен 14.08.2023Інтерпретації у творах шевченківської біографіки історії інтимних взаємин молодого Тараса з польською дівчиною Ядвігою під час його перебування у Вільно. Еволюційні тенденції в інтерпретуванні взаємин залежно від жанрово-стильових характеристик творів.
статья, добавлен 27.03.2023Коротка біографія Р. Гром'яка, його освіта та творча діяльність. Призначення голосу Гром'яка в українському критичному ансамблі. Розробка проблем естетичного сприйняття тексту, його інтерпретації, взаємодії художніх систем з проекцією на компаративістику.
статья, добавлен 05.03.2018Погляди В. Державина щодо специфіки романтичної традиції у творах німецького митця та загальна характеристика його творчого методу. Три періоди творчості К.Д. Ґраббе. Особливості інтерпретації індивідуального стилю цього німецького драматурга.
статья, добавлен 18.09.2024- 39. Твори Ф. Кафки
Загальна довідка про життєвий шлях Франца Кафки. Розгляд художнього втілення концепції світу та людини у творчості німецькомовного письменника. Дослідження специфічних рис художнього стилю у книгах Кафки. Оцінка літературної спадщини письменника.
дипломная работа, добавлен 13.12.2013 Эволюция жанра сказки в творчестве Ханса Кристиана Андерсена. Сущность творческого метода датского сказочника. Мифологические источники сказок. Жанрово-стилистические и изобразительные особенности интерпретации образов Русалочки и Снежной королевы.
курсовая работа, добавлен 01.12.2014Розгляд проблеми перекладу поетичних творів О.С. Пушкіна на українську мову. Особливості літературного перекладу творів на близькоспоріднених мовах. Аналіз і зіставлення російськомовного оригіналу та україномовного перекладу ліричних творів Пушкіна.
статья, добавлен 09.06.2020- 42. Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі ХХ століття (рецепція і типологія)
Процес сприйняття творчості Е. Хемінгуея українською літературою, його особливості, враховуючи суспільно-історичний контекст, особливості інтерпретації. Еволюція поглядів на творчість Хемінгуея, вивчення критичної рецепції доробку письменника в Україні.
автореферат, добавлен 29.09.2013 Патріархальні погляди письменника. Особливості демонічного жіночого дискурсу у прозі митця. Актуалізація концептів жіночого та чоловічого тіла, тілесності та "парадигмі психотілесності", "маскулінного цинізму", "фемінності". Погляд на чоловічі ролі.
статья, добавлен 14.08.2016Розгляд листування, автобіографічної прози і статей М. Цвєтаєвої. Виявлення основних історичних та літературно-художніх ремінісценцій в нотатниках. Особливості інтерпретації античних сюжетів, тем і образів у творчості поетеси. "Бароковість" поезії.
автореферат, добавлен 16.10.2013История жизни доброго человека и удивительного сказочника, которого знают и любят во всём мире - Ханса Кристиана Андерсена. Детство будущего писателя. Первые путешествия. Знакомство с Виктором Гюго и Оноре де Бальзаком. Мир Андерсена в искусстве.
презентация, добавлен 20.02.2016Закономерность поведения героев, которые хотят создать свою семью в сказках Х.-К. Андерсена. Рассмотрение требований писателя к семейным отношениям. Конфликт сказки с биографией сказочника. Объединение произведений автора по сходным характеристикам.
реферат, добавлен 10.08.2020Аналіз стильових тенденцій поетичної спадщини буковинського письменника Михайла Івасюка. Еволюція поета в зрізі художньої палітри, що стала основою його естетичної концепції. Спорадичний характер поетичної творчості майстра слова в літературній рецепції.
статья, добавлен 24.02.2023Изучение биографии и жизненного пути датского сказочника Ганса Христиана Андерсена. Исследование связи фантастики и реального в сказках "Огниво", "Свинопас", "Снежная королева". Описания человеческой правдивости и реалистичности в сюжетах произведений.
реферат, добавлен 09.02.2011Аналіз особливостей авторської інтерпретації біблійних образів у "Слові про закон і благодать" Іларіона. Дослідження образу самого автора, його розуміння історичного, релігійного, соціокультурного становища Київської держави в контексті Середньовіччя.
статья, добавлен 05.04.2019Оповідання "Проблема хліба" - один із найвідоміших зразків малої прози В. Підмогильного. Важливим ключем для адекватної інтерпретації твору є декодування його заголовка й епіграфів. Назва вказує на центральну проблему твору - пошук "легкого хліба".
статья, добавлен 28.02.2023