Особливості історичної стилізації в романі "Орда" Романа Іваничука
Сутність поняття "стилізація" та "історична стилізація". Лінгвістичний аналіз засобів, використовуваних для формування історичного тла, створення відповідного темпорального простору, відображення колориту епохи. Особливості історичної стилізації.
Подобные документы
Особливості взаємодії комунікативних регістрів мови та граматичне їх відображення в досліджуваному романі. Аналіз теоретичних положень комунікативної граматики з фрагментів зазначеного художнього твору, його комунікативно-синтаксичної організації.
статья, добавлен 08.02.2019Лінгвостилістичний аналіз текстів історичних творів Р. Іваничука, виявлення в них мистецької лексики та встановлення особливостей її функціонування в аналізованих текстах. Особливості реалізації метафор і порівнянь у різних комунікативних ситуаціях.
статья, добавлен 27.08.2020Аналіз становлення та професіоналізації польської історичної науки. Висвітлення питання поділу Польщі у науково-популярних виданнях. Відображення процесу дисциплінарного становлення історичної географії на сторінках часопису "Kwartalnik Historyczny".
статья, добавлен 27.03.2023Аналіз поняття графону, розгляд способів перекладу і збереження порушених мовних норм, ознайомлення з найяскравішими прикладами графону на матеріалі твору "Квіти для Елджернона" Деніеля Кіза. Фонографічна стилізація на позначення мовленнєвих вад.
статья, добавлен 27.10.2022Аналіз індивідуально-авторських мовних засобів відображення емоційного стану людини. Виокремлення корпусу лексем на позначення емоційних станів. Установлення їхньої лінгвостилістичної природи та функціонально-стилістичного навантаження в тексті роману.
статья, добавлен 25.01.2023Приклад історичної міграції американського населення. Зображення письменницею шляху своєї сім’ї на Захід за допомогою лінгвістичних засобів. Використання синонімічних рядів слів, запозичень, епітетів, метафор, повторів, анафор, риторичних запитань.
статья, добавлен 19.10.2022Вивчення фонетико-орфографічних та лексико-граматичних особливостей новолатинської історичної поеми в Україні кінця XVI на прикладі твору С. Пекаліда. Вплив на автора системи освіти і загального рівня класичної освіченості та естетичних теорій епохи.
дипломная работа, добавлен 30.07.2015Дослідження проблеми українсько-тюркських мовних контактів та специфіки функціонування тюркських запозичень в українській мові, на прикладі історичного роману "Мальви" Р. Іваничука. Виокремлення груп тюркізмів за семантикою та ступенем їх засвоєння.
статья, добавлен 13.10.2016- 34. Мовні засоби портретної характеристики Ярини в романі О. Ільченка "Козацькому роду нема переводу..."
Особливості сучасного етапу розвитку лінгвістики. Розгляд мовних засобів портретної характеристики Ярини в романі О. Ільченка "Козацькому роду нема переводу...". Аналіз засобів створення мовного портрету: епітети, словосполучення, порівняльні звороти.
статья, добавлен 16.10.2018 Поняття, значення та сутність мотивації, характеристика та особливості її типів у лінгвістиці. Опис когнітивно-ономасіологічного підходу до словотворення. Причини створення та відновлення асоціативно-мотиваційних відношень у сучасній український мові.
статья, добавлен 29.08.2016Аналітико-лінгвістичне дослідження англомовної педагогічної лексики в сфері дошкільної освіти. Сутність концепту "preschool education" в тлумаченні провідних європейських досліджень та лінгвістичних джерел, особливості змістового наповнення терміну.
статья, добавлен 16.10.2022Специфічні історичні терміни, які означають предмети матеріальної та духовної культури, що належать до часу українського козацтва. Аналіз способів передачі специфіки історичної термінології на прикладі "Ілюстрованої історії України" М. Грушевського.
статья, добавлен 25.10.2010Визначення ролі хрононімів у жанрі історичної прози на прикладі роману І.С. Нечуя-Левицького "Князь Єремія Вишневецький". Предметом аналізу є функційне навантаження, особливості вживання, експресивний, образний потенціал, варіативність хрононімів.
статья, добавлен 23.09.2022Аналіз історичної важливості формування слів і тлумачень у словнику, підходів до визначення критеріїв класифікації слів, крім тлумачень, що існують у самій реальності. Їх вираження у змістах і поняттях. Особливості тендерної лексики російської мови.
статья, добавлен 23.12.2021Досліджування засобів лексичної репрезентації категорії "містичне" в романі А. Радкліф. Проблеми вивчення засобів номінації, структури мовних категорій. Місце словотвірних засобів у структурі відповідного поліцентричного функціонально-семантичного поля.
статья, добавлен 26.05.2013- 41. Драматичний текст у перекладі: проблема відтворення національно-історичної своєрідності оригіналу
Аналіз питання відтворення національно-історичної специфіки драматичного тексту в перекладі. Установлено, що для адекватної передачі національно-історичної самобутності тексту перекладач має усвідомлювати розбіжності в культурному фонді носіїв різних мов.
статья, добавлен 29.06.2020 Класифікація та специфіка англомовних письмових рекламних текстів і теоретичні основи їх перекладу, визначення поняття семантики та лексики. Основні види лінгвістичних засобів та особливості їх вибору, аналіз мовних проблем перекладу рекламних текстів.
курсовая работа, добавлен 06.05.2015Релятиви як вияви дієслівної стилізації тотально-часових відношень та специфіка їх полікатегорійності у контексті теорії виду. Виявлення конкретної специфіки видової поведінки дієслів стосовно різних типів семантичного наповнення відповідного класу.
статья, добавлен 21.07.2018Розгляд лексичних одиниць, зокрема синонімів, антонімів, історизмів, неологізмів, діалектизмів, чужомовних слів, сукупність яких відтворює ідіолект прозаїка. Семантико-стилістичний аналіз цих засобів, доцільність їх введення в тканину художнього твору.
статья, добавлен 14.10.2018Зміст поняття розмовності в аспекті історії та стилістики української літературної мови. Чинники формування мовотворчої особистості Михайла Стельмаха. Дослідження прийомів залучення розмовних лексичних елементів у процес метафоричного переосмислення.
автореферат, добавлен 18.10.2013Поняття оцінки у лінгвістичному плані. Аналіз засобів вираження оцінки в зарубіжній та вітчизняній лінгвістиці. Огляд основних підходів до визначення поняття мовної оцінки. Прагматичні особливості оцінок в історичній прозі кінця ХХ - початку ХХІ століття.
статья, добавлен 01.12.2017Окреслення специфіки формування українського постмодерністського мовного простору та особливостей його розгортання у романному тексті межі ХХ-ХХІ ст. Постмодерністський пошук оригінальних способів вираження думки, переосмислення лінгвістичних канонів.
статья, добавлен 15.05.2023Дослідження класичних та сучасних підходів до розуміння поняття "комунікативного іміджу", здійснення спроби виокремлення основних засобів його формування учасниками дискурсу засобів масової інформації. Лінгвістичний визначення комунікативного акту.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз античної римської історичної монографії в контексті сучасних герменевтичних студій. Обґрунтування необхідності формування дослідницьких стратегій на основі аналізу глибинних структур античних текстів. Рівень дослідження античної ментальності.
статья, добавлен 19.07.2020Аналіз фонових онімів в історичних романах Р. Іваничука, які становлять невід’ємний компонент структури та вагому частину твору. Ономастична лексика художнього тексту та відображення ідіостилю письменника. Дослідження символіки історичних топонімів.
статья, добавлен 24.09.2017