Соціолінгвістичний аналіз українського мовлення російськомовних студентів та членів їхніх родин в умовах Придністров’я
Українсько-російський білінгвізм як одна з найбільш характерних ознак мовного простору Придністров’я. Характеристика розповсюджених орфоепічних помилок, що виявляються в порушенні норм української вимови та наголошування у російськомовних студентів.
Подобные документы
Огляд української акцентної системи. Питання методології аналізу похідних слів. Аналіз словесного наголошування в морфологічному аспекті. Урахування взаємозв’язку наголосу та морфологічної будови слова. Вплив префіксів та суфіксів похідних слів.
статья, добавлен 11.05.2023Лінгвальні та екстралінгвальні чинники, що зумовлюють процеси запозичення англомовних одиниць у мові-реципієнті. Можливості інновацій на граматичному і фонетичному рівнях мовної системи. Особливості морфемного членування англіцизмів у російській мові.
автореферат, добавлен 26.09.2015Характеристика поняття культури мовлення. Найважливіші ознаки культури мовлення. Висвітлення процесу культури мовлення та мовного етикету. Вироблення індивідуального підходу до культури мовлення та мовного етикету фахівців з рекламної діяльності.
статья, добавлен 09.10.2018Причини орфоепічних або вимовних помилок. Створення милозвучності нашої мови багатьма компонентами. Витіснення української мови з багатьох сфер публічного спілкування. Розгляд широкого розуміння орфоепії. Суть звукових норм, властивих літературній мові.
статья, добавлен 10.09.2020Дослідження проблеми національного самозбереження української діаспори США. Вивчення періодики закордонних українців на предмет мовного життя. Аналіз фонетичних та словотвірних помилок. Пошук шляхів подолання мовного безкультур’я та засилля русизмів.
статья, добавлен 25.10.2018Опис лінгводидактичної моделі навчання професійно зорієнтованого діалогічного мовлення іноземних студентів медичних спеціальностей вищих навчальних закладів. Педагогічні умови реалізації та характеристика дидактичної основи педагогічної технології.
статья, добавлен 05.12.2018Аналіз жанрознавчих досліджень, відмінності мовного акту і мовного жанру. Визначення характерних жанрових ознак засудження на матеріалі публіцистичних текстів. Жанрові характеристики засудження на основі паспорта жанру, запропонованого Х. Дяків.
статья, добавлен 21.04.2018Загальні соціолінгвістичні поняття білінгвізму та диглосії, їх ознаки. Сучасна мовна ситуація в Україні. Створення і утвердження нової української літературної мови й самоусвідомлення українців як нації. Взаємодія між українською та російською мовами.
статья, добавлен 05.12.2018Проблема мовної варіативності в умовах функціонування мови в живому мовленні. Дослідження фоностилістичної варіативності вимови старшокласників Німеччини. Аналіз характеру взаємозв’язків варіантів мовленнєвої структури з елементами соціальної структури.
автореферат, добавлен 23.11.2013Дослідження мовної політики, яку провадив радянський режим в Україні, виявлення її наслідків. Встановлення співвідношення української і російської мов у різних сферах міської комунікації м. Києва. Аналіз тенденцій мовного розвитку української столиці.
автореферат, добавлен 01.08.2014Аналіз основних помилок, які виникають у турецьких студентів під час вивчення російської мови, пов’язаних з впливом лексико-фонетичних шаблонів турецької мови. Доведення необхідності створення засобів організації пізнавальної діяльності студента.
статья, добавлен 04.12.2020Окреслення специфіки формування українського постмодерністського мовного простору та особливостей його розгортання у романному тексті межі ХХ-ХХІ ст. Постмодерністський пошук оригінальних способів вираження думки, переосмислення лінгвістичних канонів.
статья, добавлен 15.05.2023Характер регіональної варіативності британського мовлення в залежності від впливу факторів соціального середовища. Типологічні та специфічні характеристики мелодики, динаміки та темпу вимови, вивчення соціально-історичного контексту, інтонаційні зміни.
автореферат, добавлен 28.07.2014Аналіз процесу формування мовленнєвої культури економіста. Порушення норм літературної мови серед студентів, що можуть заважати взаєморозумінню між професіоналами. Запровадження необхідних засобів для вдосконалення підготовки фахівця з економіки.
статья, добавлен 01.12.2017Розгляд сфери спілкування іноземних студентів та пріоритетних форм їх діалогічного мовлення з урахуванням екстралінгвальних чинників, що впливають на мовну особистість фахівця. Характеристика специфічних особливостей спілкування викладача і студента.
статья, добавлен 05.03.2019Особливості сучасних політичних слоганів, з’ясування мовних засобів, які використовуються для їх створення. Аналіз типологійних ознак слоганів, визначення їхніх типів. Зв’язок мовного оформлення політичного слогана з ментальною картиною світу українців.
статья, добавлен 13.10.2022Розробка методики навчання ділової української мови в аграрному закладі вищої освіти, яка б забезпечила високий рівень спілкування майбутніх спеціалістів. Сприяння формуванню сільського інтелігента в діалектних умовах нижньодніпровського регіону України.
автореферат, добавлен 28.06.2014Аналіз професійного мовлення майбутніх учителів. Виокремлення професійного мовлення як обов'язкової складової фахової готовності студентів. Дослідження проблеми комунікативних якостей педагогічного мовлення. Суть основних понять професійного спілкування.
статья, добавлен 14.07.2016Описання російських текстів для суспільно-політичних теленовин і телерепортажів, що являють собою розчленований дискурс з його специфічними компонентами, варіанти яких утворюють різні за обсягом інформації та ступенем її важливості дискурсні ланцюжки.
автореферат, добавлен 25.06.2014Дослідження українського усного мовлення на синхронному та діахронному рівнях. Доведення орфоепічної нормативності та історичної органічності. Основні орфоепічні девіації. Визначення відсоткового рівня володіння нормами вимови приголосних в Україні.
статья, добавлен 27.10.2022Визначення поняття інтерференції в потенційному і реальному аспектах, її природи, чинників вияву у споріднених мовах. Рівні сформованості мовленнєвої культури студентів, їхня психологічна готовність до вдосконалення мовлення в білінгвальних умовах.
автореферат, добавлен 18.10.2013Системна організація термінів у межах семантичної групи "білінгвізм". Гармонізація терміносистеми різних соціолінгвістичних традицій в українській, польській та англійській мовах. вплив міжмовної симетрії на процес кодифікації української терміносистеми.
статья, добавлен 25.11.2021Обґрунтування культурно-семіотичного підходу до аналізу перекладацьких трансформацій із урахуванням перекладацьких стратегій і когнітивних операцій, що їх супроводжують, на матеріалі російськомовних поетичних мініатюр та їхніх перекладів Генріха Єйгера.
статья, добавлен 06.07.2023Аналіз і систематизація лінгвістичних особливостей російськомовних кіноанонсів як особливого виду тексту, визначення їх функцій та композицій. Поняття антиципації в анонсі та аналіз засобів її створення. Особливості сприйняття анонсу споживачем.
автореферат, добавлен 14.09.2015Дослідження поняття нація в мовній свідомості студентів-гуманітаріїв за допомогою асоціативного експерименту проведеного у період з осені 2020 до весни 2021 р. Проаналізовано мову реагування респондентів, а саме вияви українсько-російського білінгвізму.
статья, добавлен 06.11.2023