Innovative methodology for teaching European studies using a corpus approach
To create the shared data resources to learn the European Studies. Corpus managers for translation analysis. The extracting of the information from open access zones by the corpus manager Sketch Engine. Text translation: analysis in the AntConc system.
Подобные документы
An analysis of approaches to personal teaching philosophy that reflects the beliefs and goals of teaching translation studies disciplines. The study of value orientations in the training of translators. Formation of the translator's identity profile.
статья, добавлен 27.09.2023Teaching academic English vocabulary through the analysis and synthesis of classical elements. An interactive approach to expanding vocabulary using information technology. Using typological similarities between Latin and Russian word formation.
статья, добавлен 10.03.2021The ability to choose the right translation technique is an indispensable skill. Teaching translation technique in the translation class from the perspective of cooperative learning. The main analysis of the implementation of the communicative intention.
статья, добавлен 07.05.2023An introduction to corpus-based DDL (Data-Driven Learning) technologies for teaching ESP (English for Specific Purposes) senior students scientific writing skills. Designing grammar and vocabulary exercises to develop students’ scientific writing skills.
статья, добавлен 18.09.2024The issues of teaching translation, translator training, theoretical and practical aspects of teaching translation in the system of university education. The creative and competence-based approaches to translator training and the principal competences.
статья, добавлен 14.11.2020The article highlighted the problems of professional training of tourism managers and their acquisition of relevant competencies during the studies at a higher education institution. Also the innovation and investment component is characterized.
статья, добавлен 09.04.2022Ability to quickly and clearly exchange information between representatives of different cultures. The need for high-quality training of professional specialists in the field of translation. Choosing an approach to teaching oral and written translation.
статья, добавлен 06.02.2023- 8. The European dimension of the development of innovative activities in the field of higher education
Analysis of the educational systems of European countries. Ensuring equal opportunities for students of different ethnic or religious affiliations. Implementing the Bologna system in Ukraine. Students' acquisition of linguistic and communication skills.
статья, добавлен 06.06.2023 Analysis of the experience of teaching the subject "Scientific and technical translation from Russian into Spanish" at the University of Granada. The method that allows students to develop the skills of oral, written translation in the learning process.
статья, добавлен 07.04.2022Analyses of three approaches in teaching: grammar-translation approach, lexical approach, communicative approach. Their advantages and disadvantages. Providing their implementation approaches based on lessons with different structures and specific goals.
статья, добавлен 06.02.2023The purpose of the article is the substantiation and practical development of the theoretical and methodological foundations of the translation activity of students majoring in "Translation". Systematic analysis of the development of translation activity.
статья, добавлен 28.07.2023- 12. Pedagogical competency and professional readiness of educational manager in European higher school
Factors of influence on the formation of professional competences of education manager. Taking into account the new conditions of the educational process - an important condition for achieving the effectiveness of teaching in European higher school.
статья, добавлен 25.08.2018 In this article, the aspects of self-study in traditional and innovative educational system were discussed. Special attention was paid to the implementation of competency-based approach to teaching and self-study by improved innovative pedagogic system.
статья, добавлен 14.10.2016Analyse of modern tendencies in teaching translation for professional purposes during practical courses. Precedently, grammar-translation method in foreign language teaching as the main mean to apply, consolidate and test the lexis and grammar.
статья, добавлен 20.02.2016Personalist trend in Ukrainian pedagogical comparativism of the 20th - 21st centuries. Synchronization of Ukrainian education and science with European standards. Study of the achievements of national professional and pedagogical, scientific activity.
статья, добавлен 16.10.2024- 16. European practices of overcoming language barriers in times of crisis: open educational resources
The study is to consider the practices of creating, adapting and using Open Educational Resources in European universities and libraries in the context of their benefits, including the possibilities of overcoming language barriers in times of crisis.
статья, добавлен 05.04.2023 Highlights the implementation of common European framework of reference language education. Examines the problems of language education in Ukraine in the course of European integration. Analyzes modern approach and aspects of teaching foreign languages.
статья, добавлен 13.10.2018The study of the peculiarities of the implementation of the system approach on the example of teaching the discipline "Power systems management processes" to students of the "Energy transmission networks: management, operation and development" specialty.
статья, добавлен 20.07.2024The article is devoted prove that the main trends in the development of higher education in European countries, especially quantitative growth of the student corpus, changing the purpose of higher education, restructuring of the higher education system.
статья, добавлен 30.10.2023Features of the "green" and "golden" path of mankind. Advantages of open access to scientific information on the Internet. Characteristics of modern Ukrainian information projects and portals. Terms of use of copyright objects in the digital environment.
статья, добавлен 01.11.2021Implementation of mixed learning as a model of modern teaching methods for foreign languages. Making modifications to Ukraine's education with the aim of using the pan-European education system. Use of mixed learning in educational institutions.
статья, добавлен 01.12.2017The innovative "learning by doing" approach to education centered on situational learning with a special reference to scenario-based business studies. The origin of this method. Study of its application in the international trade practice course.
статья, добавлен 29.01.2019- 23. The theoretical analysis of current trends of innovative development of pedagogical universities
Analysis of current trends in the management of innovative development of pedagogical universities. Components of the educational system of Ukraine, the content of educational activities, staffing, training resources, material and technical base.
статья, добавлен 05.04.2019 International and Ukrainian experience on the development of information and communication competency of secondary education process participants, based on research and scientific achievements of academic staff of the Comparative Studies Department.
статья, добавлен 16.11.2017The translation teacher profile in the context of Russian academia. No translation trainers in Russian universities have ever been professionally educated in translation didactics. A comprehensive system for training translation teachers is required.
статья, добавлен 08.02.2022