Мовна ситуація західноєвропейського середньовіччя в аспекті мовно-культурної взаємодії
Зміст, причини й наслідки мовно-культурних транформацій у процесі переходу від пізньої античності до раннього середньовіччя. Їх репрезентація в рефлексії головних культурних діячів IV – початку VII ст. та у структурі текстів, у мовленнєвих автоматизмах.
Подобные документы
Аналіз лінгвістичної природи загадки в інтелектуальних трилерах Дена Брауна, що має свою специфіку, яка продиктована жанром інтелектуального трилеру та мовно-стилістичними пріоритетами автора. Лексико-семантичні якості та функції енігматичних текстів.
статья, добавлен 28.04.2020Визначення особливості концепту мовна політика в контексті процесів глобалізацій та інтернаціоналізації на прикладів таких країн, як Україна, Франція, Німеччина, Польща, США у лінгвокогнітивному аспекті з урахуванням його мультилінгвальних особливостей.
статья, добавлен 12.04.2023Мовознавчий аналіз організації драматургічного тексту на рівні основних його мовно-композиційних складників. Оцінка специфіки драматичного жанру в проекції на мовні особливості творів. Аналіз лінгвістичних особливостей складників діалогу і монологу.
автореферат, добавлен 29.09.2013Дослідження в зіставному аспекті прийомів втілення тактики дискредитації у промовах Отців Церкви IV ст. (Григорій Богослов та Іоанн Златоуст) і медіатекстах сучасних українських і російських релігійних діячів (патріарх Філарет, протодиякон Андрій Кураєв).
статья, добавлен 09.09.2020Виявлення рис концепту мовна політика на лінгвістичному регіональному та на міжнародному рівнях. Розгляд семантичної структури поняття мовна політика і деяких аспектів її впливу на процес розвитку українського суспільства в мyльтилінгвальному аспекті.
статья, добавлен 13.09.2023Відображення культурних цінностей та світогляду англомовних народів в англійських приказках та прислів’ях, порівняння з аналогами в інших мовах. Виявлення культурних відмінностей, що може сприяти покращенню міжкультурної комунікації та взаєморозуміння.
статья, добавлен 27.12.2024Репортаж як жанр в аспекті його композиційно-мовленнєвих та прагматико-комунікативних параметрів на матеріалі німецької мови. Виокремлення засобів експресивності сучасної німецької мови, які слугують створенню загальної експресії текстів-репортажів.
автореферат, добавлен 30.07.2015Лексико-семантичні, синтаксичні та функціональні аспекти жанру кіносценаріїв. Жанрові особливості текстів медичної тематики, як сюжетотвірна роль діалогів; насиченість семантично-специфічною лексикою, що позначає учасників медичної сфери комунікації.
статья, добавлен 22.12.2021Розгляд та аналіз рекламного тексту, як тематичної, структурної та комунікативної єдності. Визначення сутності перекладацької стратегії. Ознайомлення з основними способами досягнення адекватності перекладу англомовних рекламних текстів українською.
статья, добавлен 10.10.2018Розгляд мовно-стилістичних особливостей текстів чотирьох Універсалів Української Центральної Ради та Статуту про державний устрій, права і вольності Української Народної Республіки (Конституція УНР 1918 року). Аналіз протокольних формул Універсалів.
статья, добавлен 29.09.2016Розгляд художнього перекладу з позицій культуротворчої складової. Аналіз методів подолання культурних бар'єрів через дотримання принципів культурного релятивізму й прочитання культурного сценарію. Трансформація художнього тексту в систему іншої культури.
статья, добавлен 14.10.2018Розгляд мовленнєвих актах вибачення, вітання, побажання, подяки, привітання та прощання. Висвітлення соціокультурного контексту, в якому актуалізуються окреслені мовленнєві акти, зокрема комунікативна ситуація, статус адресанта, комунікативна мета.
статья, добавлен 27.11.2022Визначення поняття "мовна та комунікативна особистість", її типи. Аналіз рис англійської й американської комунікативної поведінки. Параметри мовленнєвого стилю егоїста, притаманні індивідуумам різних соціальних груп та національно-культурних спільнот.
статья, добавлен 04.04.2019Репрезентація лексичних одиниць на позначення концепту "дружба" в латинській фразеології; його структура. Визначення поняття "мовна особистість" і "концепт". Особливості трактування вченими концепту "дружба" та його важливість для мовної особистості.
статья, добавлен 27.02.2021Вивчення національно-культурних стереотипів мови українського фольклору. Аналіз пісенних текстів про життя та переживання жінки. Лексичне протиставлення дівчини та вдови. Ставлення народу до повторного одруження. Соціальна роль жінки-вдови та матері.
статья, добавлен 05.03.2019- 116. Відтворення ідіостилю Джуліана Барнза в українськомовному перекладі роману "The sense of an ending"
Перекладознавче та лінгвостилістичне дослідження авторського стилю Дж. Барнза. Основні мовно-стильові прийоми письменника та стратегії їх відтворення в перекладі роману "The sense of an ending" українською мовою. Критерії адекватності перекладу текстів.
статья, добавлен 03.03.2018 Аналіз підґрунтя для інтерпретацій терміна "дискурс". Характеристика основних проблем оцінки цього поняття, яке залишається в центрі уваги сучасних наукових дискусій. Дослідження мовно-інформативного механізму взаємодії між носієм мови та реципієнтом.
статья, добавлен 27.10.2022Опис комунікативних стратегій і тактик англомовних електронних текстів інтернет-чатів. Комплекс мовленнєвих дій, спрямованих на досягнення комунікативної мети. Ефективність мовленнєвих стратегій. Вивчення спонтанної віртуальної комунікації інтернет-чатів.
статья, добавлен 22.12.2016Функціональні зміни в складі рекламних прагматонімів у російських рекламних текстах початку ХХ ст. і початку ХХI ст. як наслідок дії основних соціальних і культурних процесів у житті суспільства. Порівняння власних назв у російських рекламних текстах.
автореферат, добавлен 29.09.2013Дослідження проблеми лінгвістичного аналізу заголовкових текстів студентського інтернет-журналу. Виявлення та характеристика актуальних питань сфери освіти через призму мовної картини світу вітчизняних студентів, як представників української нації.
статья, добавлен 20.04.2018Вивчення фразеологізованих одиниць, які активно функціонують у текстах службових документів як першої половини ХХ ст., так і початку ХХІ ст., кодуючи у своїй семантиці деякі погляди політичних діячів і активістів на державотворчі процеси в Україні.
статья, добавлен 09.03.2023Дослідження ключових стратегій комунікативного членування текстів промов політичних діячів Німеччини та проблем їх інтерпретації. Визначення типології стратегій комунікативного членування тексту політичних промов з огляду на їхні комунікативні функції.
статья, добавлен 06.04.2019Поняття синтаксичної природи мовленнєвого етикету на прикладі творчості та епістолярію письменників і культурних діячів XIX-XX ст. Аналіз лінгвістичного обґрунтування структурно-семантичних типів мовленнєвого етикету в українському мовознавстві.
автореферат, добавлен 30.09.2013Аналіз асоціативного сприйняття власних назв, які позначають іменування культурних артефактів онімного ландшафту. Проведення вільного асоціативного експерименту з обраними онімами-стимулами. Двоскладове ядро семантичного асоціативного гештальту.
статья, добавлен 25.02.2024Аналіз вербального втілення всіх концептуальних аспектів, які становлять зміст мовно-ментального конструкту "земля" в літературно-художньому дискурсі М. Стельмаха. Виявлення вербальних реалізацій та контекстних об’єктивацій досліджуваного концепту.
статья, добавлен 13.05.2018